Guía para encontrar subtítulos de Doctor Who

Os traigo, como buen fan de Doctor Who Clásico y que se ve 4 episodios a la semana de un Doctor diferente, la perfecta guía para encontrar los subs. Así que guardadlo en marcadores para la próxima vez junto con la guía para ver/descargar Doctor Who que la actualizaré en breve.

Iré anunciando por FB  y Twitter cuando haya un episodio nuevo en la recopilación, intentaré estar pendiente y sino avisadme vosotros y bien haréis

Aquí las 2 recopilaciones principales, gracias a La Colmena del Ocio buenos, en inglés y malos y aquí todos los subs malos de Doctor Who que debéis cogerlo si hay algún episodio que desees ver y no haya subs, pero esto en casos desesperados mejor versélo en inglés. Por Sharerip, todos los de la series en inglés y español algunos están revisados

Lo primero de todo es que la guía principal es La Biblioteca Silenciosa, pero está muy desactualizada, aquí puedes descargarte muchos directamente en español y en inglés

Doctor Who 50 years

Comenzamos por el principio:

PRIMER DOCTOR

De aquí ya hay bastantes, el que se encarga es Sharerip, no os voy a dar el enlace para que os registréis y les ayudéis o visitéis al menos pero aqui tenéis el enlace a los del primero Pincha y abajito del primer mensaje lo tenéis.

IMPORTANTE: Si descargáis los de calidad mala, recordad que no tiene para las descripciones de los episodios perdidos del 1º y 2º Doctor

1ª Temporada y 2ª Completa

3ª Temporada: seriales 1 a 5 y 7 completos

The Ark, parte 1 Provisional

Ojo en Sutítulos.es hay varios traducido, pero la mayoría, sobre todo de la tercera y principio de la cuarta son los malos, del traductor de Google

Segundo Doctor

El segundo es una lástima, la mayoría están perdidos y ni hay subs, pero al menos se conservan varios seriales. Para este si que tenéis que recurrir a los subtítulos malos del principio. Aquí está lo que hay en Sharerip. En subtítulos.es están los malos traducidos en la temporada 4, 5 y 6 pero podéis recurrir. Os recomendaríais que algunas de estas páginas os pusieráis a subtitulos The War Games

The Tomb of the Cybermen

The Mind Robber

Tercer Doctor


De este si que hay más, ya se acaban los episodios perdidos, algunos están en blanco y negro. Las temporadas disponibles las tenéis todas en Sharerip, en su entrada, excepto un serial, The 3 Doctors, disponibles y con subs de calidad, en Subtítulos.es, por si queréis ver especiales multidoctores

Temporada 7: completa

Temporada 8

Temporada 9 Sea Devils

Temporada 10: The Three Doctors

Faltan T8 (The Daemons y Colony in Space),9 y 10 y 11

CUARTO DOCTOR

Esto si que es una bendición, están casi todos los episodios del 4, y eso que son 8 temporadas, aquí tenéis la guía. Podríamos decir que a partir de aquí comienza lo bueno después de la seguía de los Doctores anteriores

Sharerip: ojo, para este mirad en la última página en los últimos mensajes y os aparecen los completos

Temporada 12, 13, 14 completas

Temporada 15 completa, excepto Underworld, revisándose.

Temporada 16 completa

Temporada 17: solo Destiny of the Daleks, los demás faltan y Nightmare of Eden revisándose

Temporada 18: 3 seriales de 7, Meglos, Full Circle y State of Decay, demás pendientes o revisándose

Subtítulos.es

Temporada 15: Imagen of F. (P 1-2)
Temporada 16 completa, incluido The Armageddon Factor

Temporada 18:  completa hasta Warrior´s Gate parte 1 (haciéndose), incluye Leisure Hive, que faltaba antes

5º DOCTOR

Este está COMPLETO gracias a que hace unos años la Comisión de Whovians Anónimos se encargó de traducir todo el 5º y el 6º: hoy la Asosiación Planeta Gallifrey. Y este está completito y son muy buenos porque son neutros: para latinos y españoles. Este es a gusto del consumidor: o Sharerip o Sub.es

TODO COMPLETO

Subtítulos.es

Sharerip

SEXTO DOCTOR

Este también COMPLETO y hechos por la Comisión

COMPLETOS

Sharerip

Subtítulos.es, solo la primera temporada, la 22. La 23 tenéis que descargárosla de Sharerip

SÉPTIMO DOCTOR

Este sí que es una lástima, se acabó la riqueza de episodios porque de este, que esta completo y tiene bastantes episodios solo hay 1 serial y medio. Aquí para descargar, en Subtítulos.es Este sí que os animo a subtitularlo, ni siquiera hay entrada en Sharerip

Temporada 24: Time and the Rani y Paradise Towers (parte 1)

Actualmente estamos traduciendo la temporada 24, falta poquito de Delta and the Bannerman, toda la información en este evento.

Resto de la 24, 25 y 26 no están traducidas

OCTAVO DOCTOR

Vamos con el Octavo: una película y está subtitulada,

El resto pues, hay de todo, nuestra guía, en Subtítulos.es, también los spin-offs Torchwood y Sarah Jane

Un placer y os invito a ver esta maravillosa serie

Bookmark the permalink.
  • llozano

    gracias por la guia, del septimo doctor siguen subtitulando la serie??

    • ferxl

      En sharerip ya están publicados los subitulos de los seriales del séptimo doctor: Delta And the Bannermen, Dragonfire y Remembrance of the Daleks. Saludos.

  • Nica ramelo

    Estoy haciendo un blog donde subo todos los capítulos subtitulados con los videos y subtitulos que encuentro (actualmente estoy subiendo la tercera temporada del 1er Doctor):
    doctor-who-serie-clasica.blogspot.com.ar/p/inicio.html

  • Pingback: Cómo ver/descargar Doctor Who – AudioWho()

  • Erick Paolo Torres

    :¨v

  • Erick Paolo Torres

    quisiera el enlace de temporada 1 a 9

  • Erick Paolo Torres

    para descargar