Torchwood: Otra Vida

Hace exactamente 11 años dio comienzo el primer spin off de Doctor Who: Torchwood. Para celebrar este aniversario lanzamos esta novela traducida por Dani Le Strange, es la primera que sacaron de Torchwood; con el equipo original.

Aunque la serie esté en el limbo y no se esperan capítulos nuevos siempre nos quedaran los cómics y Big Finish. De hecho, Big Finish lanzó hace unos meses la quinta temporada de Torchwood en audiodrama.

Disfrutadla.

Descarga en pdf

Descarga en epub

Traducción: Dani LeStrange

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al español por Defender.

Sipnosis

Gruesas nubes negras aparecen sobre el cielo de Cardiff. Cuando 24 litros de lluvia caen en apenas 24 horas, el sistema de alcantarillado municipal se ve colapsado. Los vagabundos de la capital están siendo asesinados, sus cuerpos mutilados son abandonados en las empapadas calles alrededor del complejo nuclear de Blaidd Dwrg.

Perseguido por Torchwood, el asesino se lanza calmada pero letalmente desde un octavo piso. Sin embargo, los asesinatos no se detienen. Sus investigaciones llevan a Jack Harkness, a Gwen Cooper y a Toshiko Sato a un monstruo en un baño, un misterio en una base militar y a la caza de unas varas robadas de combustible nuclear. Mientras tanto, Owen Harper desaparece del centro, cuando el juego Segunda Realidad le lleva hasta una antigua novia…

Algo se avecina, abriéndose paso a través de la Grieta, directamente hasta la bahía de Cardiff…

Titan Comics – Torchwood (2017) 2 #04

Otra historia que llega al final, ahora esperaremos el ¡Volumen3…!

Torchwood 2 #4 (2017)

                                                                   Tradumaquetación: Nonne
                                                                        
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes…

Titan Comics – Torchwood (2017) 2 #03

Estamos en la recta final, en el proximo numero… ?El desenlace..!

Torchwood 2 #3 (2017)

                                                                   Tradumaquetacion: Nonne
                                                                        
Si te perdiste algun ejemplar de los que ya estan en AudioWho  aqui los tienes…

Titan Comics – Torchwood (2017) 2 #02

Continuando esta historia que espero esten disfrutando…

Torchwood 2 #2 (2017)

                                                                   Tradumaquetacion: Nonne
                                                                        
Si te perdiste algun ejemplar de los que ya estan en AudioWho  aqui los tienes…

Titan Comics – Torchwood (2017) 2 #01

Comenzamos una nueva historia…

Torchwood 2 #1 (2017)

                                                                   Tradumaquetacion: Nonne
                                                                        
Si te perdiste algun ejemplar de los que ya estan en AudioWho  aqui los tienes…

Torchwood: Línea Mortal

Después de hacer el concurso, toca repartir los premios. Jose Antonio Ramírez ganó el concurso de los audiodramas y el escogió Torchwood. Nos parece ideal para seguir celebrando la serie y por la confirmación de que la quinta temporada de Torchwood la hará Big Finish en audios. Esta vez ha cogido uno de los que hizo la BBC para retransmitirlo en la radio. Uno de ellos ya lo colgamos, La Casa de la Muerte. Disfrutad de este con parte del equipo de Torchwood.

Traducción: Takhisis_eam.

Corrección: David Formentín.

Maquetación de scnyc y portada adaptada por Defender.

PDF

Epub

Para escucharlo online:

Sipnosis

Cuando un hospital es inundado con pacientes que han caído en coma- como si estuvieran en trance, Torchwood va a investigar. Ellos encuentran que los trances fueron provocados por llamadas telefónicas, todas ellas fueron hechas por un número que no había estado activo durante más de 30 años. Determinado a descubrir quién ha estado llamando a las desafortunadas víctimas, Jack llama al número misterioso – dos, cero, cinco, nueve – nada. Es una línea muerta.  Hasta que llama a Jack, responde – y cae en un profundo trance. El equipo compite contra el tiempo para encontrar el origen de la “infección” y salvar a los pacientes.

Titan Comics – Torchwood Magazine #04 (2008/9)

Tercera historia aparecida de Torchwood en la mítica Torchwood Magazine y no republicada por Titan. (Inédita en español). Las revistas 4 al 13 reunidas en forma de integral. Con este ejemplar ya están traducidas todas las historias. ¡¡Que lo disfruten…!!

Torchwood 04-13 (2008) – Rift War

                                                                        Traducción: Mastergel
                                                                        Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de Torchwood que yá está en AudioWho  aquí los tienes…

Titan Comics – Torchwood (2016) #04

Ya estamos al día…

Torchwood 004 (2016)

                                                                        Traducción: DarthAzazel
                                                                        Maquetación: Nonne
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes…

Titan Comics – Torchwood (2016) #03

Para comenzar la semana…

Torchwood 003 (2016)

                                                                       Traducción: DarthAzazel
                                                                       Maquetación: Nonne
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes…

Titan Comics – Torchwood (2016) #02

Continuamos la serie…

Torchwood 002 (2016)

                                                                       Traducción: DarthAzazel
                                                                       Maquetación: Nonne
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes…
                                                                   

Titan Comics – Torchwood (2016) #01

Comenzamos una nueva serie…

Torchwood 001 (2016)

                                                                        Traducción: DarthAzazel
                                                                        Corrección: Daovir
                                                                        Maquetación: Wrperal
 
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes…

Torchwood Online – Ma y Par (2010)

Segunda historia Online que apareció como publicidad de la serie televisiva y de la mini del 2010.

torchwood-online-02

Torchwood Online (2010) – Ma y Par

                                                                        Traducción: Mastergel
                                                                        Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de Torchwood que yá está en AudioWho  aquí los tienes…

Torchwood Online – El Regreso de los Vostok (2009)

Esta historia fue una de dos ediciones Online que aparecieron como publicidad de la serie televisiva y de la mini del 2010.

torchwood-online-01

Torchwood Online (2009) – El regreso de los Vostok

                                                                        Traducción: Mastergel
                                                                        Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de Torchwood que yá está en AudioWho  aquí los tienes…

Titan Comics – Torchwood Magazine #03 (2008)

Segunda historia aparecida de Torchwood en la mítica Torchwood Magazine y no republicada por Titan. (Inédita en español). La Torchwood Magazine Nº 2 no trajo comic, por eso pasamos a la 3.

torchwood-magazine-03

Torchwood 03 (2008) – Jetsam

                                                                        Traducción: Mastergel
                                                                        Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de Torchwood que yá está en AudioWho  aquí los tienes…