Resultados de búsqueda por: timey-wimey

Las Aventuras del 9º Doctor Vol 2: Cada Llamada Cuenta

Hoy publicamos el segundo volumen de las Aventuras del 9º Doctor de Big Finish titulado “Cada Llamada Cuenta”. Se compone de tres audiodramas que nos relatan diferentes aventuras que corre el 9º Doctor, enfrentándose a peligros ocultos en las profundidades y ayudando a salvar a aquellos que lo necesitan.

Contábamos en nuestras timey-wimey news que el 9º Doctor había renovado para hacer otra temporada de audiodramas, cuando hablamos de temporada, quiere decir 12 audios. Todo un regalo para los fans, que quisimos disfrutar de Eccleston. Aún estamos con la primera temporada de esos audios, que se ha dividido en 4 volúmenes. Hace unos meses os trajimos el primero y os encantó, además pudisteis compartir opiniones con los compañeros del podcast Cruzando Kasterborous, que hicieron un especial sobre ese primer volumen. Hoy os traemos el segundo volumen, con los 3 audios del tirón, para que los disfrutéis y de paso os preparéis para el podcast que están preparando los de Kasterborous.

Además, estos audios están de actualidad ahora porque en uno de los trailers de la temporada 13 han mencionado a los Ravagers, los Devastadores, ¿serán los mismos que han aparecido en el primer volumen de audios del 9º? Habrá que esperar para descubrirlo, pero recordemos que estos audios son una colaboración especial entre Big F. y BBC Studios, por lo que la BBC está muy implicada en esto, ¿será que por eso se trasladará la continuidad de estos audios en la serie?

Disfrutad de “Cada Llamada Cuenta”

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam, Naikiara y Pablo el Metálico.

Corrección: Vivabendy.

Maquetación por Takhisis_eam.

Portada adaptada al castellano por Math.

Sipnosis

2.1 Chica Deconstruida por Lisa McMullin

4_5909166102058896484.jpg

Marnie ha desaparecido. Pero no se ha escapado, como teme su padre: Marnie sigue en casa. Pero no como antes.

El Doctor une fuerzas con la detective de Personas Desaparecidas, Jana Lee, para ayudar a resolver el misterio de una chica que ha desaparecido.

2.2 Motivo de Pánico por Tim Foley

4_5909166102058896485.jpg

En el París de la posguerra, el músico Artie Berger ha perdido su magia, pero ha ganado un depredador, algo que se filtra a través de las grietas de la disonancia para devorar a los incautos.

Por suerte para Artie, el Doctor está aquí. Por desgracia para todos, necesita un cebo para atrapar a un monstruo…

2.3 El Planeta del Fin por Timothy X Atack

4_5909166102058896486.jpg

El Doctor llega a un planeta mausoleo para hacer turismo y por una ligera pedantería, corrigiendo sus registros planetarios. La IA residente tiene otras ideas.

En las profundidades de una tumba, algo se agita. Occasus es el último lugar de descanso de una especie demasiado peligrosa para existir. Y el Doctor es su camino de regreso.

Sigue los audios del 9º Doctor aquí

Timey Wimey News semana 13/9: La vuelta al cole

¿Qué tal habéis pasado el verano? Esperamos que bien. Pero ya es hora de volver a la rutina, y eso significa que nos acercamos a la nueva temporada de Doctor Who. ¡Así que empezamos! Y no olvidéis comentar las noticias abajo.

Advertencia: spoilers de la Temporada 13 en la sección Serie moderna, podéis pasar a la clásica si no queréis ninguno.

Serie moderna

En la última entrega os hablamos del hashtag #FindTheDoctor que habían lanzado con la aparición en la ComicCon de San Diego. Con las nuevas pistas que han dado desde entonces y que nos han llevado desde la National Library hasta el Natural History Museum, los fans han conseguido dar con la clave (quizás haciendo un poco de trampas, pera nadie tiene por qué enterarse) y han llegado a este material: una nueva foto promocional de la Doctora y un mensaje a Yaz que al final nos ofrece un vistazo a lo que parece ser un monstruo de la siguiente temporada (todavía no hay una opinión definitiva sobre si será uno que regresa o nuevo, aunque se ha barajado que pueda tratarse de un sontaran, quienes sabemos que vuelven por las fotos de rodaje, o un zygon).

Continuar leyendo

Los Doctores Equivocados

A lo largo de los años, el Main Range se ha encargado de darnos cosas que la serie no pudo y una de las primeras cosas que se nos viene a la cabeza es el desarrollo que no pudo tener el Sexto Doctor en la serie clásica por culpa del despido a Colin Baker. Big Finish le dio la satisfacción a Colin Baker de poder desarrollar su Doctor, darle una personalidad menos excéntrica y hasta trajes nuevos. El audio que os traemos por nuestro especial del Main Range de hoy viene a la perfección para ver esta evolución del Sexto Doctor. Además, es un audio especial porque el Doctor conoce por fin a Mel, algo que no se vio en la serie clásica porque si recordáis en Trial of a Time Lord Mel aparece por primera vez en una futura historia del Sexto Doctor y también la traen los Señores del Tiempo para testificar y se acaba enfrentando al Valeyard junto el Doctor.

A partir de estos acontecimientos comienza este audiodrama. El joven Sexto Doctor que ha acabado el juicio lleva a Mel de vuelta a su casa, para que lo recoja de nuevo el Doctor que estaba viajando con Mel. Intenta dejarla lo antes posible para evitar saber sobre su futuro. Pero la cosa se complica porque la acaba dejando unos años antes de donde debería, por lo que ahora en un mismo lugar hay dos Mel, ¿pensáis que es un problema? Pues la cosa continúa porque a la vez el futuro Doctor con el traje azul (Doctor azul en la transcripción) ha dejado a su compañera Evelyn Smythe, que conoció en La Conspiración de María, y es exclusiva de los audios. Por ello ya decide que es hora de conocer a Mel. Ósea que en un mismo sitio hay dos Doctores y dos Mel. Pues la cosa se complicará más porque Mel no debería estar dedicándose al teatro si no a estar en la universidad. Algo ha pasado en las líneas temporales y a esto hay que sumarle dinosaurios, señoras que son de principios del siglo XX y más desajustes temporales. Los Doctores y las Mel tendrán que resolver todo esto y varios frentes más, a pesar de lo que implique para el futuro de todos. Disfrutad de este audio único en el que podremos ver lo bien que ha evolucionado el Sexto Doctor, explorar sus diferencias con el de la televisión en una auténtica aventura timey-wimey que Moffat envidiará (River Song no es la única) y también para enamorarnos de la Mel que no te destruye los oídos con sus gritos  y con un enfoque diferente.

Todo tendrá un nexo en común, Peasse Potage, el pueblo originario de Mel y sus habitantes. Seguro que se os quedará en la cabeza la canción que canta Mel.

Pease Pottage caliente. Pease Pottage frío. Pease Pottage en la olla de una hora. (La otra Mel recita también). A algunos les gusta caliente. Algunos les gusta frío. A algunos les gusta en la olla de dos minutos.

 

Descargar PDF

Descargar Epub

Traducción: Takhisis_eam, Vivabendy, Baldosa Azul y Naikiara

Corrección: scnyc

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

Sinopsis

Sin Evelyn, el Doctor pone rumbo a su destino… en forma de su primer encuentro con la señorita Melanie Bush, una programadora informática del pueblo de Pease Pottage, actualmente ocupada ensayando con la Sociedad Dramática Amateur local – y felizmente inconsciente de que su futuro está en camino, en su TARDIS.

Que sean dos TARDIS. Porque en ese mismo momento, un Doctor un poco más joven está volando hacia Pease Pottage, devolviendo a su futura compañera Melanie Bush a su lugar y tiempo correctos, después de que fueran arrojados juntos durante el curso de su prueba de Señor del Tiempo.

El viaje en el tiempo es un asunto complicado: el iguanadon que aterroriza a Pease Pottage es un ejemplo de ello. Pero, ¿cuánto más se pueden complicar las cosas si el Doctor equivocado se encontrara con la Mel equivocada?

Reseñas, debate, BSO, memes y curiosidades del 12×11: La Revolución de los Daleks

2 años después de los sucesos de Resolution, parece que el Dalek no fue derrotado del todo. Algo se cuece en las entrañas de la política y la Doctora se encuentra en prisión… Regresos y algunas despedidas.

 

Doctor Who: Revolution of the Daleks (Review) | the m0vie blogDoctor Who: Revolution of the Daleks, BBC1, review: It's time for the  Doctor to work out who she is

Y con el ya tradicional especial de año nuevo de la era Chibnall, se abre 2021 y con una noticia de fondo: rumores de que Jodie Whittaker dejará de ser la Doctora tras la temporada 13 (esta vez no es una inocentada. En esto se centra el debate que os hemos planteado en redes sociales. También en esta entrada hemos metido la BSO oficial, publicada un día después del especial (todo un récord) y algunos memes.

Opiniones del episodio

Os hemos preguntado por vuestra opinión del episodio, los nuevos Daleks (DEP), las despedidas de Graham y Ryan y el regreso de Jack

Naikiara, que ha encontrado tiempo entre tanta traducción, da una opinión positiva del episodio pero no quiere romance entre Doctora y Yaz.

Hipnos opina como Sara, las despedidas algo sosas. Bien por los Daleks. La escena de la bicicleta se ha convertido en todo un meme de la era Chibnall

GZ también opina que las despedidas fueron un poco pobre y vuelve a dar una buena opinión de los Daleks en este episodio.

De la misma manera opina Lady Do

Muchos también opinan que Graham ha sido mejor compañero que Ryan

El debate sobre la despedida de Jodie está al final de la entrada. Sigamos con el episodio.

BSO

Se ha dado algo único, la BSO se ha publicado oficialmente solo UN día después del episodio y podéis escucharla de forma oficial en Spotify y Youtube (en el canal de Akinola), por lo que no hay que poner las BSO Desconocidas.

¿Qué opináis vosotros? Los mejores momentos musicales los hemos tenido en el flashback, al huir la Doctora con Jack y en la despedida de Graham y Yaz.

[polldaddy poll=10707610]

Memes

El primer meme tenía que ir, obviamente, al hecho anterior. Seguimos esperando a la BSO de la temporada 10

Imagen

El mejor meme nos lo ha dado el propio episodio, mencionando al poderoso Pting. Es un metameme.

ImagenImagen

El episodio también nos ha dejado algunos guiños: nuevos compañeros, Gwen Cooper, total nos hemos vuelto todos locos.

Imagenr/DoctorWhumour - Who is he?

Imagen

Tras lo que ha pasado en EEUU, el año puede ir a mejor. Imagen aportada por Iván Sauco

ImagenPost image

Total, que empiezan las bromas

¿Alguien se acuerda de algo que pasó en 2008?

r/DoctorWhumour - Goddamn itr/DoctorWhumour - Revolution of the Daleks was so good. Again, sorry I had to use Paint 3D.r/DoctorWhumour - Could we not have had a bit more action?

¿Y de 1945?

r/DoctorWhumour - Defense drones vs Ironsides

The Yaz’s Master Plan, ahora que se queda sola.

Post image

Y la escena de la bici ha vuelto a dar  memes

r/DoctorWhumour - The bike will be with you, always.r/DoctorWhumour - Don’t do that, don’t give me hope 2: Electric Boogaloo

Y no olvidéis pasaros por el Twitter de Doctor Who Pop

Aunque mi favorito es este.

Curiosidades

Al igual que Torchwood es un anagrama de Doctor Who, John Barrowman usó uno de Rose Tyler.

La probable salida de Jodie Whittaker

El Mirror anunció que hay rumores de que la temporada 13 será la última de la 13ª Doctora, que se estrenará previsiblemente en otoño. Se cumpliría así la regla de las 3 temporadas por cada Doctor. La BBC no ha querido  ni confirmar ni desmentir, pero ya os hemos querido preguntar.

Algunos preferís que se vaya Chibnall, en vez de Jodie

 

Algunos prefieren que se quede hasta el 60 aniversario, por lo menos

Aunque algunos ven que sería guay tener la temporada 13 con 13 y la 14 con 14

 

Para terminar os quiero dejar con estos hilos de Uge y Centoloman, que nos cuenta algo sobre cierto sector del fandom conspiranoico que cree que 13 y Chibnall quieren destruir la serie. Ahí está metido nuestro no tan amigo Philip Morris (Felipe para los amigos)

Y con esto os dejamos hasta el estreno de la nueva temporada, que esperamos que sea en otoño. Bishop será el nuevo companion y tendrá menos episodios. Estad atentos a Timey-Wimey News por si hay alguna novedad.

Nos vemos.

Reseña The Legacy of Time

Vimos que os gustó tanto el último artículo que escribió Javi sobre Torchwood que le hemos pedido escribir otro artículo y ficharlo como colaborador. En esta entrada nos hablará del volumen de audio que lanzó Big Finish por el 20 aniversario: The Legacy of Time y nos hablará de cada historia. Para mañana vamos a lanzar la traducción de la primera historia del audio, con el 8º Doctor, River Song y Bernice Summerfield. Aprovecho para decir que Javi sortea unas fotos firmadas por Sophie Aldred, la actriz de Ace; compañera del 7º Doctor. Este es el tuit en el que habla del concurso.

Resultado de imagen de the legacy of time

Sector 8, alerta. Sector 8, alerta. Entrada de cápsula no autorizada inminente”

Nicholas Briggs es conocido internacionalmente por los fans de “Doctor Whocomo la voz de esos mutantes enlatados, genocidas galácticos y archienemigos del Time Lord; llamados Daleks, desde la resurrección moderna de la serie- los más destacados entre una amplia paleta de monstruos clásicos y originales. De lo que no es tan consciente la audiencia más mainstream es de su trabajo lejos de los estudios de Cardiff- de grabar convenciones y hacer entrevistas en los 80 a llegar a interpretar a un Doctor futuro, han sido casi 40 años de dedicación directa e indirecta a la serie de la cabina azul. Pero cuando hacemos balance de sus contribuciones, su rol como uno de los tres miembros fundadores y productor ejecutivo de Big Finish se alza por encima del resto. Pues aquellas palabras con las que abre “The Sirens of Time” en 1999 (escrita por él susodicho), cual Big Bang, supuso el nacimiento de un nuevo universo en forma de audio-drama; un universo que ha cumplido dos décadas el pasado mes de julio y cuyos límites continúan en expansión año tras año. En cuanto a longevidad, supera a NuWho y tienen a la serie clásica a tiro y en cuanto a contenido ganan por goleada para el horror de aquellos coleccionistas con espacio limitado en sus casas.

La pequeña compañía ya posee galones suficientes en lo que a celebrar aniversarios: el surrealista y extenso “Zagreus” para el 40 aniversario y “The Light at the End” en el 50; además de otros lanzamientos conmemorativos de franquicias cuya licencia también poseen como Dark Shadows o Blake´s 7. Así que no resulto sorpresa alguna averiguar que tenían grandes planes para su propio cumpleaños. Y si, grande, es la mejor palabra para describirlo en más de un aspecto, pues no solo son 6 horas de duración, sino que la el tamaño de boxset especial limitada puede suponer como un Tetris que uno organice sus estanterías. Además, si en 2018, Marvel presumía de haber producido el mayor evento crossover de la historia con “Infinity War”, Big Finish les recogió el guante y respondió “hold my beer” con “The Legacy of Time”.

Al contrario que es anteriores especiales y con un formato más cercano a “Sirens”, las historias tienen como fondo un mismo evento: algún tipo de enorme cataclismo espacio-temporal cuyos efectos alcanzan al Doctor a lo largo de sus diferentes encarnaciones. Antes de empezar a hablar con detalle de cada uno de los episodios, cabe de destacar que, a pesar de que los listeners más veteranos quizá la puedan disfrutar una pizca más por las numerosas referencias, sorpresas e easter eggs; también sirve como punto de entrada perfecto para esta dimensión del universo de la serie y primer bocado de algunos de los muchos spin-off que han ido siendo creados a lo largo del tiempo con personajes que conocemos de las pequeña pantalla y originales de audio.ç

Resultado de imagen de the legacy of time doctor who

Lies in Ruins” (James Goss)

Sobra decir que existe un contraste muy, MUY marcado entre el Octavo Doctor romántico e idealista que conocimos por primera vez en San Francisco y el hombre cansado y emocionalmente derrotado en el corto pre-50 “Night of the Doctor”. Esta historia puede describirse como un estudio de dicha tardía etapa de esta cara del Doctor. Lleva ya un tiempo viajando por los bordes de la Time War y ayudando allí donde puede sin interferir demasiado (mencionar aquí su colección más reciente- The 8th Doctor: The Time War). Sin embargo, el lugar en que aterriza esta vez la TARDIS le hará plantearse muy seriamente si pudo haber hecho más y lo llevará al borde de acometer un acto nada propio de su ser. Y aquí el “olvidado” e infravalorado Paul McGann ofrece la actuación más poderosa de la boxset; por lo menos en lo que al papel protagonista se refiere (ya llegaremos a eso).

Y es aquí donde entrar las companion. Lo bueno siempre se hace esperar pero a decir verdad, lo ahorraron para el momento adecuado. Desde el debut de su propia serie “The Diary of River Song”, el personaje interpretado por Alex Kingston ha ido encontrándose en sentido contrario a las agujas del reloj a los Doctores clásicos. Pero siempre quedaba la siguiente pregunta en el aire: ¿cuándo van a encontrarse River y Bernice Summerfield? Después de todo la primera está parcialmente basada en la segunda- Bernice ( o Benny para los amigos) en un personaje creado en los 90 por Paul Cornell como la nueva compañera del Séptimo Doctor en las New Adventures de Virgin. Es una experimentada arqueóloga- con un título más que dudoso- extremadamente sarcástica y con un ligero problema con la bebida. Lisa Bowerman es la actriz más veterana del elenco Big Finish y con el spin-off más longevo; protagonizando la primera audio-historia producida por la compañía en 1998- una adaptación de la novela de Benny “Oh No It Isn´t” (y eso sin contar su pequeño papel como Karra en el punto y final de la serie clásica Survival). ¡Y descubrimos que Bernice fue una de las profesoras invitadas de River en la universidad! Ambas han llegado a este trozo de planeta aparecido de la nada para investigar y, aunque ahí están las puyitas que uno esperaría, pronto aprenderán a cooperar con la llegada del Doctor y a sacarle del aprieto cuando más lo necesita. Oh y hay alguien más, pero decirlo aquí sería spoiler. Sólo pensad en el estereotipo de companion del Doctor.

The Split Infinitive” (John Dorney)

Aunque “Remembrance of the Daleks” no es el inicio de la era del Séptimo Doctor per se, muchos- servidor incluido”- discutirían como si lo es en espíritu (para saber más aquí mi podcast debut sobre el serial https://www.ivoox.com/1-remembrance-of-the-daleks-una-metafora-sobre-audios-mp3_rf_29098378_1.html). Además de dos facciones de Daleks, introduce al Grupo de Medidas Contra Intrusión- precursor de UNIT en los 60- con el Capitán Ian “Chunky” Gilmore, Rachel Jensen y Alisson Williams. Con la incorporación original de Sir Toby Kinsella, Counter-Measures se ha convertido desde 2012 en uno de las series derivadas con mejor crítica de Big Finish. En esta ocasión lo que a primera vista parece un caso fuera de su jurisdicción de grandes robos profesionales, resulta algo mucho más complejo de lo que podrían imaginar ya que la para ellos la trama acontece simultánea y coordinadamente en dos épocas: Ace está con ellos en los 60 y el Doctor en los 70.

A día de hoy John Dorney probablemente ganaría la reputación de mejor guionista que tiene Big Finish en nómina. Desde luego para hacer malabares con este tipo de story-telling hay pocos con un ingenio igual o mejor. Además es la trama con un tono más animado de las 6- resaltar los diálogos entre Ace y Gilmore intercambiando referencias cinematográficas de sus tiempos. La voz de Sophie Aldred se ha conservado joven todos estos años y es capaz de cambiar fácilmente su tono e inflexión para adaptarse a la Ace que le requiere el guión (la más joven y menos madura en este caso). No voy a arruinar la sorpresa sobre quiénes son los antagonistas de la historia; solo diré que Dorney ha traído de vuelta a una de sus creaciones y que las pistas que va dejando antes de la revelación hacen exclamar a uno “¡pues claro!” cuando llega el momento.

Oh, y ¿ he mencionado como ha explicado de forma elegante el famoso problema de la cronología UNIT que databa de mediados de los 80 con Mawdryn Undead”?

The Sacrifice of Jo Grant” (Guy Adams)

Posiblemente sea la historia con menos peso de la trama y más importancia de los personajes. Es una evidencia decir que, en comparación con el Brigadier y compañía en la era del Tercer Doctor, el UNIT de Kate y Osgood ha tenido muy poco desarrollo en televisión. Y una vez más: cuando escribo esto ya están disponibles 8 temporadas de historias de esta iteración de la organización en que se han enfrentado a amenazas que van de Autons y el Silencio a Silurians y Cybermen. Jemma Redgrave ha tenido la oportunidad de salir de la sombra del Doctor y su padre tanto como actriz como personaje. Esa llamada telefónica del final, supone es segundo momento más emocional del episodio.

Pero a fin de cuentas esta historia tenía una función fundamental: reunir a Jo Grant-Jones con su Doctor (al margen de la aparición de Matt Smith en The Sarah Jane Adventures) y se digan todo lo que quedo sin decir tras “The Green Death”. Los agujeros a otros tiempos en la costa es casi secundario y Katy Manning coge el guión con ambas manos y lleva a las lágrimas a más de uno. Y a pesar de las dudas iniciales, a estas alturas de la película, Tim Treloar ya ha asimilado por completo al personaje del fallecido Jon Pertwee. La premisa está en el título- Jo vuelve a su propio pasado tras enterarse que un testigo visual la vio morir allí para salvarlos a todos. La resolución, para los que os animéis a escucharla.

Relative Time” (Matt Fitton)

Se ha dicho muchas veces entre los fans eso de “deberían hacer una serie de x personaje” y casi siempre Big Finish se les ha adelanta. Es ejemplo más claro de la serie moderna es sin duda Jenny, la hija del Doctor (nombre de su debut en televisión y su spin-off de 2018). La gracia siempre ha sido como Georgia Moffat era vástago de un Doctor en la ficción y de otro en la vida real. Juntarla con su padre en los ambos sentidos era algo tentador y es aquí donde sucede- con explicación de cómo es que el Décimo no la reconocerá en su momento, por supuesto. Y es que el audio cierra con una frase que bien podría trasladarse a la realidad entre Peter Davison y su hija mayor.

Para mí esta fue la sorpresa de la colección ya que era de la que menos esperaba. El cleptómano Señor del Tiempo, El Nueve- más conocido por su undécima encarnación en las colecciones Doom Coalition y Ravenous del Octavo Doctor- interpretado por John Heffernan, aborda un crucero de lujo a la deriva en el Vortex; el mismo que Jenny intenta robar con el fin de conseguir partes para su propia nave. Pero hay un par de amenazas más, dentro y fuera, y si bien el Quinto tiene fama de ser el “buen tío” de los Doctores, hay un momento en que descubrir la naturaleza del viaje del barco lo hace estallar por completo hasta el punto de cuestionarse de sí se trata de gente que merece la pena salvar.

The Avenues of Possibilty” (Jonathan Morris)

Sin ánimos de ser injustos con India Fisher, en circunstancias diferentes, esta seguramente habría sido una historia del Sexto Doctor con la primera companion creada por Big Finish y más querida entre los fans; la Dra. Evelyn Smythe (para los que no la conozcáis, fue como tener a tu abuela en la TARDIS) y situada en tiempos victorianos con la colaboración de los investigadores de lo paranormal y protagonistas del spin-off más exitoso producido hasta la fecha por David Richardson; Henry Gordon Jago y George Litefoot-de la popular historia del Cuarto Doctor, “The Talons of Weng-Chiang”. Pero tristemente, Maggie Stables y Trevor Baxter ya no están con nosotros así que le tocó a Charlotte Pollard tomar el relevo. Charley tiene una larga y enrevesada historia con el Doctor de McGann (quedará como su mejor companion para los anales de la historia) pero tras su despedida, empezó a viajar con el Sexto Doctor sin poder contarle lo que ella iba a significar en su futuro. Aunque habrá una escena en que se vea obligada revelar todo su pasado-o futuro- juntos.

El tema son universos alternativos: grietas en la fábrica del espacio-tiempo han creado entradas y salidas a ellos en el Londres de 1751 y el Doctor buscará la ayuda de un viejo amigo y figura histórica, relativamente menos conocida: Henry Fielding fue un novelista y dramaturgo inglés al que, además, se le atribuye la fundación de lo que se podría considerar la primera fuerza policial de la ciudad- los Bow Street Runners. Pero está policía también contará con refuerzos venidos del futuro, liderados por una Detective Inspector Patricia Menzies que regresa a Big Finish y a la vida del Sexto Doctor tras una prolongada ausencia y muchas peticiones de seguidores. Los que conozcan el CV de Jonny Morris, saben que tiene la habilidad de obrar cosas maravillosas con el timey-wimey (véase su ambiciosa y celebrada primera novela “Festival of Death” o el muy experimental audio de 2003 Flip-Flop), antes de que Steven Moffat lo hiciera famoso.

Collision Course” (Guy Adams)

Para acabar vuelvo a donde empecé con Nick Briggs: el productor, guionista, etc… afirmó cuales han sido sus dos grandes logros en Big Finish. Primero sacar adelante en servicios de compra de descargas a través de la página web. El segundo es persuadir a Tom Baker de que se uniera a la familia (el tiempo dirá si Christopher Eccleston también caerá).

No es exagerado decir que en casi 56 años de historia de Doctor Who, el Cuarto Doctor es el G.O.A.T. Si buscas la serie en una enciclopedia, hay muchas posibilidades de que aparezca su foto (o debería), por como transcendió su personaje a la cultura popular británica y al ámbito internacional. Aunque hayas visto solo la serie nueva, si piensas en la clásica, seguramente te venga a la mente su sonrisa particular y su kilométrica bufanda multicolor. Y si también tenemos en cuenta, todo el trabajo que ya tiene Tom a sus espaldas en BF (y el que está por salir) y como en los extras siempre habla de cómo le trae felicidad a su avanzada edad, tiene mucho sentido que Legacy cierre con él. Como igualmente lo tiene quien está realmente detrás de todo el caos desencadenado, teniendo en cuenta el significado de esta caja. Los expertos se habrán enterado con el cliffhanger de la primera historia y confirmado en la quinta pero es aquí cuando entran en escena por completo.

Con una estructura parecida a “Split Infinitive”, en Gallifrey las excompañeras del Doctor, Leela y Romana, recuerdan de la nada una aventura que tuvieron cada una en sus días a bordo de la TARDIS en el mismo planeta, donde tuvo lugar el punto de inflexión de la historia de la raza gallifreyana y al estar el tiempo en flujo constante, ambas partes también ocurren al mismo tiempo. El tándem de Louise Jameson y Lalla Ward ha dado frutos desde el nacimiento de Gallifrey en 2004 con el contraste entre la noble Time Lady y la instintiva salvaje. Y con todos mis respetos a Katy Manning, pero la actriz shakesperiana (y para mí la mejor en hacer el papel de companion) invoca toda la rabia feral de Leela en una frase que hiela la sangre a quienes están escuchando, cuando ella piensa que el Doctor ha muerto.

La gran reunión que remata esta fiesta del audio-drama quizá sea más o menos esperada pero muchísimos quedarán con la boca abierta con un par de apariciones sorpresa y un reencuentro que nunca veríamos en televisión. Y aunque la resolución pueda parecer un poco “fácil” y con poca oposición, desde luego es satisfactoria.

Individualmente habrá historias mejores y boxsets más consistentes o de 10, pero celebración de los 20 años de historias de Doctor Who en Big Finish, sí que es sobresaliente por todo lo expande y homenajea. Y su esencia se traduce en el lema del que presume la empresa- Big Finish, amamos las historias.

Y que cumplas muchos más…

La Conspiración de María

Este es uno de esos audios que son puramente históricos, sin alienígenas ni Silurians, ni nada más que el Doctor y Timey-Wimey stuff. ¿Y qué mejor acompañante para un audio así que nuestra querida Evelyn Smythe? Apareció en Jubileo, en El Elemento Apocalíptico, y ahora presentamos su primera aparición, La Conspiración de María.

Descarga pdf

Descarga epub

Escuchar online en Spotify

Traducción: Nicanario

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario.

 

Sinopsis

“Siguiendo un nexo temporal, el Doctor se encuentra con la doctora Evelyn Smythe, una profesora de historia cuya historia parece estar desapareciendo rápidamente.
El Doctor debe regresar a los tiempos de Tudor para estabilizar el nexo y salvar la vida de Evelyn. Pero allí conoce a la reina de Inglaterra y debe usar todas sus habilidades diplomáticas para evitar terminar conociendo al verdugo…

Furia de los Icenos

Una aventura nueva del Cuarto Doctor, pero puramente histórica. Aunque también con un poco de Wibbly-Wobbly Timey-Wimey, claro está. A mí me hizo acordar un poco al serial del Primer Doctor “Los Aztecas”, pero con otro pueblo, y en otra situación. Y cuidado, porque aquí está la Furia de los Icenos.

Descarga pdf

Descarga epub

Escuchar online en Spotify

Traducción: Nicanario

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Defender.

 

Sinopsis

“Britania. El apogeo de la ocupación romana. El Doctor ha llevado a Leela a la antigua Norfolk para aprender sobre sus antepasados… pero no tiene idea de cuánta educación obtendrá.
Porque este es el momento de la rebelión de Boudica. Cuando la tribu de los Icenos se levanta e intenta derrocar a los amos romanos.
Cuando Leela comienza a dejarse llevar por las palabras de la reina guerrera, el Doctor debe tomar una decisión: ¿Salvar a su amiga…? ¿…o a la historia misma?

El Señor del Tiempo Victorioso

La BBC y varias compañías inician un proyecto multiplataforma en el que contarán la historia de los Tiempos Oscuros a través del Universo Expandido de la serie: novelas, cómics, audiodramas, merchandising y scape rooms.  Todos los elementos de este universo se unen para crear un evento único: Time Lord Victorious (El Señor del Tiempo Victorioso). Basado en la famosa frase del 10º Doctor en Water of Mars, la historia gira en torno a los Tiempos Oscuros, el principio de los tiempos. En alguna ocasión se ha mencionado durante la serie estos tiempos: los Eternos en Enlightenment del 5º Doctor, la reina Racnoss, Sutekth en Pyramids of Mars y  hasta los señores del Tiempo. El asunto es que los Daleks están interesados en  estos tiempos y se meten en problemas, por lo que hasta necesitarán la ayuda del Doctor. Varias encarnaciones del Doctor estarán implicadas. Creamos esta página para que estéis al tanto de los lanzamientos, ya que se repartirían entre las tres bibliotecas de Audiowho y puede ser algo lioso.  Recomendamos leer antes la guía de publicaciones y la del Doctor Who Annual, para que estéis enterados de la historia. Hemos hecho una guía para seguir en el orden correcto el evento (según la cronología oficial) y un pack con todas las traducciones. Al final se encuentra también cada entrada y lanzamiento por separado.

 

 

GUÍA SOBRE EL EVENTO SIN SPOILERS Y PACK CON TODAS LAS TRADUCCIONES

Aquí la lista de lanzamientos, en el que seguimos el orden cronológico de las historias que ha presentado la BBC. Recomendamos leer antes la Guía de publicaciones de la Doctor Who Magazine que cuenta y resume la historia de los lanzamientos. Con reportaje y entrevista a uno de sus creadores: James Goss. La hemos traducido al español.

El UNIVERSO FRACTURADO

  1. El Último Mensaje. Vídeo trailer y adaptación en historia corta más amplia, dentro de la revista de figuras Emperador Dalek y Dalek Drone.
  2. Daleks! Miniserie animada. Traducida por el Panteón de la Discordia.
  3.  El Defensor de los Daleks parte 1 y parte 2. Comics de Titan con el 10º Doctor.
  4.  Viajes Cortos: El Amo de los Ladrones y Males Menores. Audionovelas de Big Finish. Con las dos encarnaciones del Amo de la serie clásica.
  5. Ecos de Extinción, lado del 8º Doctor. Audio en vinilo.
  6. Me mata, no me mata. Audio del 8º Doctor.
  7. El enemigo de mi enemigo. Audio del 8º Doctor.
  8. Las Aguas de Marte. Episodio de TV. Subtítulos en español en Tusubtitulo.
  9. Lo que pensó la Tardis después de Water of Mars. Historia corta que sucede después de Water of Mars sobre la TARDIS publicado en la web de la BBC. No aparece en la cronología oficial pero iría aquí.

LOS TIEMPOS OSCUROS

  1. El Amanecer de los Kotturoh. Historia corta de las newsletter de la BBC.
  2. Doctor Who Annual 2020: guía de los Tiempos Oscuros de River Song Una guía sobre los personajes y  la historia que cuenta este evento multiplataforma realizada por River Song.
  3. Monstruosa Belleza. Cómic del 9º de la DW Magazine.
  4. El Caballero, el Bufón y el Muerto. Novela del 10º Doctor.
  5. Toda la Carne es Hierba (parte uno). Hasta el capitulo 3. Novela del 10º Doctor.
  6. Las Mentes de Magnox. Audionovela del 10º Doctor leída por Jacob Dudman.
  7. Cuentos de los tiempos oscuros. Cómics cortos de la app creadora de Cómics. Parte 1parte 2parte 3parte 4 y parte 5.
  8. Misión a lo Conocido. Relato corto. Historia corta que viene con la revista de Dalek Científico y Comandante Temporal Dalek.
  9. Toda la Carne es Hierba (parte dos). Desde el capítulo 4. Novela del 10º Doctor.
  10. Destrucción Mutua Asegurada. Audio del 8º Doctor.
  11. Plan de Huida. Historia corta dentro de la revista de  figuras Dalek Ejecutor y Dalek Estratega.

LOS DÍAS VICTORIOSOS

  1. El Planeta Hueco. Escape Room para hacer en casa que es precuela de este evento.
  2. Genética de los Daleks. Audio del 4º Doctor.
  3. Un Dalek Despierta. Escape Room que se realizará en Reino Unido, por lo que no es un evento que se pueda «traducir». Para experimentarlo, hay que ir allí.
  4. The Edge of Time. Juego de realidad virtual. El juego viene de forma oficial con subtítulos en español, por lo que se puede adquirir oficialmente. Como buena alternativa, podéis ver el gameplay en español de Xplin.
  5. Time Fracture. Experiencia Inmersiva. Una aventura teatral de inmersión. El Panteón de la Discordia ha subtitulado los vídeos en español de la primera parte de los vídeos, UNIT Field Log. Para el resto del evento, tendréis que asistir presencialmente a la experiencia inmersiva
  6. Canarios. Historia corta publicada en The Wintertime Paradox.
  7. Ecos de Extinción, lado del 10º Doctor. Lanzamiento oficial en abril en vinilo y audio.

EXTRAS:

  • El Emperador de la Restauración: en las 3 revistas de merchandising Dalek se fue publicando una historia corta por partes. Esta historia cuenta la historia del Imperio Dalek de la Restauración, que es el que vemos a lo largo del Señor del Tiempo Victorioso. Lo tenéis en la revista de merchandising Dalek (Último Mensaje, Plan de Huida, Misión a lo Conocido)
  • Los Secretos del Señor del Tiempo Victorioso.  Las newletters de la página web oficial de Doctor Who trajeron entre septiembre y diciembre una serie de mensajes o minihistorias en forma de mensajes de un Data Worn a su destinatario. Eran en total 8 historias. Estos mensajes daban información relacionadas con conceptos de las historias de El Señor del Tiempo Victorioso y ampliaban algo lo que vimos en estas historias. Son un complemento para el evento.
  • Mensaje de camiseta Brian, el Odd. También el merchandising del evento trae importantes mensajes. Hemos traducido el mensaje de la camiseta, en este caso sobre uno de los personajes del evento: Brian, el Odd.

 

Aquí el orden cronológico de historias que habría que seguir (adaptado al español por Math, pincha en la imagen para ampliar).

Este sería el orden cronológico para cada personaje, (Fuente: Tardis Wiki). Recomendamos seguir el oficial.

Imagen

Doce Doctores de Navidad

Vale que estamos en pleno verano pero no vamos a esperar hasta Navidades para publicar las dos historias que nos faltaban. Aquí va por fin completo, con el del 5º y el 10º Doctor, los 12 cuentos de Doce Doctores de Navidad. Aconsejable para niños pequeños. También sugerimos que los padres se lo lean a sus hijos. Nos haría mucha ilusión que lo hicierais, notificadlo por redes sociales en ese caso. El libro viene con unas magníficas ilustraciones.

Descarga en pdf

Descarga en epub

 

Sipnosis

Una nueva colección de aventuras de Navidad ilustradas, con las doce encarnaciones del Doctor además de muchos de sus amigos y enemigos.

Dentro de este alegre libro de historias de Doctor Who, encontrarás misterios timey-wimey, viajes en la Tardis , emocionantes cazamonstruos y bastante magia navideña. Descubre qué ocurre cuando el Tercer Doctor conoce a Jackie Tyler, el Séptimo Doctor encuentran un alien en la sección de juguetes de Macy y el Noveno Doctor le intenta conseguir una bicicleta roja a Rose por Navidad.

Con historias de Jacqueline Rayner, Colin Brake, Richard Dungworth, Mike Tucker, Gary Russell y Scott Handcock, además de 12 ilustraciones hechas por artistas incluido el premiado Rob Biddulph.

Doce Doctores de Navidad: Doctores el 2, 6, 7 , 9 y 12

VERSIÓN COMPLETA

Segunda entrega donde añadimos muchos más Doctores: el 2º, el 6º,7º,9º y 12º Doctores vienen por Reyes para traeros casi todos los relatos. Tenemos algunos tan curiosos como el del 2º, que conocen a unos aliens de Raxacoricofallapatorius, el del 9º en el que quiere regalarle una bici a Rose pero por su 12º cumpleaños y el del Doctor de Capaldi, que se encuentra con un viejo Señor del Tiempo que vio en su primera encarnación.

Ya solo quedan el 5º y el 10º Doctor. Los tendremos en breve. Disfrutad. En el libro tenéis los otros Doctores ya publicados en Navidad.

Sipnosis

Una nueva colección de aventuras de Navidad ilustradas, con las doce encarnaciones del Doctor además de muchos de sus amigos y enemigos.

Dentro de este alegre libro de historias de Doctor Who, encontrarás misterios timey-wimey, viajes en la Tardis , emocionantes cazamonstruos y bastante magia navideña. Descubre qué ocurre cuando el Tercer Doctor conoce a Jackie Tyler, el Séptimo Doctor encuentran un alien en la sección de juguetes de Macy y el Noveno Doctor le intenta conseguir una bicicleta roja a Rose por Navidad.

Con historias de Jacqueline Rayner, Colin Brake, Richard Dungworth, Mike Tucker, Gary Russell y Scott Handcock, además de 12 ilustraciones hechas por artistas incluido el premiado Rob Biddulph.