Biblioteca de Cómics

Cómics en español
Haz clic en la imagen para acceder a su ficha.

Todos estos cómics han sido traducidos por fans de Doctor Who que quieren leer sus cómics, no buscan infringir ningún tipo de Copyright. Agradecemos a los autores y a las editoriales que publican estos cómics. Prohibida su venta, esperemos que algún día se editen en España. Algunos cómics lo hemos publicado en partes por lo que algunos estarán en las últimas entregas y tendrá el enlace a las demás.

Para conocer la historia de los cómics de Doctor Who y cómo se organizan para guiarte, pásate por la Cronología Cómiquera. Repasa desde su primera entrega

Actualizado a 19-02-18

Titan Cómics: con el último número de cada Doctor actualizado

Archivos (Viejos ejemplares reeditados por Titan)                                   Guía del Lector  para el Año 1 y 2

Doctor Who 10 Archivos 01 Doctor Who - 11 Doctor Archivos 01                            

Año 1 (Completo)

     00a 

Año 2 (Completo)

 doctor-who-4-doctor-01 Doctor Who - 8 Doctor 01      

Año 3 (En Curso)

     

Torchwood (TM / 2010 / 2016 / 2017)

torchwood-magazine-01 torchwood-online-02 Torchwood  Torchwood 001  

Cómics de IDW

Serie Doctor Who Classics

Volumen 1                Volumen 2               Volumen 3              Volumen 4               Volumen 5               Giant´s Morrison      El Séptimo Doctor    Especial 2012

  Doctor Who Classics V3 #01 Doctor Who Classics V4 #1 Doctor Who Classics V5 #1   Doctor Who - 100-page

Serie Doctor Who Ongoing

Volumen 1                 Volumen 2               Volumen 3

Doctor Who V1 001 Doctor Who V2 001 idw-vol3-issue1

Especiales – Anuales – One-Shots

  00 Doctor Who Special 2013 001-000 ESP Doctor Who - La galeria de los susurros

 Doctor Who - The Time Machination Doctor Who - Cool Blooded War Doctor Who - Black Death White Life Doctor Who - Room With a Deja View

Colecciones

Ag Provocateur         Lo Olvidado             A FairyTale Life       Assimilation2            Prisioneros del Tiempo

 the forgotten Doctor Who - A Fairytale Life 01 Assimilation2 06 

Recopilaciones Editoriales Varias

RadioTimes                Hulk #1 al #12            D W Adventures        Batallas en el Tiempo

Dr Who-0 Descendance 01- A  Dr Who - Hulk2  Doctor Who Adventures 01  DWBIT 01  

 Marvel USA – Dell – Otros

Doctor Who USA 01  Marvel_Premiere 60  Doctor Who & los Daleks-Defender-Audiwho_01  daleks    

Marvel UK

Novelas gráficas

Abslom Daak  Doctor Who Voyager  Mandrágora  Doctor Who - La Era del Caos-01_Por Defender para AudioWho

Doctor Who Weekly, Monthly y Magazine

DWM 001  DWM 044  

Época Clásica – Blanco y Negro

DWM 001-008 – La legión de hierro
DWM 009-016 – La ciudad de los malditos
DWM 017-018 – A través del tiempo
DWM 019-026 – La bestia de las estrellas
DWM 028-034 – Los perros de la muerte
DWM 035-038 – La bruja del tiempo
DWM 039-045 – Las garras del dragón
DWM 046 – El coleccionista
DWM 047-048 – Sueños de muerte
DWM 049-050 – El que trajo la vida
DWM 051 – La guerra de las palabras 
DWM 052 – El Dios araña
DWM 053 – El trato
DWM 054-055 – Fin de linea
DWM 056-057 – Los guerreros del picado
DWM 058-059 – El demonio del depósito de chatarra
DWM 060 – Los caballeros Neutrón
DWM 061-067 – Las mareas del tiempo
DWM 068-069 – Caen estrellas sobre Stockbridge
DWM 070-075 – El horror de Stockbridge
DWM 076-077 – La laguna lunar
DWM 078-083 – Vistas desde la 4 dimensión (Próximamente)
DWM 084-087 – El moderador (Próximamente)
DWM 085 – Skywatch
DWM 086-087 – El Moderador (2ª y 3ª Parte) (las 3 partes en DWM 084-087)
DWM 088-089 – El Metamorfo (Próximamente)
DWM 090-094 – El Voyager (Próximamente)
DWM 095-097 – Polly la Glot (Próximamente)
DWM 098-099 – Había una vez un Señor del Tiempo… (Próximamente)
DWM 100-101 – Juego de Guerra (Próximamente)
DWM 102-103 – La casa de la risa (Próximamente)
DWM 104-107
 
DWM 127-129 – Los Alteramundos 
 
DWM 151 – No existe
DWM 152-155 – Némesis de los Daleks
DWM 156 – Escalera al cielo
DWM 157-158 – Hambre al final del tiempo
DWM 159-161 – Tren Volador
DWM 162 – Doctor Castañas
DWM 163 – Jóvenes y adolescentes
DWM 164-166 – Compañeros de viaje
DWM 167 – La oscuridad, que cae
DWM 168 – Distracciones
DWM 169-172 – La marca de la Mandrágora 
DWM 173 – Fiesta de animales
DWM 174 – El factor camaleónico
DWM 175-178 – El buen soldado 
DWM 179 – Un error en el tiempo
DWM 180 – El imperio de Evening
DWM 181 – El día que la tierra ardió
DWM 182 – El Dios araña
DWM 183 – Conflicto de intereses 
DWM 184 – Más de lo mismo 
DWM 185-187 – El dolor
DWM 188-190 – Cuervos
DWM 191 – Memorial 
DWM 192 – Arenero
DWM 193-196 – Purasangre
DWM 197-202 – El emperador de los Daleks
DWM 203-206 – Génesis Final
DWM 207 – Una y otra vez
DWM 208-210 – El Cuco
DWM 211 – Huesped no deseado
DWM 212-214 – Víctimas
DWM 215-217 – Extraños en la Luna 
DWM 218-220 – Alimento para la mente
DWM 221-223 – Cambio de mentes
DWM 224-226 – El país de los ciegos
DWM 227 – Por encima de los dioses
DWM 228-230 – La maldición del escarabajo
DWM 231-233 – Operación Proteo
DWM 234 – Objetivo de prácticas
DWM 235-237 – Destino Oscuro
DWM 238-242 – Zona de Impacto
DWM 243 – Doctor Who y los colmillos del tiempo
DWM 244-247 – Fin del juego
DWM 248-249 – El Fuerte
DWM 250 – Una vida de materia y muerte
DWM 251-255 – Fuego y Azufre
DWM 256 – Por las buenas o por las malas
DWM 257-260 – Dientes y Garras
DWM 261 – No existe
DWM 262-265 – El capitular definitivo
DWM 266-271 – Ajenjo
DWM 272 – Feliz Cumplemuertes
DWM 273-276 – Los caidos
DWM 277 – Asesinos por la fuerza
DWM 278-282 – De camino al infierno
DWM 283 – ¡Acción TV!
DWM 284-286 – La compania de ladrones
DWM 287-296 – Los muertos gloriosos
DWM 297-299 – El Bug de Autonomía
 
Doctor Who Magazine    apechuga  DWM 481-01

Época Moderna – Panini Color

DWM 300-303 – Ofidio
DWM 304 – Monstruo hermoso
DWM 305 – La última palabra
DWM 307
DWM 306-310 – El camino de toda la carne
DWM 311 – Asesino de personajes
DWM 312-317 – Hijos de la revolución
DWM 318 – Mi sombra y yo (Próximamente)
DWM 318-322 – Uroboros (Próximamente)
DWM 323-328 – Oblivion (Próximamente)
DWM 329 – Donde nadie conoce tu nombre
DWM 330-332 – Juego de pesadilla (Próximamente)
DWM 333 – El poder de Thoueris
DWM 334-336 – La curiosa historia de Jack el Saltarín (Próximamente)
DWM 337 – La tierra de los finales felices 
DWM 338-342 – Mala Sangre (Próximamente)
DWM 343-345 – Los pecados de los padres (Próximamente)
DWM 346-353 – El Diluvio  (Próximamente)
DWM 354 – No existe
DWM 355-357 – La invasión del amor
DWM 358 – Art Attack
DWM 359-362 – El mar cruel
DWM 363-364 – Un ingenio de cuatro peniques
 
DWM 368 – El Inquilino
 
DWM 381-384 – La mujer que vendió el mundo (Próximamente)
DWM 385 – Parada de Autobus (Próximamente)
DWM 386-389 – El primero (Próximamente)
DWM 390 – Muerte al Doctor
DWM 391-393 – Monstruos Universales (Próximamente)
DWM 394
DWM 395-398 – La maldición de la viuda (Próximamente)
DWM 399 – El momento de mi vida (Próximamente)
 
DWM 429 – El profesor, la reina y la libreria
 
DWM 455 – Enemigos Imaginarios 
DWM 456-461 – Los cazadores de la piedra ardiente
DWM 462-464 – Misión Imposible
DWM 465-466 – Bienvenidos a Ciudad Cosquillas
DWM 467 – John Smith y los hombres comunes
DWM 468-469 – Apechuga con las consecuencias
DWM 470-474 – La sangre de Azrael
DWM 475-476 – El trono de cristal
DWM 477-480 – El ojo de la tormenta
DWM 481-483 – Los instrumentos de guerra  
 
DWM 500 – El enfrentamiento definitivo de Stockbridge
 

Especiales

DWM Especial Verano 1983 – Catálogo de eventos y otros.
DWM Especial Verano 1991 – Cita a la orilla del mar y Los cinco Doctores
DWM Especial Invierno 1992 – Recuerdo
DWM Especial Verano 1993 – Portador de la Oscuridad
DWM Especial Verano 1994 – ¿Podéis Oirme?
DWM Especial Verano 1994 – Más joven y más listo
DWM Especial Verano 1996 – Daleks Vs Marcianos
 

Historias Secundarias

DWM2 001-011 – La Guerra de los Mundos
DWM2 012-016 – El Hombre Invisible
DWM2 017-021 – Dr Jekyll y Sr Hyde
DWM2 022-029 – Los primeros hombres en la luna (Próximamente)
DWM2 030-043 – Dr Who Historias Intemporales
DWM2 044-046 – Tigres Estelares (Parte 2)
DWM2 047 – Estrella moribunda
DWM2 048 – El aterrizaje en Deneb 7 (Próximamente)
DWM2 049 – Viaje hasta el centro del universo (Próximamente)
DWM2 050 – Crisis en Kaldor (Próximamente)
DWM2 051 – Guerra 4D
DWM2 056 – La mayor apuesta
DWM2 057 – El amanecer de un sol negro
DWM2 058 – Skywatch-7
DWM2 059 – Los dioses caminan entre nosotros (Próximamente) 
DWM2 061 – El diablo de las profundidades (Próximamente)
DWM2 064 – El día que la tierra ardió
DWM2 083 – La estela (Próximamente)
DWM2 084 – Muerte súbita (Próximamente)
 
DWM3 001-004 – El retorno de los Daleks
DWM3 005-007 – Reversión
DWM3 008 – La búsqueda final
DWM3 009-011 – La Tardis Robada
DWM3 012 – El momento de gloria de K-9
DWM3 013-014 – El señor de la guerra de los Ogrons
DWM3 015-016 – Mundo de muerte
DWM3 017-020 – Abslom Daak, asesino de Daleks
DWM3 021-022 – El Crepúsculo de los reptilianos (Próximamente)
DWM3 023-024 – La nave de los locos
DWM3 025-026  – El forastero (Próximamente)
DWM3 027-030 – Tigres estelares (Parte 1)
DWM3 031-034 – Ved… Al yety (Próximamente)
DWM3 035-038 – Legado Negro (Próximamente)
DWM3 040-043 – Más de lo mismo
 

Tomos Recopilatorios Panini (en curso)

DWPanini 01  DWPanini 02      

    

Doctor Who Magazine – Novela Grafica 01 
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 02
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 03 (Próximamente)
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 04 (Próximamente)
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 05 
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 06
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 07
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 08 (Próximamente)
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 09 
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 10
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 11 
Doctor Who Magazine – Novela Grafica 12
 
  
 
Especial 100 páginas – Tomo 13 
Especial 100 páginas – Tomo 19 (Próximamente)
 

DW Anuales

DW Anual 1967

DW Anual 1966 – Sin Comic
DW Anual 1967 – Misión para Duh
 
DW Anual 1981 – Todo perro tiene su día
 
DW Anual 1983 – En el Planeta Isopterus
 
DW Yearbook 1992 – Bajo Presión 
 
DW Yearbook 1994 – Una experiencia religiosa
DW Yearbook 1994 – Descanso y recreo
 
DW Anual 2006 – Don Nadie 
 
Storybook 2007
Storybook 2008 – Pantalla Solar (Próximamente)
Storybook 2009 – El emperador inmortal (Próximamente)
Storybook 2010
 

TV Comic

Primer doctor
 
TVC 001 – Los parásitos Klepton
TVC 002 – La Busqueda Theroviana
TVC 003 – Los Secuestradores de Thrax
TVC 004 – El Planeta Telaraña
TVC 005 – Los Injustos Gyros
TVC 006 – Los Desafíos del Flautista
TVC 007 – Aterrizaje Lunar
TVC 008 – Tiempo en Reversa
TVC 009 – Mundo Lagarto
TVC 010 – Los sufrimientos de Demetra
TVC 011 – Operación Go-Ray
TVC 012 – Aventuras Submarinas
TVC 013
TVC 014
TVC 015
TVC 016
TVC 017
TVC 018
TVC 019
TVC 020 – Los Cazadores de Zerox 
TVC 021 – El Robot Subacuático
TVC 022 – El Retorno de los Trods
TVC 023 – Los Juegos Galácticos
TVC 024 – Los Experimentadores
 
TVC Anual 1966 – Prisioneros de los Kleptons
 
 
Segundo Doctor
 
TVC 028 – Los Zombis
 
 
Cuarto Doctor
 
TVC 080 – La flor de la muerte
TVC 081 – El regreso de los Daleks
 

Fan-Art

Desvanecimiento                                                Esfúmate

  

20 Responses to Biblioteca de Cómics

  1. el formato de “the forgotten” esta raro, y la parte tres del comic “cuando los mundo colisionan” no se pueden leer las letras, sale pixelado

  2. y la mitad de los comics salen en formato cbr, q no me deja abrir >.<

    • josue mendez says:

      Bajate el ComicRack o alguno que pueda leer ese formato 😀

    • The Time Lady says:

      Ya que descargaste el archivo cdr, da clic derecho y pica el cambiar nombre, cambia las letras “cbr” por “rar”, da clic en aceptar el cambio y ya podrás abrirlo en formato rar para extraer las páginas del cómic.

  3. josue mendez says:

    Que padre! 😀 allons-Y

  4. staga says:

    sabréis para cuando estará lista la 2º parte del comic el doctor y el enfermero??

  5. Adrian H. Castilla says:

    Excelente! Muchas gracias! Sería bueno conseguir y traducir Doctor Who de Grant Morrison. 😀

  6. Ivan Cruz says:

    Hola!!! Muchas gracias por los comics…donde puedo encontrar El Vol2 los números #9 y #10, y del #13 al #16 tradumaquetados??Gracias nuevamente!!! =)

  7. lemu says:

    el the forgotten no se abre se te abre en vez de este el anual 2011

  8. Clara says:

    Suban el segundo de Terrorformars en otras palabras la segunda de TITAN de 12

  9. The Time Lady says:

    Magnífico trabajo, aunque algunos modismos me cuesta trabajo captarlos (soy de México).
    De Titan Cómics… ¿van a subir también traducciones de 9° y 4°? ¡Me encantan ellos dos!

  10. The Time Lady says:

    ¡Por favor! Comics del 9° en Titan. Please! 🙂

  11. Paula Saray says:

    Dios! Cuánto amo a esta página!
    I <3 <3 Doctor Who *-*

  12. Da'Ark Uss Xell Campos says:

    Pagina no disponible, ojala lo puedan corregir 🙂

  13. Emmanuel Manrique Zapata says:

    donde puedo encontrar el comic de torchwood?