IDW – Doctor Who – A Fairytale Life 01 (Una vida de cuentos de hadas)

A partir de hoy compartiré con ustedes, entre otras,  esta serie de 4 ejemplares que espero les guste.

¿Qué es mejor: una realidad fea o una hermosa fantasía? Esta es la pregunta que el Doctor se ve obligado a enfrentar en un mundo de fantasía medieval, donde Amy Pond se encuentra de mala gana caracterizada como una damisela en apuros.

Doctor Who - A Fairytale Life 01

A Fairytale Life (1 de 4)

Guión: Matthew Sturges
Dibujo: Kelly Yates
Editorial: IDW
Miniserie de 4 números
Año: 2011
Traducion: Antonimo
Maquetacion: Wrperal

Prisioneros del Time #1-#12 – Una serie completa

Este viernes les traemos una sorpresa a los fanáticos del cómic y de los Doctores clásicos, para disfrutar durante el fin de semana. ¡La serie completa de Prisioneros del Tiempo!

Los cómics son una historia de 12 números publicada por IDW Publishing, y pensada con motivo del aniversario de la serie. Los visitantes más habituales recordarán que Nerea y Alack ya había comenzado traduciendo y maquetando el primer número, también Hannibal nos pasó algo del número 3, pero el proyecto lamentablemente se discontinuó poco después.

Pero buenas noticias para quienes se habían quedado con ganas de ver cómo termina la historia: con el aporte de Defender, podemos ofrecerles la serie completa, desde el primer al último número.

En la historia, vemos a cada uno de los once Doctores en medio de sus aventuras de siempre, pero siendo observados por una misteriosa figura que lo estudia tanto a él como a sus compañeros, quienes comienzan a desaparecer repentinamente…

Esta es la sinopsis oficial:

Noviembre 23, 1963: Un día que cambió al mundo para siempre. Ese día fue el estreno de Doctor Who, que se convertiría en la serie de televisión de ciencia ficción más longeva. Y ahora, 50 años después, le rendimos homenaje a uno de los héroes más grandes de la cultura pop de todos los tiempos, que cuenta la aventura épica de todas las 11 encarnaciones del intrépido viajero del tiempo conocido simplemente como… el Doctor.

Pueden descargar cada número haciendo clic en las imágenes, detrás de este corte. Y aprovechamos para agradecer de nuevo a Defender por todo el tiempo y el trabajo invertido en traducir y maquetar la historia.

Continuar leyendo

IDW – Especial 2013 – La chica que amaba Doctor Who

Doctor Who Special 2013 001-000 ESP
¡¡¡Hola a todo el mundo!!! IDW Publishing deja de tener la licencia para producir cómics de los Doctores nuevos (al parecer, la licencia ahora podría recaer sobre Titan Comics, que es una editorial poco conocida y de la que tengo escaso acceso, lo siento) y como me he topado con la última historia que harán bajo el nombre de la casa, lo he venido a traducir.

No es poca cosa, la verdad, el argumento es realmente interesante y está muy bien llevado a cabo. Además el arte de Broxton es todo hermoso, así que no se puede pedir más. Si no te ha gustado The Time of the Doctor (espero que sí, porque odiarlo es una desgracia y lo digo por experiencia), esto es un premio de consolación que de verdad se aprecia, muy original.

Disfrutadlo, y perdón de antemano por el monstruo de 150MB que tendréis que descargar.

Descarga cbr

 

Si por un casual, el link se cayera, avisar inmediatamente por comentario.

IDW – Doctor Who/Star Trek – Assimilation² – 05

Vamos un poco atrasados con esto y con NF, pero es lo que tiene las vacaciones, al menos mirad que chulo nos ha quedado el blog.

Aquí vuelve Assimilation2, con la entrega número 5. Vamos a intentar quitarnos de en medio las otras 3, también si quieres ayudarnos puedes. Con cortesía de Nadia, varios traductores y Doctor Who Foro aquí llega

Descargar en Español

Descargar en Español Latino

Números anteriores

Resumen de la editorial

¡Las más grandes dos propiedades de ciencia-ficción de todos los tiempos se cruzan por primera vez en la historia! Cuando los enemigos más terroríficos de la Federación hacen una tremenda alianza con uno de los antagonistas más odiados por el Doctor, ¡el resultado es la devastación a escala cósmica! ¡Extendiéndose desde el fin del mismo tiempo y el espacio, Jean-Luc Picard y la tripulación del USS Enterprise se encuentran uniendo fuerzas con el viajero del tiempo el Doctor y sus compañeros, con el destino de la galaxia colgando de un hilo!

Fuente de la traducción: Doctor Who Wiki en Español

Prisioneros del Tiempo #2 – Segundo Doctor

Como bien recordáis, actualmente existe una publicación en marcha del cómic de IDW Publishing Prisoners of Time para celebrar el 50º aniversario del programa, y nosotros ya hemos publicado la primera parte aquí. Sin embargo, nos ha fallado el horario, y el maquetador no ha tenido tiempo de insertar los textos en los bocadillos/globos. Sí que existen ya las traducciones de numerosos cómics listas para maquetar, pero llega el verano (o el invierno, depende del punto de vista que tengas jejeje) y entre otras cosas, el tiempo no es una cosa que abunde por estas fechas, así que tardar puede ser una molestia enorme para muchos de los que siguen esta web.

No obstante, algo de lo que hemos hecho ha llegado a terminarse, y al menos podréis tener un aperitivo antes de desembocar en el mes de junio, y que con todas mis sinceras expectativas espero que os guste.

file_205665_1_DrW-POT-002-pr-1628

Haz clic en la imagen para descargar.

Prisioneros del Tiempo #1

IDW Publishing nos va a deleitar con un cómic de doce partes a lo largo del año para la celebración del 50º aniversario, ¿y qué no otra cosa que traducirlo al español para mayor comodidad del lector? Presentamos la primera parte de la docena que se publicará cada mes de 2013, ¡y que seguirá a una aventura con todos los once Doctores! Esto es simplemente una carta de amor a los fans, ¿no creéis? 😉

Prisoners_in_time_cover_2

 

Castellano
Latino

Y ésto es sólo la punta del iceberg.

IDW – Doctor Who/Star Trek – Assimilation² – 04

Bueno, por fin hemos vuelto tras problemas con el hosting. Traemos Assimilation2 parte 4,  Y hablaremos sobre las próximas entregas. También os pedimios que opinéis sobre el nuevo diseño del blog

Y este no es el único retorno, tras volver Nadia al foro, pudimos traer Assimilation de nuevo y con ello la cuarta parte que llevaba un tiempo en el horno, como ya adelantamos por FB y por Twitter. Por cierto, por mi parte ahora estos cómics se publicarán en Mega, ya que ocupan más y para que se descargen más rápido. Las partes previas aquí

En castellano

En latino

 

IDW – Doctor Who Especial 2012

Me ha tocado la parte del cómic y sí, es una parte muy pequeña porque por Navidad Papá Noel no ha sido muy generoso con este apartado. Peeeero es un regalo bastante especial, y con razón es especial ya que incluso lo lleva en el nombre: Doctor Who Special 2012.
Se trata de la tercera entrega de especiales de IDW Publishing que se publican cada año y que está compuesta de varias historietas cortas. Tiene bastante abundancia de estilos artísticos y tramas que contienen muchos guiños y menciones del canon, lo que es irresistible para los fanboys y girls que lo lean. Aquí os lo dejo puesto y que os sea leve, os tenemos más guardados 😉
00
Haz clic en la imagen para descargar.