Titan Cómics – El Decimoquinto Doctor – Año 1. ¡Todos deben irse! – 1ª Parte

El Decimoquinto Doctor y Ruby Sunday han seguido una misteriosa señal que los lleva a un centro comercial en los últimos días de la Tierra. Seguro que es una trampa, pero para encontrar la fuente, el Doctor debe enfrentarse a sus mayores miedos…

Descarga cbr

Tradumaquetación: Marijou

Corrección: PatrexianBoy

 

DWM 604-607 – 15º Doctor – Los Terrores de Hans

Hoy toca una nueva aventura del Doctor y Ruby, os preguntamos por Twitter (o X si sois tiquismiquis) como preferíais que sacáramos las historias de la Doctor Who Magazine, si por partes como hasta ahora o toda de golpe, y como habréis podido deducir ha ganado la historia completa, así que aquí tenéis, sin esperas Los Terrores de Hans.

En el Copenhague del siglo XIX, un niño llamado Erik ve lo que parecen ser copos de nieve flotando en el aire a los que apoda «abejas de hielo» mientras pasea con su madre, pero ella le regaña por ver cosas ya que es pleno verano. Sin embargo, un transeúnte se da cuenta de que se acerca un torbellino procedente del norte que congela todo lo que toca, incluido el propio mar. Un marinero cercano ve algo más en la ventisca: una caja azul.

 

Descarga el cómic

Traducción: Naikiara (cómic) Marijou (portadas)

Maquetación: Marijou

Si te perdiste alguna historia del Decimoquinto Doctor haz Click Aquí

DWM 603 – 15º Doctor – Mancópolis 5 (Final)

Última entrega de esta historieta. ¡Ten a mano una calculadora porque las matemáticas juegan un papel importante en su desenlace!.

Descarga cbr

Tradumaquetación: Marijou

Corrección: scnyc

Sigue los cómics del 15º Doctor aquí

DWM 602 – 15º Doctor – Mancópolis 4

¿Dónde está Ruby Sunday? ¿Es Zhi de fiar? ¿Qué trama la alcaldesa Mulberry? En la penúltima entrega de esta historia, en la que parece que los planes empiezan a tomar un rumbo diferente al esperado, aún quedan muchas cuestiones por resolver.

Descarga cbr

Tradumaquetación: Marijou

Sigue los cómics del 15º Doctor aquí

Titan Comics – Día del Cómic Gratis 2024

Un año más os traemos traducido el cómic que regalaban el pasado 4 de mayo que, además, marca el comienzo de las aventuras del Decimoquinto Doctor en su nueva serie de Titan. Serie que esperamos que algún día nos pueda traer de forma oficial Fandogamia.

Con su valiente compañera, Ruby, el Doctor vuelve a la Tardis para una nueva era de historias sobre viajes en el tiempo. Pero le esperan temibles enemigos…

 

Descarga CBR

 

Traducción: Naikiara

Maquetación: Wrperal

Timey Wimey News – Julio 2024: Camino a la SDCC tras el final de temporada

Volvemos a la versión habitual de esta sección una vez acabada la temporada. Te traemos las noticias más relevantes del panorama whovian, así como todo el contenido extra del último episodio de la primera temporada del 15º Doctor. Además, os preparamos para lo que se puede venir este finde con la más grande de las convenciones frikis y la presencia de Doctor Who en la San Diego Comic-Con.

Cover art of the limited edition steelbook of Season 1 of Doctor Who, featuring Ncuti Gatwa as the Doctor and Millie Gibson as Ruby Sunday

Continuar leyendo

Manual de Aventura Cósmica 1×08 – El Imperio del Dios de la Muerte

Solo queda un episodio para acabar la primera temporada del Décimoquinto Doctor, y la última vez que lo vimos lo había perdido todo: la posibilidad de darle una respuesta a su compañera, la esperanza de reencontrarse con su nieta y, por si eso fuera poco, el universo está en las manos del regresado y titánico Sutekh, el dios de la muerte y la destrucción. ¿Qué pasará ahora? ¿Cómo lo detendrá el Doctor? Las respuestas, esta noche.

Continuar leyendo

Manual de Aventura Cósmica 1×07 – La Leyenda de Ruby Sunday

¡Ya estamos en la recta final! Esta noche por fin llegarán las respuestas: ¿quién es Susan Triad? ¿Quién es Quien Espera? ¿Por qué gruñe la TARDIS? Y lo más importante, ¿qué pasó la noche que Ruby fue abandonada en la iglesia de Ruby Road? Acompáñanos y te mostraremos todo lo que las cuentas oficiales nos han dado para preparar el camino hacia el final de temporada.

Si creéis que esto van a ser spoilers para vuestra sensibilidad, pasad de largo y ¡nos vemos después del episodio!

Susan Twist as Susan Triad in 'The Legend of Ruby Sunday'.

Continuar leyendo

Manual de Aventura Cósmica 1×06 – El misterioso Pícaro

Esta es nuestra última semana antes de que comience la historia final de la temporada y con ella también las respuestas y preguntas que seguramente nos dejará. También es una semana triste, ya que hemos perdido, cinco meses de su centenario, a nuestro Ian Chesterton, William Russell, así que nuestros pensamientos están con él y con su legado whovian y televisivo.

La aventura de esta semana promete llevarnos a un formato más habitual, una invitación a un baile en la época de la Regencia en Inglaterra, al más puro estilo Bridgerton, y también tenemos al misterioso Rogue, quien tampoco parece estar en su época natal…

Si creéis que esto van a ser spoilers para vuestra sensibilidad, pasad de largo y ¡nos vemos después del episodio!

This is a close up of Ncuti Gatwa as the Doctor in a Regency outfit. He is smiling and looking at Rogue played by Jonathan Groff.

Trailers

Tras el episodio de la semana pasada, como siempre, nos dejaron un primer adelanto en el que vemos muchos de los planos que ya nos habían enseñado en los trailers de la temporada, especialmente los que nos introducen al baile y a Rogue, pero el diálogo nos indica que probablemente la especie de pájaros a la que pertenecen la Duquesa de Pemberton y Lord Barton se llamen chuldur. También descubrimos que Rogue parece tener la misión de matar a alguien y que Ruby se nos casa con Lord Barton. Probablemente la mitad de esto es para despistar y nada cuadre así, pero bueno…

En este otro adelanto nos promenten escándalos, giros de guión y más Bridgerton.

Y aquí Ncuti y Millie nos cuentan qué podemos esperar:

Sinopsis y reparto

This is a close up of an alien bird creature in a Regency dress opening some doors and looking menacingly at the viewer .

Este capítulo parece haber gustado a la crítica, aunque sea más normalito, pero parece tener todos los ingredientes para ser un clásico, especialmente el maquillaje y los efectos. La BBC nos dice esto en su sinopsis:

El Doctor y Ruby Sunday aterrizan en 1813, donde los huéspedes de la fiesta de uan duquesa están siendo asesinados y un misterioso cazarrecompensas llamado Rogue va a cambiar la vida del Doctor para siempre.

Esa última frase podría ser simplemente una exageración promocional, o referirse a una posible trama amorosa (¿el próximo River Song?), pero nos fijamos en indicios que han dado algunos críticos, podríamos achacarlo a algo que va a pasar en la escena de abajo, que ya vimos en trailers anteriores. Josh Martin-Jones, de la publicación The Disinsider, señala que:

Una de las cosas más emocionantes de ROGUE son las consecuencias de la escena de abajo; ¡suficiente para hacer gritar a los fans más acérrimos!

Image

Sea lo que sea que ocurra aquí (imaginamos que además de ver la cara de Tennant porque si no no sería el Doctor Who de RTD), el showrunner compartía la siguiente cita en la Total TV Guide:

EL DOCTOR “Pendientes sónicos. Te lanza la coreografía directamente a tu sistema motor, dale dos veces para elegir los pasos. ¡Mira quién baila al instante!”

Por declaraciones en la Doctor Who Magazine, sabemos que esto viene de una de las primeras escenas, cuando llegan al baile.

Junto con Ncuti Gatwa y Millie Gibson llevamos meses sabiendo que Jonathan Groff (Glee, Hamilton) e Indira Varma (Juego de Tronos, Torchwood) serán los secundarios más importantes, el epónimo Rogue y la Duquesa de Pemberton, pero tenemos también a Paul Forman como Lord Barton y a Camilla Aiko como Emily Becket, que acompañará a Ruby durante el episodio. Susan Twist, por supuesto, volverá a aparecer, esta vez como un retrato. A ver si la pilláis. Y sabemos también que Michelle Geenidge regresa como Carla Sunday, seguramente para cerrar el episodio y conectarlo directamente con el final de temporada…

El episodio está escrito por Kate Herron y Briony Redman y dirigido por Ben Chessell, quien dirigiera Devil’s Chord.

Clips de los episodios

Como siempre, tenemos unos cuantos clips del episodio: uno de Doctor Who Unleashed, otro del podcast oficial y uno lanzado ayer. En estos primeros, vemos al Doctor encontrando a Rogue y compartiendo después una conversación de lo más perspicaz amenizada con una versión de cámara de Billie Eilish. Subtítulos de Naikiara.

En este otro, la Duquesa toma a Ruby bajo su ala (¿lo pilláis?) y le enseña lo que debe saber para tener la experiencia Bridgerton completa.

Mientras que en este, junto con la introducción de Russell, podemos ver cómo y por qué están mueriendo los invitados, en este caso un lord que se propasaba con las buenas damas.

Detrás de las escenas

Aquí, como siempre, vamos a ver un poquito del proceso de creación y rodaje de nuestra serie favorita. Nos vamos al (racista) mundo de Finetime.

Para seguir nuestro recorrido tras las cámaras de Punto y Burbuja, tenemos a la mismísima (aunque mucho mejor en la realidad) Lindy Pepper-Bean, Callie Cooke.

Y hay un set más que visita, uno muy especial y que nunca podrá visitar delante de las cámaras: la TARDIS.

Bandas sonoras

Hoy os dejamos de nuevo los extractos de la música de los episodios que está haciendo este canal de YouTube, que son los que más al día lo llevan.

Y aunque está dentro, tenemos también una recreación de la versión del tema de 15 que suena en el duro momento que vive al final del episodio.

Os dejamos por hoy. No olvidéis que podréis ver el nuevo episodio a partir de esta madrugada, a la 1am del sábado 8 de junio, hora peninsular.

Manual de Aventura Cósmica 1×05 – Punto… ¡y burbuja!

Una semana más muches de nosotres nos preparamos para otra sesión golfa de Doctor Who. Punto y Burbuja es una entrega que parece caer en línea con las vibras de algunos episodios de series como Black Mirror. Ya que se grabó a la vez que el de la semana pasada, nos toca otra vez un episodio ligero en cuanto a la presencia del Doctor. Eso sí, aquí hará su debut el traje aquel con el que nos presentaron al personaje en su primer día de rodajes públicos, aunque ha llovido desde entonces y hemos descubierto que (personalmente, por fortuna) no es su traje estándar. Pero bueno, hagamos un repaso de lo que sabemos antes del episodio.

Si creéis que esto van a ser spoilers para vuestra sensibilidad, pasad de largo y ¡nos vemos después del episodio!

Callie Cooke as Lindy Pepper-Bean in 'Dot and Bubble'. She is standing in an elevator doorway with a sphere of small screens around her head.

Continuar leyendo