Categorías
-
Únete a Audiowho
Siempre buscamos traductores y correctores para audios y novelas.
-
Novelas del 15º Doctor
Estamos ya traduciendo las historias del 15º Doctor
-
Reflexiona con Doctor Who
Ya disponible Más Doctor Who y Filosofía para reflexionar con la serie.
-
Cómics del 15º Doctor
Descubre las primeras aventuras del 15º Doctor y Ruby Sunday en el mundo del cómic.
-
Audiodramas
Pásate por la biblioteca de audios y descubre nuestras transcripciones. 8º Doctor, modernos clásicos, River, spin off. Hay de todo y próximamente tendremos la época de 13.
-
Estamos en redes sociales
Estamos en redes sociales como @audiowho. Síguenos en Twitter, Facebook, Mastodon, Bluesky o en nuestro canal de Telegram.
-
Noticias, comentarios y BSO de la etapa Ncuti
En timey news podrás encontrar las últimas noticias, BSO, comentarios, memes y fan arts de toda la era del 15º Doctor. En al sección de Bandas Sonoras podrás encontrar el resto de BSO de la serie.
-
Recopilatorio de cómics
En las bilbliotecas de cómics puedes encontrar recopilatorio de todos los cómics de la existencia de Doctor Who, que están traducidos.
-
Recopilatorio de todo Audiowho y guías
En las bilbliotecas podrás encontrar enlace con todas las traducciones compactadas. Se actualizan a comienzos de año. Y si te pierdes consulta las guías de las bibliotecas.
-
Subtítulos de Doctor Who Clásico y Moderno en español
Descarga todos los subtítulos de la serie en español.
-
Aventuras de Audiowho por el mundo
Recopilatorio de viajes y eventos en los que ha participado Audiowho.
-
Reporta enlaces caídos
Reporta enlaces caídos por comentario o redes sociales.
Meta
Podcasts y webs whovians
- Canal de Telegram de Audiowho Sigue todas las novedades del blog aquí
- Charlas Whovian Charlas de fans de Doctor Who sobre la serie y su mundo
- Con Té de Tardis Spin off sobre Doctor Who del podcast La Constante.
- Cruzando Kasterborous ¡Aquí hablamos del Doctor! Episodios nuevos, clásicos, audios, todo lo que se nos ponga por delante.
- Doctor Who ESP Toda la actualidad de Doctor Who en español y con contenido interesante
- Fandogamia Editorial que publica los cómics de Doctor Who de Titan en español.
- La Cabina Azul Un podcast de Doctor Who con DavidWho96 y ValeryValWho
- Mission to the Unknown Un podcast en que traen gente nueva a ver la serie. En español y catalán.
- Ptings en la Tardis Podcast sobre la serie, su universo expandido y más.
- Tardis Guide Marca que has leído, escuchado o visto de Doctor Who en esta web
- Tardis Wiki Toda la información de Doctor Who en esta wiki
- Turno de Tardis Podcast de la serie
- Una Tardis en Coal Hill Podcast sobre la serie clásica
- ValeryVal Canal de YouTube con reseñas de los capítulos y mucho más.
-
Titan Comics – Free Comic Book Day 2016 (Especial)
Arrancamos con… ¡¡¡ Una semana de comics…!!!
Día del Comic Gratis 2016…
Descarga CBR
Traducción: Antonimo Maquetación: Wrperal Para quienes se perdieron algún ejemplar, pinchen aquí.TV Comic – 02 – Solo el Comic
¿Te gustó el anterior? aquí continuamos con estas asombrosas historias…
Doctor Who – Batallas en el Tiempo # 15
Doctor Who – Batallas en el Tiempo 15
Traducción: Krotón Corrección: Daovir Maquetación: Wrperal Si te perdiste el número anterior pinchá AQUÍTitan Comics – El noveno Doctor #3
Serie Regular (Ongoing)
Descarga CBR
Traducción: Vrahos Maquetación: Wrperal Para quienes se perdieron algún ejemplar, pinchen aquí.TV Comic – 01 – Solo el Comic
Arrancamos con lo prometido… «Una verdadera rareza» que bien vale la pena leer por ser las primeras historias del Doctor Who, para quienes no las conocen les recomiendo leer el DWM 337 publicado aquí el pasado sábado, este ejemplar si bien llegó al público varias décadas más tarde es una precuela a estas fantásticas historias del 1º Doctor.
TV Comic era una revista de historietas semanales publicadas en el Reino Unido desde 1951 a 1984. Se imprimieron historias de Doctor Who desde 1964 a 1979 (excepto desde 1971 a 1973, cuando el Doctor Who aparecio en la revista de la misma editorial que la de TV Comic, TV Action).
Desde 1964 hasta 1966 se publicaron historias con el Primer Doctor como protagonista junto a sus nietos John y Gillian
Aquí se recopilara todo desde The Klepton Parasites hasta The Experimenters, también se incluirán los especiales.
Las Crónicas Glamour: La Generación Big Bang (2ª Novela)
Continuando con las aventuras del 12º Doctor y aprovechando que tenéis ganas del Doctor os traemos la segunda entrega de la triología de las Crónicas Glamour que continúa después de Sangre Real. Danilestrange se ha vuelto a encargar de traducir esta segunda entrega en la que encontramos al Doctor sólo pero aparecerá la que podría ser la compañera más famosa del Universo Expandido de Doctor Who, es arqueóloga y la hemos encontrado en novelas como Naturaleza Humana y en audios, hasta ha tenido su propia serie. En la novela la encontraréis pero si queréis saber más sobre ella podéis consultarlo aquí.
Actualización: al final tenéis el enlace con las 3 novelas
Sipnosis
Navidades del 2015. Sidney, Nueva Gales del Sud, Australia.
Imaginaos la sorpresa de todos cuando un portal del tiempo se abre en la ensenada de Sidney. Imaginaos su asombro cuando una gigantesca pirámide ahora se encuentra junto al Puente del Puerto, brillando con energía. Imaginaos su miedo cuando Cyrrus el Gángster Globb; el professor Horace Jaanson y Kik la asesina alienígena llegan. Finalmente imaginaos la consternación de todo el mundo cuando un puñado de timadores aparecen para realizar su mayor timo hasta la fecha.
La pandilla consiste en Piernas, Chico Perro, Enana, La Palas y su líder, Doc, quien está ocupado evitando que el universo sea destruido.
Y cuando alguien despierta por accidente a los Antiguos del Universo, lo cual, debe reconocer Doc, no ha sido la más sabia o mejor juzgada de sus acciones, las cosas se vuelven mucho más complicadas…
Las Crónicas Glamour:
1º Novela: Sangre Real
2ª Novela: La Generación Big Bang
3ª Novela: Tiempo Profundo
Doctor Who – Batallas en el Tiempo # 14
Vuelven las batallas…
Doctor Who – Batallas en el Tiempo 14
Traducción: Krotón Corrección: Daovir Maquetación: Wrperal Si te perdiste el número anterior pinchá AQUÍTorchwood: La Casa de la Muerte (audio)
Después de Torchwood: Miracle Day se emitieron por la radio de la BBC varios audiodramas de Torchwood que tenían que ver mucho con la historia, algunos audios para explicar esas cosas inconclusas que ocurrieron entre la tercera y cuarta temporada. Este es uno de ellos y explica cosas muy importantes que pasamos por alto, ¿qué pasó con la Grieta que había en Cardiff que centró la dos primeras temporadas? Muchos intentos ha habido por mantener la serie a través del Universo Expandido como con El Código del Éxodo y los actuales audios de Big Finish y los nuevos cómics de Titan.
Slash Ship, unos fans se han encargado de traducir una transcripción y añadir subtítulos con fotos para crear un video que facilite su seguimiento. Ha tenido la amabilidad de compartirlo con nosotros.
Aquí podréis visitar su blog y esta es la entrada original, dónde tendréis también la transcripción.
Podéis encontrar más transcripciones de audios de Torchwood en inglés aquí.
Sipnosis
Excepcionalmente, un punto de la trama tan importante que normalmente se reserva para un cierre televisado, pero teniendo en cuenta los acontecimientos del “Miracle Day” . También marcó el final de Ianto Jones, que se produce seis meses después de su muerte. Ianto fue traído de vuelta a la vida …
Ver más para el audio con subtítulos. Si alguna parte no se ve automáticamente copiad y pegad el enlace
Titan Comics – El octavo Doctor #03
Un número más de esta miniserie…
Traducción: Vrahos Maquetación: Wrperal Para quienes se perdieron algún ejemplar, pinchen aquí.