Categorías
-
Únete a Audiowho
Siempre buscamos traductores y correctores para audios y novelas.
-
Especial 60 aniversario
Celebramos el 60 aniversario con La Colección de las Décadas y las novelizaciones de los especiales 60 aniversario. También os traeremos las nuevas novelas del 15º Doctor.
-
Cómics del 15º Doctor
Descubre las primeras aventuras del 15º Doctor y Ruby Sunday en el mundo del cómic.
-
Audiodramas
Pásate por la biblioteca de audios y descubre nuestras transcripciones. 8º Doctor, modernos clásicos, River, spin off. Hay de todo y próximamente tendremos la época de 13.
-
Estamos en redes sociales
Estamos en redes sociales como @audiowho. Síguenos en Twitter, Facebook, Mastodon, Bluesky o en nuestro canal de Telegram.
-
Noticias, comentarios y BSO de la etapa Ncuti
En timey news podrás encontrar las últimas noticias, BSO, comentarios, memes y fan arts de toda la era del 15º Doctor. En al sección de Bandas Sonoras podrás encontrar el resto de BSO de la serie.
-
Recopilatorio de cómics
En las bilbliotecas de cómics puedes encontrar recopilatorio de todos los cómics de la existencia de Doctor Who, que están traducidos.
-
Recopilatorio de todo Audiowho y guías
En las bilbliotecas podrás encontrar enlace con todas las traducciones compactadas. Se actualizan a comienzos de año. Y si te pierdes consulta las guías de las bibliotecas.
-
Subtítulos de Doctor Who Clásico y Moderno en español
Descarga todos los subtítulos de la serie en español.
-
Aventuras de Audiowho por el mundo
Recopilatorio de viajes y eventos en los que ha participado Audiowho.
-
Reporta enlaces caídos
Reporta enlaces caídos por comentario o redes sociales.
Meta
Podcasts y webs whovians
- Canal de Telegram de Audiowho Sigue todas las novedades del blog aquí
- Charlas Whovian Charlas de fans de Doctor Who sobre la serie y su mundo
- Con Té de Tardis Spin off sobre Doctor Who del podcast La Constante.
- Doctor Who ESP Toda la actualidad de Doctor Who en español y con contenido interesante
- Fandogamia Editorial que publica los cómics de Doctor Who de Titan en español.
- La Cabina Azul Un podcast de Doctor Who con DavidWho96 y ValeryValWho
- Mission to the Unknown Un podcast en que traen gente nueva a ver la serie. En español y catalán.
- Ptings en la Tardis Podcast sobre la serie, su universo expandido y más.
- Tardis Guide Marca que has leído, escuchado o visto de Doctor Who en esta web
- Tardis Wiki Toda la información de Doctor Who en esta wiki
- Turno de Tardis Podcast de la serie
- Una Tardis en Coal Hill Podcast sobre la serie clásica
-
DWAM – Listado 1
En la primavera del 2006, la editorial de «Doctor Who Magazine» saca al mercado «Doctor Who Adventures», una revista hermana de la anterior dirigida al público infantil-juvenil (de 6 a 13 años dice la wikipedia). En la revista, que inicialmente salía cada dos semanas, prima el apartado gráfico sobre el literario (de hecho se lee en un pis-pas) y reune en sus 36 páginas, aparte de información sobre la serie de televisión, posters, pasatiempos, concursos, recortables, dibujos-fotos de los lectores,… un comic, generalmente autoconclusivo, de seis páginas.
Y eso es lo que ofrecemos aquí, una recopilación de las historietas de la revista, desde su número uno y de forma cronológica, en una serie de álbumes que intentará reunir las aventuras de medio año de publicación por tomo.
DWAM – Recopilatorio 10° Doctor
DWAM – Recopilatorio 11° Doctor
DWAM – Recopilatorio 12° Doctor + Especial 13° y Tiras
Si quieres descargar número por número, puedes ir a este LISTADO
Tomos 10º Doctor
DWAM – Tomo 01 – (01-13) (2006) DWAM – Tomo 02 – (14-27) (2006-2007) DWAM – Tomo 03 – (28-45) (2007) DWAM – Tomo 04 – (46-62) (2008) DWAM – Tomo 05 – (63-79) (2008) DWAM – Tomo 06 – (80-95) (2008) DWAM – Tomo 07 – (96-111) (2009) DWAM – Tomo 08 – (112-127) (2009) DWAM – Tomo 09 – (128-143) (2009) DWAM – Tomo 10 – (144-159) (2009-2010) Tomos 11º Doctor DWAM – Tomo 01 – (160-175) (2010) DWAM – Tomo 02 – (176-191) (2010) DWAM – Tomo 03 – (192-207) (2010-2011) DWAM – Tomo 04 – (208-223) (2011) DWAM – Tomo 05 – (224-239) (2011) DWAM – Tomo 06 – (240-255) (2011-2012) DWAM – Tomo 07 – (256-271) (2012) DWAM – Tomo 08 – (272-287) (2012) DWAM – Tomo 09 – (288-303) (2012-2013) DWAM – Tomo 10 – (304-319) (2013) DWAM – Tomo 11 – (320-335) (2013) DWAM – Tomo 12 – (336-351) (2013-2014) Tomos 12º Doctor DWAM – Tomo 01 – (352-363) (2014-2015) DWAM – Tomo 02 – (01-08) (2015) DWAM – Tomo 03 – (09-16) (2015-2016) DWAM – Tomo 04 – (17-24) (2016-2017) 13ª DOCTORA (TOMO ÚNICO) Especial 2019DWAM – Listado 2
Marvel Comics USA – Listado
Una colección que consta de 23 ejemplares publicados por Marvel Comics USA + 4 ejemplares de la misma editorial pero que fueron publicados en la colección Marvel Premiere dedicados al Doctor Who.
Doctor Who (Marvel USA) 01 Doctor Who (Marvel USA) 02 Doctor Who (Marvel USA) 03 Doctor Who (Marvel USA) 04 Doctor Who (Marvel USA) 05 Doctor Who (Marvel USA) 06 Doctor Who (Marvel USA) 07 Doctor Who (Marvel USA) 08 Doctor Who (Marvel USA) 09 Doctor Who (Marvel USA) 10 Doctor Who (Marvel USA) 11 Doctor Who (Marvel USA) 12 Doctor Who (Marvel USA) 13 Doctor Who (Marvel USA) 14 Doctor Who (Marvel USA) 15 Doctor Who (Marvel USA) 16 Doctor Who (Marvel USA) 17 Doctor Who (Marvel USA) 18 Doctor Who (Marvel USA) 19 Doctor Who (Marvel USA) 20 Doctor Who (Marvel USA) 21 Doctor Who (Marvel USA) 22 Doctor Who (Marvel USA) 23 Doctor Who (Marvel USA) Marvel Premiere 57 Doctor Who (Marvel USA) Marvel Premiere 58 Doctor Who (Marvel USA) Marvel Premiere 59 Doctor Who (Marvel USA) Marvel Premiere 60
Battles in the Time – Batallas en el Tiempo – Listado
“Doctor Who – Battles in Time” es un juego de cartas coleccionables y la revista quincenal de los editores partwork GE Fabbri, que adquirieron la licencia para producir Battles in Time. El juego y la revista fueron publicadas por primera vez a mediados de abril de 2006 en dos ‘test-regiones’. Se puso a disposición en el Reino Unido el 20 de septiembre de 2006. La revista fue lanzada en Australia unos meses más tarde. Sin embargo, sólo en el sur de Australia estuvo disponible en quioscos de periódicos. En el resto de Australia estaba disponible por suscripción. Las revistas de Batallas en el tiempo ya no están disponibles, el último número (número 70) fue lanzado el 13 de mayo de 2009.
De esta revista, solo se tradumaquetó el comic que están aquí a disposición de ustedes y cada 10 ejemplares tienen un integral.
Tomo 1 al 7
Batallas en el Tiempo T01 Batallas en el Tiempo T02 Batallas en el Tiempo T03 Batallas en el Tiempo T04 Batallas en el Tiempo T05 Batallas en el Tiempo T06 Batallas en el Tiempo T07 Ejemplares sueltos 1 al 70 Batallas en el Tiempo 01 Batallas en el Tiempo 02 Batallas en el Tiempo 03 Batallas en el Tiempo 04 Batallas en el Tiempo 05 Batallas en el Tiempo 06 Batallas en el Tiempo 07 Batallas en el Tiempo 08 Batallas en el Tiempo 09 Batallas en el Tiempo 10 Batallas en el Tiempo 11 Batallas en el Tiempo 12 Batallas en el Tiempo 13 Batallas en el Tiempo 14 Batallas en el Tiempo 15 Batallas en el Tiempo 16 Batallas en el Tiempo 17 Batallas en el Tiempo 18 Batallas en el Tiempo 19 Batallas en el Tiempo 20 Batallas en el Tiempo 21 Batallas en el Tiempo 22 Batallas en el Tiempo 23 Batallas en el Tiempo 24 Batallas en el Tiempo 25 Batallas en el Tiempo 26 Batallas en el Tiempo 27 Batallas en el Tiempo 28 Batallas en el Tiempo 29 Batallas en el Tiempo 30 Batallas en el Tiempo 31 Batallas en el Tiempo 32 Batallas en el Tiempo 33 Batallas en el Tiempo 34 Batallas en el Tiempo 35 Batallas en el Tiempo 36 Batallas en el Tiempo 37 Batallas en el Tiempo 38 Batallas en el Tiempo 39 Batallas en el Tiempo 40 Batallas en el Tiempo 41 Batallas en el Tiempo 42 Batallas en el Tiempo 43 Batallas en el Tiempo 44 Batallas en el Tiempo 45 Batallas en el Tiempo 46 Batallas en el Tiempo 47 Batallas en el Tiempo 48 Batallas en el Tiempo 49 Batallas en el Tiempo 50 Batallas en el Tiempo 51 Batallas en el Tiempo 52 Batallas en el Tiempo 53 Batallas en el Tiempo 54 Batallas en el Tiempo 55 Batallas en el Tiempo 56 Batallas en el Tiempo 57 Batallas en el Tiempo 58 Batallas en el Tiempo 59 Batallas en el Tiempo 60 Batallas en el Tiempo 61 Batallas en el Tiempo 62 Batallas en el Tiempo 63 Batallas en el Tiempo 64 Batallas en el Tiempo 65 Batallas en el Tiempo 66 Batallas en el Tiempo 67 Batallas en el Tiempo 68 Batallas en el Tiempo 69 Batallas en el Tiempo 70IDW – Doctor Who – One-Shot, Anuales y Colecciones – Listado 3
Listado de ejemplares correspondientes a los «One-Shot», «Anuales» y «Miniseries» publicadas por IDW de los Doctores Modernos.
Descarga del recopilatorio IDW – Doctor Who One-Shot, Especiales y Anuales (2009-13) Descarga del recopilatorio IDW – MiniseriesOne-Shot (2009)
Doctor Who – Whispering Gallery Doctor Who – The Time Machination Doctor Who – Autopia Doctor Who – Black Death White Life Doctor Who – Room With A Deja View Doctor Who – Cold-Blooded War Anuales y Especiales (2010-13) Doctor Who – Anual 2010 Doctor Who – Anual 2011 Doctor Who – 100 Pages Espectacular Doctor Who – Especial 2012 Doctor Who – Especial 2013 Miniseries (2010-13) The Forgotten (Lo Olvidado) Doctor Who – The Forgotten 01 al 06 A Fairytale Life (Una vida de cuentos de hadas) Doctor Who – A Fairytale Life 01 Doctor Who – A Fairytale Life 02 Doctor Who – A Fairytale Life 03 Doctor Who – A Fairytale Life 04 Assimilation2 (Doctor Who / Star Trek) Star Trek TNG Doctor Who – Assimilation2 – 01 Star Trek TNG Doctor Who – Assimilation2 – 02 Star Trek TNG Doctor Who – Assimilation2 – 03 Star Trek TNG Doctor Who – Assimilation2 – 04 Star Trek TNG Doctor Who – Assimilation2 – 05 Star Trek TNG Doctor Who – Assimilation2 – 06 Star Trek TNG Doctor Who – Assimilation2 – 07 Star Trek TNG Doctor Who – Assimilation2 – 08 Prisioneros del Tiempo Doctor Who – Prisioneros del Tiempo 01 Doctor Who – Prisioneros del Tiempo 02 Doctor Who – Prisioneros del Tiempo 01 al 12 Ir a ==> Biblioteca de comics Ir a ==> IDW Classics Ir a ==> IDW Ongoing
IDW – Doctor Who Ongoing – Listado 2
Listado de ejemplares correspondientes a las colecciones de «Doctor Who Ongoing Volúmenes 1 al 3», todas las publicadas por IDW de los Doctores Modernos.
Descarga del recopilatorio IDW – Doctor Who OngoingDoctor Who Ongoing – Agent Provocateur (2008)
Doctor Who Ongoing 01 Doctor Who Ongoing 02 Doctor Who Ongoing 03 Doctor Who Ongoing 04 Doctor Who Ongoing 05 Doctor Who Ongoing 06 Doctor Who Ongoing Vol 1 (2009-10) Doctor Who Ongoing Vol1-01 Doctor Who Ongoing Vol1-02 Doctor Who Ongoing Vol1-03 Doctor Who Ongoing Vol1-04 Doctor Who Ongoing Vol1-05 Doctor Who Ongoing Vol1-06 Doctor Who Ongoing Vol1-07 Doctor Who Ongoing Vol1-08 Doctor Who Ongoing Vol1-09 Doctor Who Ongoing Vol1-10 Doctor Who Ongoing Vol1-11 Doctor Who Ongoing Vol1-12 Doctor Who Ongoing Vol1-13 Doctor Who Ongoing Vol1-14 Doctor Who Ongoing Vol1-15 Doctor Who Ongoing Vol1-16 Doctor Who Ongoing Vol 2 (2011-12) Doctor Who Ongoing Vol2-01 Doctor Who Ongoing Vol2-02 Doctor Who Ongoing Vol2-03 Doctor Who Ongoing Vol2-04 Doctor Who Ongoing Vol2-05 Doctor Who Ongoing Vol2-06 Doctor Who Ongoing Vol2-07 Doctor Who Ongoing Vol2-08 Doctor Who Ongoing Vol2-09 Doctor Who Ongoing Vol2-10 Doctor Who Ongoing Vol2-11 Doctor Who Ongoing Vol2-12 Doctor Who Ongoing Vol2-13 Doctor Who Ongoing Vol2-14 Doctor Who Ongoing Vol2-15 Doctor Who Ongoing Vol2-16 Doctor Who Ongoing Vol 3 (2012-13) Doctor Who Ongoing Vol3-01 Doctor Who Ongoing Vol3-02 Doctor Who Ongoing Vol3-03 Doctor Who Ongoing Vol3-04 Doctor Who Ongoing Vol3-05 Doctor Who Ongoing Vol3-06 Doctor Who Ongoing Vol3-07 Doctor Who Ongoing Vol3-08 Doctor Who Ongoing Vol3-09 Doctor Who Ongoing Vol3-10 Doctor Who Ongoing Vol3-11 Doctor Who Ongoing Vol3-12 Doctor Who Ongoing Vol3-13 Doctor Who Ongoing Vol3-14 Doctor Who Ongoing Vol3-15 Doctor Who Ongoing Vol3-16 Ir a ==> Biblioteca de comics Ir a ==> IDW Classics Ir a ==> One-Shot, Anuales y ColeccionesIDW – Doctor Who Classic – Listado 1
Listado de ejemplares correspondientes a las colecciones de «Doctor Who Classic Volúmenes 1 al 5», los de «Grant Morrison» la colección de «El Séptimo Doctor» y el «Anual 2012» todas las publicadas por IDW de los Doctores clásicos.
Descarga del recopilatorio IDW – Doctor Who Classic Doctor Who Classic Vol. 1 (2007-08) Doctor Who Classic Vol1-01 Doctor Who Classic Vol1-02 Doctor Who Classic Vol1-03 Doctor Who Classic Vol1-04 Doctor Who Classic Vol1-05 Doctor Who Classic Vol1-06 Doctor Who Classic Vol1-07 Doctor Who Classic Vol1-08 Doctor Who Classic Vol1-09 Doctor Who Classic Vol1-10 Doctor Who Classic Vol. 2 (2008-09)Doctor Who Classic Vol2-01 Doctor Who Classic Vol2-02 Doctor Who Classic Vol2-03 Doctor Who Classic Vol2-04 Doctor Who Classic Vol2-05 Doctor Who Classic Vol2-06 Doctor Who Classic Vol2-07 Doctor Who Classic Vol2-08 Doctor Who Classic Vol2-09 Doctor Who Classic Vol2-10 Doctor Who Classic Vol2-11 Doctor Who Classic Vol2-12 Doctor Who Classic Vol2-13 Doctor Who Classic Vol. 3 (2010)
Doctor Who Classic Vol3-01 al 06 Doctor Who Classic Vol. 4 (2012)
Doctor Who Classic Vol4-01 al 06 Doctor Who Classic Vol. 5 (2013)
Doctor Who Classic Vol5-01 al 05 Grant Morrison – Doctor Who (2008)
Grant Morrison – Doctor Who 01 Grant Morrison – Doctor Who 02 Doctor Who Classic – El Séptimo Doctor (2011) Doctor Who Classic – El Séptimo Doctor Ir a ==> Biblioteca de comics Ir a ==> IDW Ongoins Ir a ==> One-Shot, Anuales y Colecciones
TV Action – Solo el Comic – Listado
TV Action fue el nombre de una revista semanal de cómics de Polystyle Publications que comenzó a publicarse bajo el nombre de Countdown (Cuenta atrás). Publicada en Gran Bretaña de 1971 a 1974, la revista contenía adaptaciones en cómics de programas de televisión, pero estaba dirigida a un público un poco más adulto que su publicación hermana, TV Comic.
Recopilación de las 22 historias publicadas en los 132 números de la revista, también se incluirán los anuales y especiales.
Descarga del recopilatorio de todos los TV Action del 3º Doctor
Traducción: Yog-Sog – Darkvid Corrección: Daovir Maquetación: Wrperal Serie Regular TVA 01 (Countdown 001-005) – Plan Géminis TVA 02 (Countdown 006-013) – Pliegatiempo TVA 03 (Countdown 015-022) – Los Esclavos de Vogan TVA 04 (Countdown 023-032) – Los Midas del Celuloide TVA 05 (Countdown 033-039) – Tiempo atrás TVA 06 (Countdown 040-046) – Presente Eterno TVA 07 (Countdown 047-054) – Bajo Cero TVA 08 (Countdown 055-062) – El Planeta de los Daleks TVA 09 (Countdown 063-070) – Un Punto en el Tiempo TVA 10 (Countdown 071-078) – El enemigo de ninguna parte TVA 11 (Countdown 079-088) – Los Ugrakks TVA 12 (Countdown 089-093) – Puño de Acero TVA 13 (Countdown 094-100) – La Invasión Zeron TVA 14 (Countdown 101-104) – Decisión Mortal TVA 15 (Countdown 105-106) – Quien es el Extraño TVA 16 (Countdown 107-112) – La Cañada del Sueño TVA 17 (Countdown 113-115) – La Amenaza Subterranea TVA 18 (Countdown 116-120) – Regreso al Sol TVA 19 (Countdown 121-122) – El Laberinto TVA 20 (Countdown 123) – Los Expoliadores TVA 21 (Countdown 125-129) – El Vórtice TVA 22 (Countdown 131) – La Voz no Escuchada Anuales TVA Anual 1972 – La planta maestra TVA Anual 1973 – Viaje a Ninguna Parte TVA Anual 1974 – El Planeta Hambriento Especiales TVA Especial 1973 – Inmovilizado por la Niebla TVA Especial 1973 – El Secreto de la Torre TVA Especial 1974 – La Nube del Destino TVA Especial 1974 – Los Peligros de Paris TVA Especial 1974 – ¿Quien es quien? ==> Ir a Biblioteca de ComicsTV Comic – Solo el Comic – Listado 4
Recopilación de todas las historias desde Nº 80 al Nº 107, también se incluirán las reediciones y los especiales.
Descarga del recopilatorio de todos los TV Cómics del 4º Doctor
Traducción: Darkvid – Yog-Sog – Nonne Corrección: Daovir Maquetación: WrperalCuarto Doctor (Completo)
TVC 080 – La flor de la muerte TVC 081 – El regreso de los Daleks TVC 082 – Los Asaltantes TVC 083 – El Espía del Emperador TVC 084 – El Mar Siniestro TVC 085 – El Fantasma de Espacio TVC 086 – La Venganza de los Daleks TVC 087 – Virus TVC 088 – El Rastro del Tesoro TVC 089 – Arde, Hubert Folly TVC 090 – Contrarotación TVC 091 – Arrebatamiento Menta TVC 092 – Los Simuladores TVC 093-1 – La Raza Mutante TVC 093-2 – Nube de Muerte (Reedición) TVC 094 – Problemas por Dos TVC 095 – Dragadora TVC 096 – El Falso Planeta TVC 097 – Dando vida al fuego TVC 098 – La Dinastia Kling TVC 099 – El Orbe TVC 100 – Los Mutantes TVC 101 – La boca del Diablo TVC 102 – Ciudad Acuática TVC 103 – Los Diablos de la Nieve TVC 104 – El Jardín Espacial TVC 105 – La Mansión Siniestra TVC 106 – El Guardián de la Tumba TVC 107 – El Creador de Imágenes Reediciones TVC 108 – Los Duelistas TVC 109 – El Amateur TVC 110 – El Mago TVC 111 (Perdido) TVC 112 (Perdido) TVC 113 – Exploración Lunar TVC 114 – Control de Tamaño TVC Especial 1977 – El Guerrero del Cielo TVC Anual 1976 – Los Guerreros de Odín TVC Anual 1977 – El Experimento Tansbury TVC Anual 1978 – Chacales del Espacio TVC Anual 1979 – El Diablo Marino Ir a ==> TVC 1º Doctor Ir a ==> TVC 2º Doctor Ir a ==> TVC 3º Doctor