Poco convencido con una traducción tan literal del episodio (gracias por la ayuda en Twitter), nos adentramos en el final de temporada. Una historia que aparentaba ser de dos partes y en realidad será de 3 con el especial de Navidad.
Sumamos además el evento del Q&A, una especie de evento en vivo en el que Bill y Moffat contestaban pregunta y además pusieron música de la serie. Y no solo eso, también se retransmitió el episodio con una orquesta interpretando la música en vivo. Lamentablemente en internet solo hemos podido encontrar las piezas que no tienen que ver con el episodio. Aún así nos dan temas tan brillantes como “Breaking the Wall”, que seguimos sin tener tema oficial porque no ha salido la BSO y el tema de Bill.
Con dos platos fuertes, el Master de John Simm y los Cybermen de Mondas (aunque realmente eran otros), tenemos dos épicas partes en lo que destaca es esa voz solitaria de fondo en los momentos de misterio y drama. De World Enough and Time véase cuando Bill descubre a los enfermos que serán Cybermen o cuando es disparada. Por defecto del video también escucharéis algún “Pain” que os provocará miedo. Avisados quedáis. Y por último, cuando volvemos a escuchar una variación del tema del Amo y los tambores
De este último episodio de la temporada se puede comentar todo. Lo más épico fue oír de nuevo “Breaking the Wall” mientras el Doctor destruía a los Cybermen, la música con la que Bill se reecontró con Heather (también conocida como la del Deus Ex Machina) y el magnífico final con el que 12 se reencuentra con el Primero. Este episodio tiene de todo. Además esa voz de fondo que anunciaba miedo y drama pasa a ser de alegría y esperanza.
Encuesta
[polldaddy poll=9783846]
[polldaddy poll=9783849]
World Enough and Time
Música del episodio
Con lo desconocido
Pieza por pieza
El primer momento inesperado del episodio.
Al final cumplió la promesa
Brillante la siguiente pieza con la voz de fondo y los Cybermen diciendo “Dolor”
Algo que nos recuerda a Spare Parts
El misterioso ladrón, qué tonto era para saber quién es al final
Dos Amos. Cybermen, un “esperé por ti”. Potente escena donde volvemos a escuchar el tema de los tambores del Amo.
The Doctor Falls
Música del episodio
La desconocida
De nuevo, Breaking the Wall, con esa doble puñalada de los Dos Master y una escena épica del Doctor
La frase que nos recuerda a la última del Tercer Doctor. Buena música con una gran atmósfera.
Y por último la novedad en música y de lo mejorcito. El Doctor no se quiere regenerar y la TARDIS le lleva a cierto sitio donde se encuentra con su primera encarnación
DoctorWhoInfinity comenta que esto es una variación de un tema de An Adventure in Time and Space:
Espero que os haya gustado esta música. En mi opinión una temporada que empezó muy bien con la música del primer episodio, bajó, subió con la música de la triología de los Monjes y volvió a a ser muy buena con estos tres últimos episodios. 9/10
BONUS: Q&A y This is Gallifrey
Y como prometimos al principio, la música que se expuso en este evento:
Tema de la serie
Breaking the Wall
Tema de 12
Y el tema de Bill como lo nuevo
Y de regalo todas las variaciones de This is Gallifrey de la temporada
Gracias a EMS Productions, Whofan9, Oswin Pond y Doctor Who Infinity por extraer la música. Aquí tienes toda la música de la temporada por si te perdiste alguna entrada.
El título “World enough and time” está sacado del primer verso del poema “To His Coy Mistress” del escritor inglés Andrew Marvell. La traducción más adecuada (y poética) que he encontrado (y que he usado en un podcast whovian en el que colaboro) es SUFICIENTE MUNDO Y TIEMPO
http://griseldagarcia.blogspot.com.es/2011/08/andrew-marvell-su-amada-timida.html