El Hombre Brillante

Y llega la última novela del Duodécimo Doctor. Con esto lo tenemos justo a tiempo antes de que se regenere. Disfrutad

Los capítulos 23 al final faltan por corregir, publicaremos una nueva versión pronto.

Descarga pdf

Descarga epub

Sipnosis

Estar asustados es el menor de vuestros problemas.“

Los Hombres Resplandecientes están por todas  partes. Los ves por el rabillo del ojo.

Excepcionalmente altos con largo cabello liso, rostro negro y ojos resplandecientes. Si te atrapan, te arrastrarán a vete a saber dónde. Nadie está a salvo. Están en cada esquina de la calle. Esperando. Vigilando. Brillando.

Por supuesto es una farsa. Tiene que serlo, ¿verdad? Empezó como un chiste, una broma de Halloween. Después se hizo viral. Idiotas vistiéndose como monstruos. Dando sustos a la gente. Máscaras ridículas y espantosas pelucas.Nadie salía herido. Porque los bogeymen no son reales.
Hasta que la gente comenzó a desaparecer y unas luces ardían en la oscuridad. Ardiendo como ojos.

Pero la ayuda está en camino en la forma de un hombre extraño llamado el Doctor y su amiga Bill. El Doctor nos mantendrá a salvo. El Doctor detendrá a los monstruos. A no se que los monstruos detenga al Doctor primero…

Una novela original en la que figura el Duodécimo Doctor y Bill interpretados por Peter Capaldi y Pearl Mackie.

Súper-mega guía definitiva para preparar la despedida del Duodécimo Doctor

4 años sin preparar una de estas guías. Lo hicimos para despedir a 11, los Pond y Clara… Espera, hicimos una en la que si no sabíamos si se despediría o no, por lo que le dejamos sin guía al final.

Y Bill, aunque parece que se despide aquí también.

Y Nardole

Y también él

doctor giggling GIF

Pero vayamos con ello, lee la guía solo si estás al día con la serie

Continuar leyendo

Perros de Diamante

Cuando faltan poco más de dos semanas para despedir al duodécimo Doctor os traemos su penúltima novela. En esta ocasión junto a su última compañera Bill.

La semana que viene esperamos traer su última novela, justo antes de despedirle en el especial de Navidad.

Descarga en pdf

Descarga en epub

Sipnosis

Aquí en Saturno, literalmente llueven diamantes”

Durante quince años la tripulación de la instalación minera 27 de Kollo-Zarnista ha estado extrayendo diamantes de las profundidades de la atmósfera de Saturno, diamantes que ayudan a financiar el siempre creciente Imperio Humano. Pero cuando una operación minera sale mal, debe emprenderse una misión de rescate para salvar a un trabajador perdido por la borda, un trabajador que afirma haber visto algo por entre las arremolinadas nubes. Algo que es no es posible que exista.

Cuando el Doctor y Bill llegan, inmediatamente se encuentran atrapados entre mineros hostiles, guardias de seguridad desconfiados y representantes de empresa corruptos mientras se enfrentan a acusaciones de sabotaje y robo de diamantes.

Y debajo de ellos, en la aplastante atmósfera del gigante gaseoso algo está comenzando a surgir.

Una novela original en la que figura el Duodécimo Doctor y Bill interpretados por Peter Capaldi y Pearl Mackie.

La Ciudad de la Peste

Traducción: Dani Lestrange

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al español por Defender y Dani Lestrange.

Descarga en PDF

Descarga en epub

Sipnosis

–Deberíamos marcharnos. Definitivamente, deberíamos marcharnos. Pero…. ¡los fantasmas hablan!

Es el año 1645 y Edimburgo está bajo el azote de la peor plaga de su historia: la Peste. Nadie sabe quién será el siguiente en sucumbir, nadie excepto el Doctor Nocturno, una figura enmascarada que se pasea por las calles, buscando aquellos que no vivirán para ver otro día.

Pero la muerte no es el final. El Doctor, Bill y Nardole descubren que los vivos están siendo perseguidos por los recién fallecidos: por fantasmas que no saben que están muertos. Y hay otras criaturas morando en las sombras, unas criaturas que se deslizan y avanzan sigilosamente impulsadas por un hambre insaciable.

El Doctor y sus amigos deben enfrentarse al terrorífico secreto de la Calle de los Lamentos: que algo que ha permanecido dormido durante dos mil millones de años está a punto de destruir la ciudad entera…

Una novela original protagonizada por el Duodécimo Doctor, Bill y Nardole tal y como fueron representados por Peter Capaldi, Pearl Mackie y Matt Lucas.

El Terror Sigiloso

Una novela de 12 que se nos había quedado por el camino. Después de traducir las 2 correspondientes a la 8ª temporada y Las Crónicas Glamour, volvemos atrás para traeros El Terror Sigiloso.

Nuestro reto es tener traducida todas las novelas del Doctor de Peter Capaldi antes del 25 de diciembre, ya que se regenerará el Doctor y estamos en ello. El mismo que ha traducido esta novela, Dani Lestrange, se está encargando de La Ciudad de la Peste y el tándem Takashi-Misifú de El Hombre Resplandeciente. Nos queda por asignar una que repartiremos. Y nos gustaría contar contigo para terminarla lo antes posible.

Aquí tenéis

Descarga en pdf

Descarga en epub

Traducción: Dani Lestrange

Corrección: Daovir

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al español por Defender.

Sipnosis

-Bueno, dudo que jamás vuelvas a ver un insecto más grande.

Gabby Nichols está durmiendo a su hijo cuando oye a su hija que la está llamando: «¡Mamá, hay un bicho segador en mi habitación!». Entonces comienzan los gritos… Kevin Alperton está de camino al colegio cuando es atacado por un mosquito. Uno grande. Entonces las cosas se vuelven peligrosas.

Pero no es el hombre muerto envuelto dentro de una gran masa de telaraña lo que preocupa al Doctor. No son los enjambres de insectos mutados lo que le ponen nervioso. Con los insectos volviéndose más y más amenazadores, el Doctor sabe que, a menos que decodifique los extraños símbolos grabados en un antiguo círculo de piedras, y desentrañe un misterioso que data de la Segunda Guerra Mundial, nadie está a salvo.

Una novela original protagonizada por el Duodécimo Doctor y Clara tal y como fueron representados por Peter Capaldi y Jenna Coleman en la exitosa serie de acción de la BBC Televisión.

BSO del 10×11 y 10×12: Bastante Mundo y Tiempo y El Doctor Cae (incluye concierto en vivo del Q&A)

Poco convencido con una traducción tan literal del episodio (gracias por la ayuda en Twitter), nos adentramos en el final de temporada. Una historia que aparentaba ser de dos partes y en realidad será de 3 con el especial de Navidad.

Sumamos además el evento del Q&A, una especie de evento en vivo en el que Bill y Moffat contestaban pregunta y además pusieron música de la serie. Y no solo eso, también se retransmitió el episodio con una orquesta interpretando la música en vivo. Lamentablemente en internet solo hemos podido encontrar las piezas que no tienen que ver con el episodio. Aún así nos dan temas tan brillantes como «Breaking the Wall», que seguimos sin tener tema oficial porque no ha salido la BSO y el tema de Bill.

Con dos platos fuertes, el Master de John Simm y los Cybermen de Mondas (aunque realmente eran otros), tenemos dos épicas partes en lo que destaca es esa voz solitaria de fondo en los momentos de misterio y drama. De World Enough and Time véase cuando Bill descubre a los enfermos que serán Cybermen o cuando es disparada. Por defecto del video también escucharéis algún «Pain» que os provocará miedo. Avisados quedáis. Y por último, cuando volvemos a escuchar una variación del tema del Amo y los tambores

De este último episodio de la temporada se puede comentar todo. Lo más épico fue oír de nuevo «Breaking the Wall» mientras el Doctor destruía a los Cybermen, la música con la que Bill se reecontró con Heather (también conocida como la del Deus Ex Machina) y el magnífico final con el que 12 se reencuentra con el Primero. Este episodio tiene de todo. Además esa voz de fondo que anunciaba miedo y drama pasa a ser de alegría y esperanza.

Encuesta

Continuar leyendo

BSO del 10×10: Los que Se Alimentan de Luz

Un episodio en Escocia con la música y el paisaje como el ambiente principal. Por esta atmósfera me recordaba a uno de mis favoritos, «The Stones of Blood». Además con guión de un estritor del clásico.

Murray Gold se guardó toda la artillería para este episodio. La música ha sido un elemento poderoso en este episodio y se ha demostrado. Tanto como para hacer el episodio bueno como para combatir a los comedores de luz. Disfrutad del ambiente del episodio

Música completa del episodio

Continuar leyendo

BSO del 10×04: Knock Knock

La música del episodio no tiene muchas novedades porque es necesaria para el ambiente. Misteriosa y bajita. Después con un poco de acción para esos «sucesos paranormales» para pasar al drama de la historia de la madre y el hijo para concluir con una hermosa pieza con los fuegos artificiales. Hemos tenido de todo en este episodio con una intrahistoria muy buena entre los «malos». Para mí el segundo mejor, en música, en lo que llevamos de temporada después del primero.

Encuesta

Como siempre agradecemos a los usuarios de youtube que han subido la música:

Música completa del episodio

Continuar leyendo

BSO del 10×03: Fina Capa de Hielo

El tercer episodio de la temporada nos lleva a la época victoriana en la Pequeña Edad de Hielo. No había muchas novedades en cuánto a música. Lo mejor han sido las palabras de Bills en torno a los niños y el final cuando se ha resuelto todo. Casi todo el episodio ha sido música suave y ha servido para estar de fondo. No hay mucho comentar. Disfrutad y votad en la encuesta

Encuesta

Música del episodio. Dadle a ver más si estás en la página principal

Continuar leyendo

Las Crónicas Glamour: Tiempo Profundo (3ª novela)

Ponemos fin a la triología de las Crónicas Glamour con Tiempo Profundo. Esta también es la última novela con Clara como compañera pero aún queda una que ya está traducida y la publicaremos en breve. Dani Lestrange nos trae la conclusión de esta triología.

PDF

EPUB

Traducción: Dani Le Strange

Corrección: David Formentín

Maquetación por Bigomby y portada adaptada por Defender.

Sipnosis

–¡Realmente espero que estéis listos para tener miedo!

Los Faerón viajaron por las estrellas usando carreteras hechas de tiempo y espacio, pero solo dejaron atrás reliquias cuando desaparecieron hace un millón de años. Pero, ¿qué les pasó de verdad a los Faerón?

En el futuro lejano, el ser humano descubre la última Carretera Faerón, y el Doctor y Clara se unen a la misión para ver a dónde lleva. Cada miembro del equipo sabe exactamente qué está buscando, pero solo el Doctor sabe qué encontrarán exactamente.

Porque solo el Doctor conoce el verdadero secreto de los Faerón; un secreto tan horrible y poderoso que debe ser enterrado en la tumba más profunda jamás imaginada…

Una novela original protagonizada por el Duodécimo Doctor y Clara, interpretados por Peter Capaldi y Jenna Coleman. Cierra la trilogía de Las Crónicas del Glamour, una trilogía de aventuras a través del tiempo y el espacio siguiendo la búsqueda del Doctor del Glamour, el artefacto más deseado y peligroso del universo.

Las Crónicas Glamour:

1º Novela: Sangre Real

2ª Novela: La Generación Big Bang

3ª Novela: Tiempo Profundo