El Doctor y Ruby responden a una llamada de socorro enviada desde la Rusia de 1242, durante una sangrienta guerra en donde los guerreros chocan sus frías espadas en un paisaje de nieve y lobos hambrientos acechan en los bosques; sin embargo, ellos no son los únicos que reciben la llamada.
Ahí, en medio de la histórica Batalla del Hielo entre Estonia y Novgorod, que puso fin a las Cruzadas del Norte y a los intentos católicos de expandir su influencia en territorio dominado por la Iglesia Ortodoxa Oriental, una niña alienígena genio llamada Ranavere es obligada a participar en el antiguo conflicto bélico y solo quiere huir de ahí. Sus hermanas Cellisamere y Helgadane, a pesar que realmente la quieren, también quieren que sea una despiadada guerrera como así lo dicta la tradición familiar.
Pero la guerra misma y el drama familiar son nada en comparación con la pesadilla que se oculta bajo la superficie congelada del lago Peipus y que podría cambiar la historia para peor.
Traducción: Miri
Corrección: Nowe
Maquetación por Miri y portada adaptada al castellano por Marijou
Sinopsis:
Abril de 1242: el Doctor y Ruby responden a una llamada de socorro enviada desde la Rusia medieval. ¿ Quién envía la señal? Ranavere, una niña alienígena obligada a participar en un conflicto bárbaro entre los ejércitos de Estonia y Novgorod en la superficie congelada del lago Peipus.
Ranavere quiere escapar, pero su llamada de socorro ha convocado a sus belicistas hermanas, decididas a preservar la tradición familiar cueste lo que cueste. Y mientras comienza la batalla humana, el Doctor y Ruby deben enfrentarse a una amenaza más devastadora: una entidad monstruosa con planes de conquista, que se hace más fuerte bajo el lago congelado…
