El Doctor y Heather han aterrizado el centro residencial definitivo, un espacio sellado donde se atienden automáticamente todas sus necesidades, obviamente esto no puede salir bien, ¡ni siquiera pueden salir de la habitación!
Doctor Who Adventures 098 – La Cultura Sombría
Traducción: Naikiara
Corrección: Vivabendy
Maquetación: Wrperal
Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…
El Doctor y Heather han aterrizado en las profundidades del Canal de la Mancha, o eso creen hasta que ven ¡el Big Ben! Está claro que algo va mal y hay que solucionarlo.
Doctor Who Adventures 097 – La Condición del Acuario
Traducción: Naikiara
Corrección: Vivabendy
Maquetación: Wrperal
Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…
Hoy, en el 58 aniversario de la serie os traemos una colección diferente, se trata de los Dr Men basados en los libros infantiles de Mr Men y Little Miss, para los pequeños y no tan pequeños Whovians. Cada Doctor tiene su propio libro e incluso uno de ellos tiene un especial de Navidad. En una página se va contando la historia y en otra se van mostrando divertidos dibujos.
Hoy concluye también el 10º aniversario de Audiowho, que hemos celebrado trayendo una antología cada mes desde noviembre. Tomaos esta como un regalo extra, ya que pensábamos poner una por cada mes. Tenéis todas recopiladas aquí. Comenzamos con una antología de historias con los 13 Doctor y terminamos con otra antología, pero esta vez dedicada a los más pequeños.
Esperamos que disfrutéis de ellos y ¡Happy Doctor Who Day!
Descarga la colección completa
Traducción: Naikiara – Hilda Moreno (Dr Thirteenth)
Corrección: Efipso – Duvid (Dr Thirteenth)
Maquetación: Wrperal
Después de la marcha de Donna, conocemos a Heather McCrimmon, puede que su apellido os resulte familiar, y al Doctor también, el caso es que lleva esto de los viajes en el tiempo en su ADN.
Doctor Who Adventures 096 – La Conexión Cromosómica
Traducción: Naikiara
Corrección: Vivabendy
Maquetación: Wrperal
Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…
Sexto tomo que contiene las historietas de las revistas 80 a la 95 con el Décimo Doctor.
Doctor Who Adventures – Tomo 6
Traducción: Naikiara
Corrección: Pablo el Metálico
Maquetación: Wrperal
Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…
¡Es Navidad! Donna aprovecha para hacer las compras típicas de estas fechas hasta que un muñeco de nieve le pide ayuda porque se está derritiendo, mientras tanto el Doctor se encuentra con lo que parece un grupo de elfos que buscan… ¿al Demonio de Nieve?
Doctor Who Adventures 095 – Frosty, el Demonio de Nieve
Traducción: Naikiara
Corrección: Pablo el Metálico
Maquetación: Wrperal
Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…
El Doctor y Donna han llevado al último Guardian de Kolvax a la Tierra a ver la tumba de su maestro pero, ¡lo ha resucitado! Y resulta ser el Conquistador Supremo…
Doctor Who Adventures 094 – El anillo del Gigante-2
Traducción: Naikiara
Corrección: Pablo el Metálico
Maquetación: Wrperal
Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…
La civilización de Kolvax en el sistema Zimenees perdida hace mucho tiempo, el Doctor siempre quiso visitarla y ha llegado el momento. Allí encuentran al último Guardian que les pide ayuda para ir a donde su maestro murió, en la Tierra.
Doctor Who Adventures 093 – El anillo del Gigante-1
Traducción: Naikiara
Corrección: Pablo el Metálico
Maquetación: Wrperal
Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…
Aleyna y sus amigos Sath y Cort son esclavos y deben excavar hasta encontrar algo enterrado en el planeta, pero un día consiguen escapar y encontrar a los rebeldes. ¿Conseguirán encabezar una rebelión para librarse de la malvada Missy? ¿Y qué interés tiene en lo que sea que hay en las profundidades del planeta?
Lo que sea que Missy haya estado buscando durante sus aventuras finaliza aquí, descubrid que es lo que ha llevado buscando durante este volumen y si finalmente lo consigue.
Traducción: Naikiara
Corrección: Efipso
Maquetación: scnyc
Portada adaptada al castellano: Dani Lestrange
Sinopsis
El plan de Missy está a punto de completarse. Todo lo que debe hacer es subyugar un pequeño planeta y someter a sus habitantes a su voluntad. No es mucho pedir…
Pero los esclavos seguirán rebelándose. Es casi como si no quisieran desenterrar un antiguo artefacto para cumplir los planes de Missy para la dominación universal.
Tendrá que hacer algo al respecto.
Missy Temporada 1
Missy… sola, desatada y sin restricciones. ¿Qué hace cuando el Doctor no está cerca?
Bueno, Missy tiene un plan. Y para llevarlo a cabo, va a tener que romper algunas reglas. Y gente. Y planetas. Cuidado universo, Missy está en una misión. Y nadie va a detenerla…
2. Divorciada, Decapitada, Regenerada
4. El Vientre de la Bestia
Las dimensiones están deformándose alrededor de nuestros amigos, la Reina Imago hace su aparición y atrapa a Donna, ¿se la comerá?
Doctor Who Adventures 092 – Moscas Temporales-3
Traducción: Naikiara
Corrección: Pablo el Metálico
Maquetación: Wrperal
Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…
Audiowho pasa por un cambio de etapa y se han unido nuevos traductores (tú también te puedes unir), pero no todo es traducir. Necesitamos correctores y maquetadores de audios y novelas, con que sepas un poco de Word/Libreoffice es pan comido. Únete porque el maquetador principal se retira en breve.
A lo largo del año iremos publicando algunas traducciones especiales que hemos hecho por el 60 aniversario. Una de ellas los audios especiales por el 60 aniversario
Descubre las primeras aventuras del 15º Doctor y Ruby Sunday en el mundo del cómic.
Estamos traduciendo todos los audios del Octavo Doctor, no te pierdas todas las novedades. Puedes unirte si vas a la pestaña Colabora. Actualmente estamos con Varados, los audios posteriores y estamos al día con la Guerra del Tiempo.
Estamos en redes sociales como
Twitter: @audiowho
Facebook: AudioWho
Discord: Audiowho
Telegram: @audiowho
Sigue todas nuestras novedades en nuestro canal de Telegram. Sabrás al momento cuándo se publica una nueva entrada.
Vuelve Doctor Who y nuevo Doctor. Con cada episodio tendréis noticias y la BSO que suene en cada episodio. Además, recopilaremos vuestros comentarios y teorías locas en Twitter o redes sociales. Además de memes y fan-arts. Temporada 1 (o 14) en mayo
Sigue nuestras entregas de cómics semanales. Los lunes y miércoles tenemos cómics de Doctor Who Adventures y los martes alternamos entre lo nuevo de Titan y tiras cómicas de la DW Magazine para una ración de risas semanal.
Doom es una famosa asesina espacial que solo tiene 24 horas para sobrevivir, ¿lo conseguirá? Evento multiplataforma con historias en cómics, audios, novelas y otros medios. En la página "eventos multiplataformas" tenemos otros como el Señor del Tiempo Victorioso.
¿Cansado de tener que descargar las traducciones de audios y novelas entrada por entrada? Descarga nuestros recopilatorios con todo Audiowho, que los puedes encontrar en las bibliotecas de audios y novelas.
¿Perdido con el Universo Expandido de Doctor Who? Lee nuestras guías, que se encuentra en las bibliotecas del blog o mira las preguntas frecuentes.
¿No sabes dónde estar al tanto de las noticias de Doctor Who? En esta sección os contaremos las novedades de la serie, su universo expandido y el panorama whovian español. Además tendréis fan arts y memes.
Descarga los subtítulos de la clásica que han traducido durante todos estos años los compañeros de Sharerip y Comisión Whovian. Todos recopilados en un solo lugar. Ya no hay excusas para comenzar Doctor Who Clásico.
A lo largo de todos estos años, los miembros de Audiowho hemos acudido a muchos eventos como fueron los Prom de 2013, el rodaje en Valencia en 2016. También hemos participado en charlas como la de Cifimad en 2018 y hasta entrevistamos a Murray Gold. Aquí recopilamos todas nuestras cronicas.
Traductores, correctores, maquetadores, transcriptores, creadores de subtítulos. Siempre necesitamos ayuda en Audiowho.
Por comentario o redes sociales. Puedes pedir traducciones de audios y novelas, si tenemos suficientes traductores y gente interesada, estaremos encantados de traducir lo que pidas
