Érase y será 7: La Unión

Llegamos al (casi) final de Érase y será con su último audiodrama (queda el epílogo, para noviembre de 2024…), en el anterior pudimos ver que el Doctor recibía una llamada de auxilio de su nieta Susan, así que por supuesto tiene que ir en su busca, ya que ha sido secuestrada por nada más y nada menos que La Unión.

Y La Unión no está sola, ya que cuenta con la ayuda de su pareja, que fue además mujer del Doctor… Mientras el Doctor cambia entre su Cuarta y Octava cara (entre otras muchas) deberá acabar por fin con su problema de degeneración, salvar a su nieta y al universo, y por fin sabremos cuál fue la cara que recibió el disparo que comenzó con esta aventura con la que se celebra el 60 Aniversario.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Naikiara

Corrección: scnyc

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

La Guerra del Tiempo. El Doctor ha sido herido y llevado a un hospital de campaña de los Señores del Tiempo. Su cuerpo brilla con energía, pero no se trata de una regeneración a una forma futura, sino que los rostros del Doctor comienzan a aparecer mientras revolotea entre encarnaciones…

Tambaleándose hasta su TARDIS, el Doctor se dispone a resolver el misterio de su “degeneración”. ¿Quién le ha hecho esto? ¿Quién le ha hecho esto? ¿Cómo? ¿Por qué? De la Tierra a las estrellas, a través de una serie de tiempos y lugares familiares, sigue las pistas para volver sobre sus pasos, encontrándose con viejos amigos y enemigos por el camino. Dando tumbos por sus vidas, el Doctor debe detener su degeneración antes de perderse por completo…

El Doctor responde a una llamada de socorro de su nieta, Susan, que le lleva a la Matriz Diamante: una enorme estación espacial multidimensional. Una vez allí, su inestabilidad aumenta, mientras el Cuarto y el Octavo Doctor descubren el terrible propósito del Array.

Mientras tanto, River Song ha establecido una alianza mortal para intentar salvar a su marido. Y la verdad sobre la degeneración del Doctor será finalmente revelada.

Érase y Será

Vidas pasadas

El Artista en el Fin del Tiempo

Un genio para la guerra

Dos son compañía

La invasión marciana del planetoide 50

Señor del Tiempo inmemorial

La Unión

Coda (epilogo, se lanza en noviembre de 2024)

Érase y será 6: El Señor del tiempo inmemorial

El Doctor sigue regenerándose en cuerpos de su futuro y esta vez le toca el cuerpo del 9º Doctor y en un punto entre universos. Al Doctor se le unirán la companion del 8º, Liv y un Doctor de otro universo interpretado por David Warner (que nos ha dejado recientemente). El 9º Doctor se encontrará con Liv y Helen en el tercer volumen de su segunda temporada (pendiente de traducir), pero en este audio las companions no lo conocen todavía. Por otro lado tenemos al Doctor Unbound, el de la serie tipo ¿Qué pasaría si? que también ha aparecido en distintos audios de Bernice Summerfield y por fin se encuentra con otro Doctor del universo que conocemos.  Recordemos que el Amo de ese Universo ya ha conocido a los del que conocemos. Aparte tendremos las arenas del multiverso y un elemento de los audios de Missy, la Lumiat. Este complejo personaje se explica en el audio, pero una vez lo terminéis, podéis escuchar el tercer volumen de Missy, donde se crea la Lumiat.

Por cierto, los monstruos de arena de la portada no son los de legañas del serial del 12º Doctor. Estos monstruos tienen que ver con el Señor del Tiempo Inmemorial y un templo que une a todo el multiverso. La leyenda de los Señores del Tiempo dice que ocurrirá algo cuando se reúnan 5 personas: el Señor del Tiempo, su versión alternativa, su verdadera amiga, su verdadera némesis y una testigo, ¿quiénes erán?

El jueves la penúltima parte de este audio, que casi cierra este volumen.

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Naikiara

Corrección: scnyc

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

Deslizándose entre cuerpos, el Noveno Doctor encuentra su TARDIS atrapada entre universos cuando el cosmos empieza a desmoronarse. Un Doctor de otra realidad llega y unen fuerzas con Liv Chenka y los Lumiat para encontrar la causa. Alguien ha profanado la mítica Sala del Señor del Tiempo Inmemorial, donde se guardan las arenas del tiempo del multiverso. Y esas arenas se están acabando…

Érase y Será

Vidas pasadas

El Artista en el Fin del Tiempo

Un genio para la guerra

Dos son compañía

La invasión marciana del planetoide 50

Señor del Tiempo inmemorial

La unión

Coda (epilogo, se lanza en noviembre de 2024)

Érase y será 6: La invasión marciana del planetoide 50

Llega el que quizás sea el audio más amado por los fans de la serie moderna, en el que tendremos 3 etapas de la serie y que Doctor Who se adelanta a sí mismo. Recientemente hemos visto que el Doctor se regenera en una cara conocida, la del 10º, pero es que eso ya la había hecho antes. En concreto, en este audio, ya no hablaremos de retroregeneración, ahora hablamos de regeneración pura y dura. Esta vez el Doctor se regenera en una cara futura, la del 10º Doctor (y también será un rato el Primero). Esto es pura coincidencia, ya que el audio se grabó en 2021, antes de conocer que Tennant seria el 14. Por cierto, el Doctor con la cara de 10º es interpretado por David Tennant. El Primer Doctor está interpretado por el mismo de Forajidos.

El Doctor aterrizará en el Londres del Siglo XIX, aunque no todo es lo que parece porque de repente aparecen unos marcianos, pero no los Guerreros de Hielo, los marcianos más conocidos de la ficción, los que imaginó H.G Wells o bueno al menos se les parecen. Y en medio de todo está Missy, que tiene secuestrada a Jenny, como criada, y Vastra y necesita la ayuda del Doctor. ¿Qué tal interaccionará este grupo de personajes? Descúbrelo aquí. Eso sí, Missy quiere a su novio. Notad cómo el Primer Doctor cambia al Décimo.

En este audio tendremos un crossover fascinante, el 10º, Missy y el Grupo del Paternoster. Algunos se conocen entre sí y otros no y todo en medio de una invasión marciana. ¿Conseguirá resolver al fin el Doctor?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Naikiara

Corrección: scnyc

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

La Guerra del Tiempo. El Doctor ha sido herido y llevado a un hospital de campaña de los Señores del Tiempo. Su cuerpo brilla con energía, pero no se trata de una regeneración a una forma futura, sino que los rostros del Doctor comienzan a aparecer mientras revolotea entre encarnaciones…

Tambáleandose  hasta su TARDIS, el Doctor se dispone a resolver el misterio de su “degeneración”. ¿Quién le ha hecho esto? ¿Quién le ha hecho esto? ¿Cómo? ¿Por qué? De la Tierra a las estrellas, a través de una serie de tiempos y lugares familiares, sigue las pistas para volver sobre sus pasos, encontrándose con viejos amigos y enemigos por el camino. Dando tumbos por sus vidas, el Doctor debe detener su degeneración antes de perderse por completo…

El Primer Doctor llega al Londres victoriano en medio de una invasión marciana. Pero descubre que no todo es lo que parece cuando aparece Missy…

Pronto, el Doctor es propulsado a una encarnación futura -la Décima-, pero no está solo en la lucha contra Missy y sus invasores marcianos. El grupo del Paternoster Paternoster – Madame Vastra, Jenny Flint y Strax – también están aquí para ayudar. Pero, ¿podrán ayudar al Doctor a resolver el misterio de su propia degeneración?

Érase y Será

Vidas pasadas

El Artista en el Fin del Tiempo

Un genio para la guerra

Dos son compañía

La invasión marciana del planetoide 50

Señor del Tiempo inmemorial

La unión

Coda (epilogo, se lanza en noviembre de 2024)

Érase y Será 4: Dos son compañía

Retomamos la colección de Once and Future. Esta vez el Doctor se retrorregenera en su sexta encarnación (traje incluido), y se encontrará en una compañía muy peculiar de su pasado y futuro: Harry Sullivan, el compañero doctor de su cuarta encarnación, Jackie Tyler y Lady Christina de Souza. Estas dos últimas compañías son un tanto extrañas, pero resulta que Jackie la conocía porque tiene una amiga en común del bingo. Lo absurdo es que últimamente están haciendo crossovers de todas las colecciones con Jackie Tyler: Doom’s Day, River Song, Once and Future. Jackie es la reina de los audiodrama. Por otro lado, Lady Christina, la que podría haber sido companion del 10º tiene su propia serie de audios con dos volúmenes ya hechos ¿cómo se relacionarán todas estas compañías? Descúbrelo en este audio, aunque parece que Harry va a actuar en contra del Doctor.

La semana que viene os traemos una compañía peculiar: el 10º, Missy y el Paternoster. Un momento, ¿el Doctor se retroregenera y ahora regenera en caras futuras? Qué extraño y encima en algo muy similar a lo que sucede con el 60 aniversario, pero el audio se grabó en 2020. Menuda profecía.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Naikiara

Corrección: Vivabendy

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

La Guerra del Tiempo. El Doctor ha sido herido y trasladado a un hospital de campaña de los Señores del Tiempo. Su cuerpo brilla con energía, pero no se trata de una regeneración a una forma futura, sino que los rostros del pasado del Doctor comienzan a aparecer mientras revolotea al azar entre encarnaciones…

Tambaleándose hasta su TARDIS, el Doctor se dispone a resolver el misterio de su “degeneración”. ¿Quién le ha hecho esto? ¿Quién le ha hecho esto? ¿Cómo? ¿Por qué? De la Tierra a las estrellas, a través de una serie de tiempos y lugares familiares, sigue las pistas para volver sobre sus pasos, encontrando viejos amigos y enemigos por el camino. Dando tumbos por sus vidas, el Doctor debe detener su degeneración antes de perderse por completo…

De vuelta a la Tierra, el Doctor encuentra una pista en la búsqueda de los orígenes del arma de degeneración. En su sexto cuerpo, se encuentra con Jackie Tyler y Lady Christina de Souza, unidas por el destino, ¿o por algo más? – en busca de una poderosa joya.

Mientras tanto, un renegado de los Señores del Tiempo ha embaucado a Harry Sullivan para que le ayude a detener los viajes del Doctor antes de que comiencen… y todo se encamina hacia una colisión.

Érase y Será

Vidas pasadas

El Artista en el Fin del Tiempo

Un genio para la guerra

Audio 4

Audio 5

Audio 6

Audio 7

Audio 8

Érase y Será 3: Un genio para la guerra

Que no pare la Davrosmanía, tan solo unos días después de terminar con el volumen 4 de la Guerra del Tiempo, volvemos otra vez con Davros y no es coincidencia. Según la TARDISpedia, el Davros que aparece en la tercera historia de Érase y Será es el mismo que aparece en este último volumen. Es decir, este Davros no sería el de Genesis of the Daleks, si no el de la línea temporal paralela que hemos visto en esos audios del 8º Doctor, que después de los acontecimientos de la Restauración de los Daleks, estaría en prisión por los Daleks. Aún así, que no cunda el pánico, no hace falta haber escuchado estos audios del 8º Doctor para entender la historia, ya que se trata más como a un Davros genérico. Si lo pensáis tiene sentido porque el Davros original fue rescatado al comienzo de la Guerra del Tiempo por Dalek Caan y tiene más sentido usar a este Davros paralelo.

Volviendo a Once and Future, esta vez le toca al Doctor tener la cara del 7º Doctor y es llamado de nuevo a la Guerra del Tiempo porque recibe una llamada de socorro de Davros, ¿podrá el Doctor confiar en él? Además conectaremos con cierto arco de la serie moderna. En un par de semanas volvemos con el Doctor de Colin Baker y el cuarto audio.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: yog_sog

Corrección: Naikiara

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

La Guerra del Tiempo. El Doctor ha sido herido y llevado a un hospital de campaña de los Señores del Tiempo. Su cuerpo brilla con energía, pero no se trata de una regeneración a una forma futura, sino que los rostros del Doctor comienzan a aparecer mientras revolotea entre encarnaciones…

Trastabillando hasta su TARDIS, el Doctor se dispone a resolver el misterio de su “degeneración”. ¿Quién le ha hecho esto? ¿Quién le ha hecho esto? ¿Cómo? ¿Por qué? De la Tierra a las estrellas, a través de una serie de tiempos y lugares familiares, sigue las pistas para volver sobre sus pasos, encontrándose con viejos amigos y enemigos por el camino. Dando tumbos por sus vidas, el Doctor debe detener su degeneración antes de perderse por completo…

En plena Guerra del Tiempo, los Señores del Tiempo han recibido una comunicación de Falkus, la luna prisión de Skaro. Su único recluso, Davros, desea hacerles una oferta. Les ayudará a ganar la Guerra del Tiempo… pero sólo si el Doctor acude en su rescate.

Érase y Será

Vidas pasadas

El Artista en el Fin del Tiempo

Audio 3

Audio 4

Audio 5

Audio 6

Audio 7

Audio 8

Etiquetado

Érase y Será 2: el artista en el Fin del Tiempo

El Doctor continúa con su defecto de retroregeneración y esta vez parece que se quedará un tiempo con su quinta cara. Esta vez va a parar al fin del universo para estabilizarse un poco, a una galería muy especial en la que hay retratadas obras de distintos planetas antes de ser destruidos. Allí se encontrará con alguien de su futuro, su hija Jenny (y la hija de Peter Davison en la realidad), juntos investigarán por qué esos planetas fueron destruidos y eso les llevará a encontrar al “artista”, que tiene una cara conocida, la de un Sexto Doctor viejo y no es casualidad porque es el Conservador.

El Conservador ha pasado de ser conservador a ser un artista, esta vez no llevará la cara del 4º Doctor, más bien la del 6º. Recordemos que le gustaba visitar las caras favoritas, en el cuarto volumen de Varados veremos como hace su debut y todo esto está permitido por Moffat. ¿Cómo interaccionarán Doctor, hija y Doctor? Por cierto, ninguno de los Doctores está en una cara nueva. Tampoco es la primera vez que Peter Davison y Georgia se encuentra, ya lo hicieron en otro audio en el Legado del Tiempo, pero esta vez Davison interpretaba al 5º Doctor.

El mes que viene le toca a Sylvester McCoy…

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Naikiara

Corrección: scnyc

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

Sufriendo los efectos de la degeneración, el Doctor se dirige hacia el fin del universo en busca de respuestas. En su lugar, encuentra a su hija -Jenny- y a un Artista cuyas obras parecen marcar el final de cada mundo que tocan.

El Doctor se estabiliza en su Quinta forma para unir fuerzas con Jenny y el Conservador y resolver el misterio de la Galería Final y el arte que ha reunido.

Érase y Será

Vidas pasadas

Audio 2

Audio 3

Audio 4

Audio 5

Audio 6

Audio 7

Audio 8

Érase y será 1: Vidas pasadas

Es hora de empezar con  las celebraciones oficiales del 60 aniversario de Doctor Who. La serie tendrá tres especiales en noviembre y el Universo Expandido ya empieza a celebrarlo también. En el caso de los audiodramas tendremos un especial de 8 audiodramas llamado Once and Future y que hemos traducido como Érase y Será, debido a que en un libro similar usan esa traducción y porque la traducción literal “Érase y futuro” era un poco regulera. Hoy os traemos el primero de esos audios, publicado en mayo. Cada mes se irá publicando uno y nosotros intentaremos traducirlo cuanto antes.

El argumento de esta serie es muy interesante. El Doctor está en la Guerra del Tiempo (no sabemos si es el 8º o el de la Guerra) y es disparado por un arma que lo hace retroregenerarse, es decir, que empieza a regenerarse en rostros anteriores. El Doctor tendrá que investigar quién lo hizo y si hay alguna cura a esto. Tras un breve pisto de encarnaciones, empieza asentándose en su cuarta encarnación y a buscar al Monje, el Señor del Tiempo entrometido que apareció en la época del Primer Doctor y en muchos audiodramas. En su camino se encontrará con la UNIT de Kate Stewart, Osgood y a Sarah Jane (interpretada por la hija de Elizabeth Sladen) recién abandonada por su cuarta encarnación. Toda una aventura interesante para salvar a la Tierra. Será interesante conocer a un Doctor más viejo revisitando sus encarnaciones anteriores (eso me suena de algo) y es interesante que coincida con lo que ha pasado recientemente en la serie.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Naikiara

Corrección: scnyc

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

 hospital de campaña de los Señores del Tiempo. Su cuerpo brilla con energía, pero no se trata de una regeneración a una forma futura, sino que los rostros del Doctor comienzan a aparecer mientras revolotea entre encarnaciones…

La Guerra del Tiempo. El Doctor ha sido herido y llevado a un

Al llegar a su TARDIS, el Doctor se dispone a resolver el misterio de su “degeneración”. ¿Quién le ha hecho esto? ¿Quién le ha hecho esto? ¿Cómo? ¿Por qué? De la Tierra a las estrellas, a través de una serie de tiempos y lugares familiares, sigue las pistas para volver sobre sus pasos, encontrando viejos amigos y enemigos por el camino. Dando tumbos por sus vidas, el Doctor debe detener su degeneración antes de perderse por completo…

Instalado en su Cuarta encarnación, el Doctor va en busca del Monje, con el vago recuerdo de que tuvo algo que ver con su “degeneración”.

En la Tierra, el Monje se entromete, llevando a Sarah Jane Smith al futuro cuartel general de UNIT para robar un dispositivo para una raza alienígena. El Doctor debe ayudar a Kate Stewart y a Osgood a frustrar una invasión antes de poder enfrentarse al Monje sobre lo que sabe…

Érase y Será

Vidas pasadas

Audio 2

Audio 3

Audio 4

Audio 5

Audio 6

Audio 7

Audio 8