La Historia de Klein

(Es recomendable haber oído/leído “Colditz” antes, también disponible en AudioWho. Este audio es un “preludio aparte” que es la parte 1 del audio “Survival of the Fittest”)

Elizabeth Klein, una escalofriante e inteligente mujer de la universidad de Cambridge en 1965, vive el sueño de su Führer en un mundo parallelo en que los Nazis han ganado la segunda guerra mundial. Ella disfrutaba trabajando en el departamento de física hasta que fue reclutada para investigar tecnología alienígena y aprender a usarla a favor del Tercer Reich…en especial, una peculiar caja azul cuyo dueño y amiga fueron asesinados en el castillo de Colditz hace años.

¿La doctora Klein logrará descubrir los secretos que hay dentro de la enigmática caja azul?, ¿La historia está condenada a ser subyugada por los nazis? ¿Y quién es el misterioso Johann Schmidt que quiere ayudar a Klein y cuyos conocimientos científicos son inhumanamente superiores?

Ahora AudioWho les presenta…la historia de origen sobre la mujer más peligrosa en todo el tiempo y el espacio.

Descarga PDF

Descarga EPUB

 

Traducción: MayoTango131

Corrección: Scnyc

Maquetación por Cris Satchafunkilus y portada adaptada al castellano por Marijou

Sinopsis:

Elizabeth Klein es una anomalía, una renegada de un futuro alternativo en el que los nazis ganaron la Segunda Guerra Mundial. Para conocer a su última compañera, el Doctor invita a Klein a que le cuente cómo llegó exactamente a estar en posesión de su TARDIS y los acontecimientos que la llevaron a viajar al pasado, al castillo de Colditz.

La Tierra y más allá 3 (final): El Templo del pueblo

Llegamos al final de la historia, que sería luego adaptada en la antología Short Trips. Y es muchísimo más larga que las otras dos, por lo que tiene un buen cierre de antología. En esta historia descubriremos el verdadero secreto de Stonhenge.

Seguiremos revisitando la línea temporal del 8º Doctor en los próximos meses, pero ya en audiodrama, con las Aventuras Más Lejanas de Charley y Lucie y los Short Trips en audio.

Descarga pdf

Descarga epub

Audio en mp3

Traducción: Piomix

Corrección: Daovir

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Marijou

Sinopsis

¡TRES APASIONANTES AVENTURAS DE DOCTOR WHO LEÍDAS POR EL PROPIO OCTAVO DOCTOR!

Recompensa, de Peter Anghelides

El primer viaje de Sam Jones, de diecisiete años, en la TARDIS es a las Seychelles, en la actualidad, e implica un encuentro mortal con cazarrecompensas alienígenas. ¿Podrá el Doctor evitar que hagan de la Tierra su campo de batalla?

Tiempo muerto, de Andrew Miller

La TARDIS se estrella en un mundo helado de oscuridad absoluta. ¿Quiénes son las criaturas susurrantes que quieren la muerte del Doctor? ¿Y qué terribles consecuencias tendrán sus acciones para todo el universo?

El templo del pueblo, de Paul Leonard

Al llegar a Stonehenge durante su construcción, los viajeros en el tiempo pronto descubren que sus orígenes místicos están impregnados de sufrimiento humano. Pero en sus intentos por mejorar la situación de los trabajadores esclavos que se afanan en completar el círculo de piedra, ¿comenzará Sam una guerra?

La Tierra y más allá 2: Tiempo muerto

Continuamos con la segunda historia, que saldría unos años después en la antología More Short Trips y vamos con una historia rayante y experimental típica de la serie en la que el Doctor aterriza en un mundo de oscuridad.

Descarga pdf

Descarga epub

Audio en mp3

Traducción: Piomix

Corrección: Daovir

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Marijou

Sinopsis

¡TRES APASIONANTES AVENTURAS DE DOCTOR WHO LEÍDAS POR EL PROPIO OCTAVO DOCTOR!

Recompensa, de Peter Anghelides

El primer viaje de Sam Jones, de diecisiete años, en la TARDIS es a las Seychelles, en la actualidad, e implica un encuentro mortal con cazarrecompensas alienígenas. ¿Podrá el Doctor evitar que hagan de la Tierra su campo de batalla?

Tiempo muerto, de Andrew Miller

La TARDIS se estrella en un mundo helado de oscuridad absoluta. ¿Quiénes son las criaturas susurrantes que quieren la muerte del Doctor? ¿Y qué terribles consecuencias tendrán sus acciones para todo el universo?

El templo del pueblo, de Paul Leonard

Al llegar a Stonehenge durante su construcción, los viajeros en el tiempo pronto descubren que sus orígenes místicos están impregnados de sufrimiento humano. Pero en sus intentos por mejorar la situación de los trabajadores esclavos que se afanan en completar el círculo de piedra, ¿comenzará Sam una guerra?

La Tierra y más allá 1: Recompensa

Después de revisitar la película del 8º Doctor con su versión audionovela, pasamos ahora a otras audionovelas que temporalmente suceden después de esa película. En el año 1998 la BBC sacó 3 historias del 8º Doctor leídas por Paul McGann y en casete. El volumen contiene esta historia original y dos que saldrían luego en antologías de Short Trips, pero que están leídas por Paul McGann.

Esta historia destaca por ser la primera de Sam, la compañera que aparecería en la mayoría de novelas del 8º Doctor y su primera historia le lleva a enfrentarse a un cazarrecompensas.

Descarga pdf

Descarga epub

Audio en mp3

Traducción: Piomix

Corrección: Daovir

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Marijou

Sinopsis

¡TRES APASIONANTES AVENTURAS DE DOCTOR WHO LEÍDAS POR EL PROPIO OCTAVO DOCTOR!

Recompensa, de Peter Anghelides

El primer viaje de Sam Jones, de diecisiete años, en la TARDIS es a las Seychelles, en la actualidad, e implica un encuentro mortal con cazarrecompensas alienígenas. ¿Podrá el Doctor evitar que hagan de la Tierra su campo de batalla?

Tiempo muerto, de Andrew Miller

La TARDIS se estrella en un mundo helado de oscuridad absoluta. ¿Quiénes son las criaturas susurrantes que quieren la muerte del Doctor? ¿Y qué terribles consecuencias tendrán sus acciones para todo el universo?

El templo del pueblo, de Paul Leonard

Al llegar a Stonehenge durante su construcción, los viajeros en el tiempo pronto descubren que sus orígenes místicos están impregnados de sufrimiento humano. Pero en sus intentos por mejorar la situación de los trabajadores esclavos que se afanan en completar el círculo de piedra, ¿comenzará Sam una guerra?

La película para TV: audionovela

El Octavo Doctor es el Doctor del Universo Expandido. Lo tenemos en audios, en cómics y novelas a mogollón. Hoy os traemos otra forma de disfrutar de su primera historia, la película de 1996. Ya teníamos traducida su novelización de Target y os traemos la versión en audionovela y está narrada por un actor de lujo, Dan Starkey, también conocido como Strax y un gran número de Sontarans. No os diremos mucho más del argumento de la película porque todos lo conocéis ya.

Disfrutadla y la semana que viene os traeremos La Tierra y Más Allá: 3 historias narradas por el mismísimo Paul McGann.

Descarga pdf

Descarga epub

Novelización de la película

Traducción y transcripción: Piomix

Corrección: Vicky Argüera

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Marijou

Sinopsis

A finales de diciembre de 1999: al borde de un nuevo milenio. Una cabina de policía británica anacrónica se materializa en el barrio chino de San Francisco en medio de una lluvia de balas que se encuentran un blanco no intencionado. Un extraño hombre sale de la caja de la Policía. A pesar del esfuerzo de la Doctora Grace Holloway, el viajero desconocido muere y su cuerpo desaparece. Y pronto aparece otro desconocido, que afirma ser el mismo hombre en un cuerpo diferente, un vagabundo misterioso en el tiempo y en el espacio conocido como el Doctor.

Pero el Doctor no es el único viajero del tiempo en San Francisco. Su adversario más antiguo, el Amo, está aquí también, tratando desesperadamente de robar el cuerpo del Doctor recién regenerado. En poco tiempo, el Doctor se enfrenta a una elección: salvar su propia vida, o a los miles de millones de personas que no tienen futuro a menos que se detenga al Amo.

Si tan sólo el Doctor pudiera recordar cómo…

Los Forajidos 2: La Miniaturista

Hoy les traemos la segunda historia en la antología de Stephen Noonan como el Primer Doctor, acompañado otra vez por Lauren Cornelius interpretando a Dodo, continuando sus viajes poco despues de la despedida de Steven. Hace un año publicamos la primera parte, que daba título a este volumen y hoy os traemos la historia final del volumen.

Si “Los Forajidos” nos podia dar esa sensacion familiar a la historia “The Gunfighters” “La Miniaturista” tambien utiliza elementos que resultaran familiares para los que hayan visto la tercera temporada del Primer Doctor,  pero con el giro usual de Big Finish de expandir mas en los personajes tanto principales como secundarios con sus interacciones, con un villano que al igual que el Juguetero Celestial es un misterioso ser del inicio de los tiempos.

En La Miniaturista  el Doctor y Dodo aterrizan en una mina cercana a un pueblo de North Yorkshire en el año 2019, una epoca poco vista para el Primer Doctor, en la que deberan investigar la causa de la desaparicion de no solo personas si no tambien hitos importantes del pueblo como su nuevo puente. La escritora de esta historia, Lizzie Hopley logra capturar muy bien la actitud picara y con curiosidad de William Hartnell en sus mejores años y nos mostrara detalles del pasado de Dodo con su familia, una compañera que por cuestiones externas no fue favorecida por la serie pero en esta nueva coleccion de audios se le dara la oportunidad a este interesante dúo de lucirse

Descarga pdf

Descarga epub

Los Forajidos 1

Traducción: monocheto

Corrección: Piomix

Transcripción: Piomix

Maquetación por scnyc y y portada adaptada al castellano por Marijou

 

Sipnosis

Mina De Sal Coulton: un entorno raro para la exploración geológica en la costa de North Yorkshire. El Doctor está fascinado por los experimentos de la profesora Medra en el fondo marino de Zechstein, pero Dodo está distraída. ¿No se instaló su familia en esta parte de Yorkshire?Mientras el Doctor profundiza en el trabajo de la profesora Medra, Dodo recibe la ayuda del guardia de seguridad Mick Huff, que está preocupado por los extraños acontecimientos de las últimas semanas. ¿Quiénes son los niños que siguen apareciendo en los alrededores de las minas? ¿Por qué están desapareciendo los puntos de referencia locales? ¿Y cómo pueden estar gritando las rocas de un “lugar tranquilo” geológicamente?

El Amo de la Guerra 4×04: El Vencedor

Llega la conclusión definitiva del volumen, el título parece que lo dice todo, ¿pero es una victoria siempre una victoria? ¿y quién es el ganador?

Habrá que esperar para el siguiente volumen, pero ya lo estamos traduciendo, también el sexto. Tendremos al Octavo Doctor de nuevo y a companions clásicas. Menudas historias interesantes se nos vienen.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc

Portada del audio adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis de Anti-génesis

Una nueva aventura en cuatro partes con las hazañas del Amo en la Guerra del Tiempo.

En una Guerra del Tiempo, hay un crimen que ni siquiera los Daleks se atreverían a considerar. Pero el Amo lo tiene más que considerado – y está listo para cometerlo…

Cuando su TARDIS regresa a Gallifrey llevando su cadáver, se produce una cadena de acontecimientos que cambiará la historia establecida. Viejas amistades serán destruidas y se formarán oscuras alianzas, mientras el Amo explota una verdad aterradora.

Incluso para las dos razas más poderosas, el tiempo puede reescribirse.

4.1 Desde las llamas, por Nicholas Briggs

Después de que la TARDIS del Amo devuelva sus restos a Gallifrey, de acuerdo con sus últimos deseos, comienza una compleja trama que cambiará la naturaleza del universo para siempre. Pero incluso en la muerte, el Amo amenaza con la vida. Y sólo el coordinador de la CIA Narvin puede esperar detenerlo.

4.2 El Plan Dalek del Amo, por Alan Barnes

Mientras el Amo se infiltra en la élite científica Kaled, los Señores del Tiempo intentan contrarrestar su interferencia. Pero mientras Narvin y la Presidenta Livia intentan estabilizar el pasado, un nuevo y horrible futuro amanece en los páramos de la antigua Skaro.

4.3 Onda de choque, de Alan Barnes

Con toda la historia conocida amenazada, los Daleks toman medidas desesperadas para preservar su legado establecido. Cuando cruzan dimensiones para reclutar una encarnación alternativa del Amo, se forma una alianza incómoda… Pero, ¿puede alguna de las partes confiar realmente en la otra?

4.4 El vencedor, de Nicholas Briggs

El Amo ha logrado una victoria definitiva. ¿Pero a qué precio?

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí

El Amo de la Guerra 4×03: Onda de choque

Parece que las interferencias del Amo tienen éxito, en un intento por detenerlas, acaba apareciendo el Amo, pero no el que esperas y encima interpretado por Mark Gatiss, conocido escritor de la serie y también actor en esta y otras series (y hermano de Sherlock). El Amo al que interpreta es al de otra dimensión, en la que tienen lugar los audios de Unbound. Ya lo escuchamos en Masterful, pero aquí se reencontrará con el Amo de la dimensión conocida, ¿querrá detenerle, sumarse o apropiarse del plan?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc

Portada del audio adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis de Anti-génesis

Una nueva aventura en cuatro partes con las hazañas del Amo en la Guerra del Tiempo.

En una Guerra del Tiempo, hay un crimen que ni siquiera los Daleks se atreverían a considerar. Pero el Amo lo tiene más que considerado – y está listo para cometerlo…

Cuando su TARDIS regresa a Gallifrey llevando su cadáver, se produce una cadena de acontecimientos que cambiará la historia establecida. Viejas amistades serán destruidas y se formarán oscuras alianzas, mientras el Amo explota una verdad aterradora.

Incluso para las dos razas más poderosas, el tiempo puede reescribirse.

4.1 Desde las llamas, por Nicholas Briggs

Después de que la TARDIS del Amo devuelva sus restos a Gallifrey, de acuerdo con sus últimos deseos, comienza una compleja trama que cambiará la naturaleza del universo para siempre. Pero incluso en la muerte, el Amo amenaza con la vida. Y sólo el coordinador de la CIA Narvin puede esperar detenerlo.

4.2 El Plan Dalek del Amo, por Alan Barnes

Mientras el Amo se infiltra en la élite científica Kaled, los Señores del Tiempo intentan contrarrestar su interferencia. Pero mientras Narvin y la Presidenta Livia intentan estabilizar el pasado, un nuevo y horrible futuro amanece en los páramos de la antigua Skaro.

4.3 Onda de choque, de Alan Barnes

Con toda la historia conocida amenazada, los Daleks toman medidas desesperadas para preservar su legado establecido. Cuando cruzan dimensiones para reclutar una encarnación alternativa del Amo, se forma una alianza incómoda… Pero, ¿puede alguna de las partes confiar realmente en la otra?

4.4 El vencedor, de Nicholas Briggs

El Amo ha logrado una victoria definitiva. ¿Pero a qué precio?

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí

El Amo de la Guerra 4×02: El Plan Dalek del Amo

El siguiente audio no es un simple juego de palabras con el serial El Plan Maestro de los Daleks (que también lo usaría el Amo de Sacha en The Power of the Doctor). Ya hemos visto como en la Guerra del Tiempo se ha intentado reescribir el tiempo una y otra vez y también con la historia de los Daleks, los Señores del Tiempo lo quisieron con el 4º, el Valeyard de la Guerra también lo intentó y hubo muchos mas intentos. Ese es el plan del Amo ahora, interferir en la historia Dalek y Narvin, que ya vimos en seriales como Gallifrey Time War, intentará detenerlo, ¿lo conseguirá?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc

Portada del audio adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis de Anti-génesis

Una nueva aventura en cuatro partes con las hazañas del Amo en la Guerra del Tiempo.

En una Guerra del Tiempo, hay un crimen que ni siquiera los Daleks se atreverían a considerar. Pero el Amo lo tiene más que considerado – y está listo para cometerlo…

Cuando su TARDIS regresa a Gallifrey llevando su cadáver, se produce una cadena de acontecimientos que cambiará la historia establecida. Viejas amistades serán destruidas y se formarán oscuras alianzas, mientras el Amo explota una verdad aterradora.

Incluso para las dos razas más poderosas, el tiempo puede reescribirse.

4.1 Desde las llamas, por Nicholas Briggs

Después de que la TARDIS del Amo devuelva sus restos a Gallifrey, de acuerdo con sus últimos deseos, comienza una compleja trama que cambiará la naturaleza del universo para siempre. Pero incluso en la muerte, el Amo amenaza con la vida. Y sólo el coordinador de la CIA Narvin puede esperar detenerlo.

4.2 El Plan Dalek del Amo, por Alan Barnes

Mientras el Amo se infiltra en la élite científica Kaled, los Señores del Tiempo intentan contrarrestar su interferencia. Pero mientras Narvin y la Presidenta Livia intentan estabilizar el pasado, un nuevo y horrible futuro amanece en los páramos de la antigua Skaro.

4.3 Onda de choque, de Alan Barnes

Con toda la historia conocida amenazada, los Daleks toman medidas desesperadas para preservar su legado establecido. Cuando cruzan dimensiones para reclutar una encarnación alternativa del Amo, se forma una alianza incómoda… Pero, ¿puede alguna de las partes confiar realmente en la otra?

4.4 El vencedor, de Nicholas Briggs

El Amo ha logrado una victoria definitiva. ¿Pero a qué precio?

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí

El Amo de la Guerra 4×01: desde las llamas

Comenzamos con otro volumen del Amo de la Guerra y para empezar el Amo usará su vieja estrategia de hacerse el muerto, ¿le funcionará esta vez? Su rival es Gallifrey, por lo que lo tiene difícil.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc

Portada del audio adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis de Anti-génesis

Una nueva aventura en cuatro partes con las hazañas del Amo en la Guerra del Tiempo.

En una Guerra del Tiempo, hay un crimen que ni siquiera los Daleks se atreverían a considerar. Pero el Amo lo tiene más que considerado – y está listo para cometerlo…

Cuando su TARDIS regresa a Gallifrey llevando su cadáver, se produce una cadena de acontecimientos que cambiará la historia establecida. Viejas amistades serán destruidas y se formarán oscuras alianzas, mientras el Amo explota una verdad aterradora.

Incluso para las dos razas más poderosas, el tiempo puede reescribirse.

4.1 Desde las llamas, por Nicholas Briggs

Después de que la TARDIS del Amo devuelva sus restos a Gallifrey, de acuerdo con sus últimos deseos, comienza una compleja trama que cambiará la naturaleza del universo para siempre. Pero incluso en la muerte, el Amo amenaza con la vida. Y sólo el coordinador de la CIA Narvin puede esperar detenerlo.

4.2 El Plan Dalek del Amo, por Alan Barnes

Mientras el Amo se infiltra en la élite científica Kaled, los Señores del Tiempo intentan contrarrestar su interferencia. Pero mientras Narvin y la Presidenta Livia intentan estabilizar el pasado, un nuevo y horrible futuro amanece en los páramos de la antigua Skaro.

4.3 Onda de choque, de Alan Barnes

Con toda la historia conocida amenazada, los Daleks toman medidas desesperadas para preservar su legado establecido. Cuando cruzan dimensiones para reclutar una encarnación alternativa del Amo, se forma una alianza incómoda… Pero, ¿puede alguna de las partes confiar realmente en la otra?

4.4 El vencedor, de Nicholas Briggs

El Amo ha logrado una victoria definitiva. ¿Pero a qué precio?

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí