Pensando que habían evitado una paradoja devastadora, la Decimotercer Doctora y su fam regresaron al Londres actual para encontrarlo gobernado por los nefastos Sea Devils, y fueron llevados a un centro de internamiento. También atrapado en esta realidad, el Décimo Doctor buscó la ayuda de la líder de la resistencia humana, Rose Tyler…
Tradumaquetación: Nonne
Para quienes se perdieron algún ejemplar, pinchen aquí.
Que le estará pasando a Rose, en este extraño planeta de un momento a otro Rose ha envejecido muchos años por un extraño fenómeno ¿podrá el Doctor devolverle su juventud?
DW Oficial Anual 2009-2 – La Enfermedad del Tiempo
Tradumaquetación: Wrperal Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho… Pinchá AquíUn agente de U.N.I.T. desaparece mientras investigaba a “Amanecer Luminoso” y su producto “Goruda”. El Doctor se hace cargo de la investigación.
Tradumaquetación: Jaione Jones
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
El Doctor y su compañera Rose necesitan relajarse ¿Terapia de compras?, una extraña aventura en el Shopping más grande del universo…
DW Oficial Anual 2009-1 – El Mayor Centro Comercial del Universo
Tradumaquetación: Wrperal Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho… Pinchá AquíEl Doctor y Bill están disfrutando de su estancia en Titán cuando se reencuentran con un conocido del Doctor, Rudy Zoom, lo que solo puede traer nuevas aventuras.
DWM 512-514 – El Jardín del Alma
Traducción: David Mur
Corrección: Daovir
Maquetación: Wrperal
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
El Doctor y su compañera Rose se enfrentan a un gran peligro, un enjambre de insectos nada comunes están tras ellos… ¿Tendrán plan B para salir de esto?
DW Oficial Anual 2008-2 – Enjambre de Enemigos
Tradumaquetación: Wrperal Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho… Pinchá AquíOcho magníficas aventuras del Doctor recogidas en un único tomo. ¡Feliz lectura!
DW Novela Gráfica 10 – Los esponsales de Sontar
Traducción: Fran Castle y Dani Lestrange
Corrección: Daovir
Maquetación: Wrperal
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
Hoy finalizamos los minicómics publicados por el evento del Señor del Tiempo Victorioso a través de una app creadora de cómics.
En este quinto número, el 8º y el 9º Doctor llegan al planeta Hoolan en busca del Señor del Tiempo Victorioso, pero no lo encuentran allí. Sin embargo detectan una gran fuente de energía Artron en el planeta y deciden investigar su fuente.
Disfrutad de Cuentos de los Tiempos Oscuros.
Traducción: Pablo el Metálico
Corrección: Pablo el Metálico
Maquetación: Wrperal
Cuentos de los Tiempos Oscuros
Número 05
Esta vez, el Doctor y su compañera Rose aterrizan en un sitio espeluznante, asolado por un terrible “Dragón”. ¿Podrán salir ilesos de esta?
DW Oficial Anual 2008-1 – Creador de Mitos
Tradumaquetación: Wrperal Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho… Pinchá AquíEl Doctor y Clara se unen a un equipo especial, reclutado para hacerse con el mítico Harax Ura.
DWM 489-491 – Espíritus de la Jungla
Traducción: Marijou
Corrección: Vicky M.A.
Maquetación: Marijou
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
Audiowho pasa por un cambio de etapa y se han unido nuevos traductores (tú también te puedes unir), pero no todo es traducir. Necesitamos correctores y maquetadores de audios y novelas, con que sepas un poco de Word/Libreoffice es pan comido. Únete porque el maquetador principal se retira en breve.
A lo largo del año iremos publicando algunas traducciones especiales que hemos hecho por el 60 aniversario. Una de ellas los audios especiales por el 60 aniversario
Descubre las primeras aventuras del 15º Doctor y Ruby Sunday en el mundo del cómic.
Estamos traduciendo todos los audios del Octavo Doctor, no te pierdas todas las novedades. Puedes unirte si vas a la pestaña Colabora. Actualmente estamos con Varados, los audios posteriores y estamos al día con la Guerra del Tiempo.
Estamos en redes sociales como
Twitter: @audiowho
Facebook: AudioWho
Discord: Audiowho
Telegram: @audiowho
Sigue todas nuestras novedades en nuestro canal de Telegram. Sabrás al momento cuándo se publica una nueva entrada.
Vuelve Doctor Who y nuevo Doctor. Con cada episodio tendréis noticias y la BSO que suene en cada episodio. Además, recopilaremos vuestros comentarios y teorías locas en Twitter o redes sociales. Además de memes y fan-arts. Temporada 1 (o 14) en mayo
Sigue nuestras entregas de cómics semanales. Los lunes y miércoles tenemos cómics de Doctor Who Adventures y los martes alternamos entre lo nuevo de Titan y tiras cómicas de la DW Magazine para una ración de risas semanal.
Doom es una famosa asesina espacial que solo tiene 24 horas para sobrevivir, ¿lo conseguirá? Evento multiplataforma con historias en cómics, audios, novelas y otros medios. En la página "eventos multiplataformas" tenemos otros como el Señor del Tiempo Victorioso.
¿Cansado de tener que descargar las traducciones de audios y novelas entrada por entrada? Descarga nuestros recopilatorios con todo Audiowho, que los puedes encontrar en las bibliotecas de audios y novelas.
¿Perdido con el Universo Expandido de Doctor Who? Lee nuestras guías, que se encuentra en las bibliotecas del blog o mira las preguntas frecuentes.
¿No sabes dónde estar al tanto de las noticias de Doctor Who? En esta sección os contaremos las novedades de la serie, su universo expandido y el panorama whovian español. Además tendréis fan arts y memes.
Descarga los subtítulos de la clásica que han traducido durante todos estos años los compañeros de Sharerip y Comisión Whovian. Todos recopilados en un solo lugar. Ya no hay excusas para comenzar Doctor Who Clásico.
A lo largo de todos estos años, los miembros de Audiowho hemos acudido a muchos eventos como fueron los Prom de 2013, el rodaje en Valencia en 2016. También hemos participado en charlas como la de Cifimad en 2018 y hasta entrevistamos a Murray Gold. Aquí recopilamos todas nuestras cronicas.
Traductores, correctores, maquetadores, transcriptores, creadores de subtítulos. Siempre necesitamos ayuda en Audiowho.
Por comentario o redes sociales. Puedes pedir traducciones de audios y novelas, si tenemos suficientes traductores y gente interesada, estaremos encantados de traducir lo que pidas
