Galaxia Cuatro

Seguimos con la publicación de las novelizaciones de los episodios perdidos del primer Doctor con «Galaxia Cuatro», novelización del primer serial de la tercera temporada del mismo título, que se emitió del 11 de septiembre al 2 de octubre de 1965. «Galaxia Cuatro» es un serial no histórico que consta de cuatro episodios de los cuales tres se han perdido. El tercer episodio se encontró en 2013.

En esta historia el Doctor, Vicki y Steven aterrizan en un planeta árido y silencioso. Al explorarlo descubren que está a punto de explotar y se encuentran con las hermosas Drahvins y los desagradables Rills. Ambas especies se han estrellado allí tras una confrontación en el espacio.

Descarga en pdf

Descarga en epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al español: Nicanario

Sinopsis

Tras una escaramuza en el espacio profundo, dos naves espaciales alienígenas se han estrellado en un planeta estéril en la Galaxia cuatro.

Las Drahvins son una raza de hermosas mujeres, lideradas por la autoritaria Maaga. Los Rills son horribles monstruosidades con colmillos, acompañados por sus sirvientes robóticos, los Chumblies.

Cuando el Doctor llega, descubre que el planeta explotará en dos días.

Los Drahvins le piden desesperadamente su ayuda para escapar del planeta y de los beligerantes Rills.

Pero las cosas no son siempre lo que parecen…

Podcast en español sobre el serial de Una Tardis en Coal Hill.

Diferencias de la novela respecto al serial de TV (leer cuando hayas leído la novela)

  • En el camino de regreso a la nave espacial Drahvin, el Doctor y Steven se caen a un pozo y sólo escapan arrastrando a un Chumbley con ellos. Al estar de pie sobre él, se las arreglan para salir.
  • El Doctor insinúa que no está en su primera encarnación al afirmar que «es difícil encontrar un buen cuerpo». Esto contradice las historias y novelizaciones televisadas posteriores que identifican explícitamente a esta encarnación como la primera, sin embargo es igualmente posible que esta discrepancia pueda ser explicada como un dicho común sostenido por su pueblo.
  • También menciona su segundo corazón, otra cosa que no se introdujo hasta el serial «Spearhead from Space». En el serial «The Edge of Destruction», Ian comprueba el pulso del primer Doctor y no se da cuenta de que tiene un segundo corazón, lo que implica que sólo tiene uno. En «The Sensorites» el Doctor menciona que le han golpeado bajo el corazón (en singular) Otras historias han sugerido que al Doctor le creció el segundo corazón tras regenerarse por primera vez. (PROSA: «The Man in The Velvet Mask») Sin embargo, otras novelas indican la presencia del segundo corazón durante su primer cuerpo. (PROSA: «Salvation»)
  • Se ha omitido la introducción al siguiente serial de televisión, «Misión a lo Desconocido».

Próxima entrega: «Los Creadores de Mitos».

Nota: el siguiente serial perdido sería Mission to the Unknown, que ya lo tenemos traducido dentro de la novela: El Misión a lo desconocido.

1963: La Carrera Espacial

Hoy continuamos con el segundo audio de la trilogía 1963, una trilogía de la Serie Mensual que Big Finish publicó en septiembre, octubre y noviembre de 2013 para conmemorar el 50 aniversario de Doctor Who. Son tres aventuras del 5º, el 6º y el 7º Doctor que se sitúan todas en el año 1963.

En esta segunda historia, el 6º Doctor y Peri aterrizan en el centro espacial Baikonur de Kazajstán en el año 1963, justo cuando han perdido contacto misteriosamente con la capsula que han enviado a la cara oculta de la luna. El Doctor y Peri, haciéndose pasar por dos científicos rusos, ayudarán a que su tripulante pueda regresar a la Tierra sana y salva, pero se llevarán toda una sorpresa.

Disfrutad de 1963: La Carrera Espacial

Descargar PDF

Descargar epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

 

Sinopsis

En noviembre de 1963 el programa espacial soviético reina de manera suprema. Habiendo enviado los primeros animales y después los primeros hombres más allá de la atmósfera de la Tierra, ahora han envíado una cápsula tripulada en órbita alrededor de la Luna.

Sin embargo justo cuando la Vostok Siete pasa al lado oscuro, su sistema de soporte vital falla. Sólo la intervención del Sexto Doctor y Peri, adoptando las identidades de unos científicos de la Universidad de Moscú, logra recuperar el contacto con la cápsula.

Pero algo le ha pasado a la cosmonauta de a bordo. Al parecer ha perdido la memoria y ha desarrollado una claustrofobia extrema. Tal vez ya no sea tan humano como antes…

Trilogía de 1963

Fanfarria para Los Hombres Comunes

La Carrera Espacial

Los Juegos de Asesinato.

 

Fobos

Esta semana os traemos el cuarto episodio de la serie de aventuras del 8º Doctor junto con Lucie Miller, que se emitió el 28 de enero de 2007.

En esta historia, Lucie y el Doctor llegan a un parque de ocio abandonado en Fobos, una de las dos lunas de Marte, y que ahora se utiliza para practicar múltiples deportes de riesgo. Pero una extraña criatura está atacando a los deportistas, así que el Doctor y Lucie tendrán que investigar de qué criatura se trata e impedir que ataque a más gente.

Disfrutad de Fobos

Descargar PDF

Descargar epub

Escuchar online en spotify

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

 

Sinopsis

«Apenas llevo dos minutos de la historia y ya tengo que felicitar a Eddie Robson, bien hecho, señor.» Archivo Gallifrey.

La TARDIS aterriza en Fobos, la luna de Marte, donde los locos de los deportes extremos del futuro se entregan a su pasión por el grav-board o el puenting por agujeros de gusano. Pero hay algo que está al acecho en las sombras, algo infinitamente antiguo e infinitamente peligroso. No es por nada que «Fobos» es la antigua palabra griega para «miedo»…

 

Amado Inmortal

Seguimos con las nuevas aventuras del 8º Doctor, trayéndoos esta semana el tercer episodio de la serie, que se emitió el 21 de enero de 2007.

En esta historia, Lucie y el Doctor llegan a un planeta a tiempo para impedir que una joven pareja, Sararti y Kalkin, se suicide tirándose juntos por un precipicio. Tras convencerlos de que no lo hagan, descubren que en su sociedad está al parecer regida de forma tiránica por los mismísimos dioses del Olimpo. Sararti y Kalkin pedirán al Doctor y a Lucie que les ayuden a ser libres para poder estar juntos.

Descargar PDF

Descargar epub

Escuchar online en spotify

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

 

Sinopsis

«¡Teosofía! ¡Ja! Seguramente quieres decir teofanía. Porque no estamos hablando de dioses reales, ¿verdad? Estamos hablando de apariencia de dioses. Tus poderes celestiales son un poco demasiado mecánicos para mi gusto y, si me permites el atrevimiento, Lord Zeus, tu comportamiento no es muy divino.»

 

Periodo de Mandato

Continuamos con las traducciones de audiodramas en este año que hemos dedicado a Big Finish y del que todavía quedan unos meses.

Hoy traemos una aventura del 5º Doctor de la Serie Mensual que se desarrolla en Gallifrey. Tras los acontecimientos provocados por Borusa en el serial Los Cinco Doctores, Gallifrey se encuentra todavía en un vacío gubernamental y sin tener un Lord Presidente oficial electo, así que deciden convocar al que en este momento sigue siendo el Lord Presidente, que no es otro que el Doctor, hasta que haya elecciones. El Quinto Doctor se verá obligado a aceptar el cargo temporalmente y en este audiodrama correrá cuatro aventuras junto con Tegan y Leela como Lord Presidente de Gallifrey.

Disfrutad con Periodo de Mandato.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam

Sinopsis Oficial


Las aventuras del Doctor en el tiempo y el espacio se han terminado. Los Señores del Tiempo lo han llamado de regreso a Gallifrey, pero a lo que enfrenta en su planeta natal es peor que cualquier juicio. Tras la desaparición del Presidente Borusa, el Alto Consejo le condenó al más alto cargo y no puede eludir sus responsabilidades ni un nanosegundo más…


Así que ¡aclamad todos al Lord Presidente! ¡Aclamad todos al Lord Presidente Doctor!


Que Rassilon le salve. Esta vez, realmente no hay escapatoria.

El Legado del Tiempo: Yace en Ruinas

Este año año Big Finish ha estado de aniversario. El 19 de julio cumplía 20 años produciendo audiodramas de Doctor Who, de sus spin offs, tanto oficiales como producidos por ellos mismos, y también de otras series como «Los Siete de Blake».

Para celebrarlo, Big Finish ha publicado un audiodrama especial titulado «El Legado del Tiempo», compuesto por 6 audios de aproximadamente una hora de duración. En ellos aparecen desde del tercer Doctor al Octavo y varios de sus amigos y compañeros: Ace, Leela, Romana, Jo Grant, Charley Pollard, River song, Bernice Summerfield, Kate Stewart, Osgood o Jenny.

En esta primera aventura, contratan a River Song para investigar una excavación en un misterioso planeta en ruinas que ha aparecido de la nada, para encontrarse con que otra arqueóloga, la profesora Bernice Summerfield, ha llegado antes que ella. Las dos profesoras y el Octavo Doctor unirán fuerzas para resolver el misterio que esconde el planeta.

Os recomiendo leer antes la reseña del volumen que ha escrito Javi para nosotros.

Disfrutad con Yace en Ruinas.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Takhisis_eam y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sinopsis


¡Una aventura épica en seis partes celebrando los 20 años de Doctor Who de Big Finish!

El tiempo está colapsando. Están apareciendo incidentes de caos y devastación a lo largo de las vidas de un Señor del Tiempo y sus numerosos amigos. Todos ellos como consecuencia de un terrible desastre. Desde el pasado y el presente de la Tierra hasta atemporales mundos extraterrestres, desde los claustros de Gallifrey hasta el mismo Vórtice… El Doctor debe salvar la historia universal y necesita toda la ayuda que pueda conseguir.

1. Yace en Ruinas de James Goss

En un extraño mundo en ruinas, una renombrada arqueóloga abre una antigua tumba. Sólo para encontrar a otra arqueóloga que llegó primero. Las profesoras Summerfield y Song se unen para resolver un misterio. Entonces llega el Octavo Doctor y las cosas se vuelven realmente peligrosas. Porque su mejor amigo no es el hombre que River y Benny recuerdan…

 

El Legado del Tiempo

Yace en Ruinas

Partir el Infinitivo

El Sacrificio de Jo Grant

Tiempo Relativo

Las Avenidas de Posibilidad

Rumbo de Colisión

Proyecto: Destino

Con este último audio concluimos hoy la Trilogía de la Forja del Main Range, aunque no son las únicas veces que el Doctor se ha enfrentado a esta organización tanto en el Main Range como también en novelas y cómics.

En esta aventura, el Séptimo Doctor y Ace regresan a la Tierra para tratar de ayudar a su compañero Hex, que está malherido, para encontrarse con que se ha desatado una devastadora epidemia que pone en peligro a toda la humanidad. El Doctor, Ace y Hex harán todo lo que esté en su mano para ayudar, incluso aliarse con antiguos enemigos. ¿Lo lograrán?

Disfrutad con Proyecto: Destino.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sinopsis Oficial


1999: Dejando atrás a su hijo pequeño, una joven madre llamada Cassandra Schofield abandona Bolton en busca de una vida mejor entre las luces de Londres.

2004: A pesar de los esfuerzos del viajero en el tiempo,el Doctor, “Cassie” Schofield muere en Dartmoor, una víctima vampirizada de la siniestra organización llamada la Forja.

2021: Thomas Hector Schofield, conocido como «Hex», conoce y se convierte en compañero de ese viajero en el tiempo el Doctor… pero no sabe que su amigo alienígena conoció a su madre y la vio morir.

1854: En la guerra de Crimea, Hex recibe una bala y está gravemente herido. El Doctor promete devolverlo a San Gart’s.

2025: Ahora. En un Londres devastado por un contagio mortal… el destino espera.

Trilogía de La Forja

Proyecto: Crepúsculo

Proyecto: Lázaro

Proyecto: Destino

Proyecto: Lázaro

Vamos a continuar con la Trilogía de la Forja de la Serie Mensual de Big Finish publicando el segundo audio en el que se enfrenta con ella y con Nimrod. Este audio es una aventura multi Doctor protagonizado por el Sexto y por el Séptimo Doctor

En esta segunda historia el Sexto Doctor halla la cura para Cassie y junto con Evelyn vuelve a Escandinavia a buscarla y poder curarla, pero todo se tuerce con desastrosas consecuencias. Años después el Séptimo Doctor, investigando una perturbación temporal, vuelve a encontrarse con La Forja. Le llevan a su sede central donde se encuentra con que, para su sorpresa, su encarnación anterior está colaborando con la organización como su asesor científico para impedir una invasión alienígena. El Séptimo Doctor no se fía de ellos, pero acabará echando una mano por el bien de la Tierra.

Disfrutad con Proyecto: Lázaro.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis Oficial

«Sobreviviré, Doctor. Siempre lo hago.»

Un asunto pendiente.

Una chica asustada es acosada en una tierra de noche eterna.

Un cazador anhela reconocimiento y poder.

Un viajero en el tiempo regresa para corregir errores del pasado y se enfrenta a un peligro que podría robarle su futuro. A menos que su futuro intervenga.

Y en las sombras se encuentra Nimrod. Esperando…

Bienvenido a la Forja.

Trilogía de La Forja

Proyecto: Crepúsculo

Proyecto: Lázaro

Proyecto: Destino

Víctimas de Guerra: La Dimensión Enigma

Con este tercer audio del cuarto volumen llegamos al final de las aventuras del Doctor de la Guerra en la Guerra del Tiempo debido a la muerte de John Hurt el 25 de enero de 2017. El 3 de septiembre de 2018 nos dejaba también Jacqueline Pearce, actriz que encarnaba a la Señora del Tiempo Cardenal Ollistra en todos los audios del Doctor de la Guerra. En honor a los dos os hemos traído todos estos audios para que podáis disfrutar de sus actuaciones.

En esta última historia el planeta Gallifrey se ve amenazado por una criatura misteriosa llamada Enigma, que ha sido enviada por los Daleks para acabar definitivamente con los Señores del Tiempo y ganar la Guerra. El Doctor y la Cardenal Ollistra junto con Leela deberán impedirlo adentrándose en su dimensión, ¿lo lograrán?

Disfrutad de La Dimensión Enigma.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Scync y portadas adaptadas al castellano por Nicanario y Takhisis_eam

Sinopsis Oficial

El Estratega Temporal Dalek tiene un nuevo plan para asegurar la victoria definitiva en la Guerra del Tiempo. Mientras sus fuerzas se reúnen para un gran ataque contra el enemigo, delante de la flota algo se cierne sobre el planeta de los Señores del Tiempo. Y en el propio Gallifrey las sombras se mueven entre los claustros.

Los Señores del Tiempo se enfrentan a una amenaza ajena a todo su universo. Para salvar su mundo, el Doctor de Guerra y sus aliados deben entrar en la Dimensión Enigma….

VÍCTIMAS DE GUERRA

El Doctor de la Guerra y la Cardenal Ollistra se encuentran varados lejos de las fuerzas de los Señores del Tiempo, con los Daleks acercándose y destruyendo todo lo que se interpone entre ellos. Deben recurrir a la ayuda de amigos nuevos y viejos para volver al frente de batalla.

Desde los confines de la galaxia hasta el corazón de Gallifrey, el Doctor encuentra víctimas en todos los lugares que la Guerra del Tiempo ha tocado. Entre ellas, una luchadora, una compañera de viaje del lejano pasado, que le recuerda de manera muy diferente. Una guerrera llamada Leela…

Trailer

Víctimas de Guerra

Hermosas Mentiras

La Dama de Obsidiana

La Dimensión Enigma

Proyecto: Crepúsculo

La semana de celebración del 20 aniversario de Big Finish ha acabado, pero no nuestro año Big Finish. Continuamos con otra trilogía del Main Range, en la que vamos a conocer a La Forja, una organización secreta cuya misión es estudiar, utilizar y dominar tecnología alienígena, adaptándola para servir a la humanidad, aunque muchas veces sus métodos y su moral son bastante cuestionables.

Esta trilogía de audios del 6º y el 7º Doctor es el eje central del enfrentamiento del Doctor con La Forja y con Nimrod, su mejor agente. Sin embargo, el Doctor se encuentra con La Forja muchas más veces tanto en la Serie Mensual como en otros audios, cómics y novelas.

En este primera historia el 6º Doctor y la doctora Evelyn Smythe son testigos de un ataque misterioso cerca de un casino, el Dusk. La investigación les llevará a descubrir una lucha entre una organización secreta llamada La Forja y unas criaturas legendarias cuyos planes pueden convertirse en un gran peligro para la raza humana.

Disfrutad con Proyecto: Crepúsculo.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Scync y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis Oficial

En los renovados muelles del sur del East London, a orillas del río Támesis, las puertas del Dusk están abiertas para el negocio. Se hacen apuestas, se reparten cartas y se hacen girar las ruletas. A medida que se ganan y se pierden fortunas, un asesino inhumano acecha en las avenidas y callejones locales, un asesino con un gusto por la carne humana.

¿Hay algo más en el dueño del casino Reggie “El Caballlero” Mead o es sólo un gángster común y corriente? ¿Qué secretos se esconden en las entrañas del Dusk? ¿Y qué relación tiene el aparentemente sórdido casino Bermondsey con una iniciativa gubernamental conocida como Proyecto: Crepúsculo?

El Doctor debe formar alianzas incómodas donde la línea entre amigo y enemigo se desdibuja, jugando a juegos de azar…

Pero, ¿son las apuestas demasiado altas?

Trilogía de La Forja

Proyecto: Crepúsculo

Proyecto: Lázaro

Proyecto: Destino