La Amenaza Subacuática

Diferencias respecto al serial de TV

• La novelización de Robinson le da a Zaroff el nombre de Hermann.
• Se dice que Zaroff lleva veinte años desaparecido.
• Zaroff creó a los hombres pez a través de la resecuenciación de ADN basada en las leyendas atlantes.
• Ara afirma que Zaroff camina por el mercado todos los días para inspeccionar el cabezal del taladro, por lo que ahí es donde el Doctor lleva a cabo su tentativa de secuestro. En el serial de televisión, la única razón por la que pasa por el mercado es para buscar al Doctor.
• Lolem recibe al Doctor y a sus compañeros a su llegada a la Atlántida en lugar de Ramo, lo que significa que Ramo no aparece hasta que el Doctor lo alista como aliado.
• El Controlador Laboral está escrito como si fuera un personaje separado de Damon, aunque sean la misma persona en la versión televisiva.
• Se dice que Ara es la hija de un consejero que fue asesinado después de hablar en contra de Zaroff, con Nola habiendo trabajado para la familia.
• Se explica que los atlantes no se establecen en la superficie porque consideran que su tierra es sagrada.
• Ara dice que la reja que está detrás de la estatua de Amdo fue erigida por los sacerdotes originales para controlar a la población y su padre se la mostró antes de morir. También se dice que ni siquiera Lolem la conoce.
• Se dice que Zaroff salvó a Thous de una enfermedad mortal que los atlantes consideraban letal y por eso Thous confía más en Zaroff.
• La novela proporciona un destino para Zaroff que varía ligeramente. Cuando el Doctor y Ben se enfrentan a un Zaroff armado, el sumo sacerdote Lolem se encara con Zaroff y los dos luchan entre sí. Se supone que se ahogan mientras el Doctor y Ben escapan a los niveles superiores.