Primogénita

Llega la última novela de Torchwood del calendario de adviento. Tenía que ser para la protagonista de Torchwood junto con Jack, Gwen Cooper. Verla en Miracle Day con la pistola en una mano y a su hija recién nacida parece que no es algo nuevo. Tras haber dejado Torchwood, parece que su pasado le persigue todavía y también a su familia. Podéis verla en acción de nuevo en esta novela, que fue una de las más votadas para traducir. Con eso cumplimos vuestras peticiones de novela de Torchwood, aunque puede que haya alguna sorpresa más al empezar 2021 y a lo largo del año también saldrán otras novelas.

US109.png

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Dani Lestrange.

Corrección: Duvid

Maquetación: scnyc

Adaptación de la portada al castellano: Math

Sipnosis

Gwen y Rhys están a la fuga. Rhys esperaba que esto significaba una casita de campo batida por el viento en lo alto de un acantilado, pero se ha tenido que conformar con una miserable caravana en el aislado pueblo de Rawbone. Con los vecinos del pueblo tomando un interés insano en su hija, Gwen y Rhys comienzan a darse cuenta de que algo está muy mal.

Cuando descubren el terrible pasado del pueblo, Gwen descubre que Torchwood nunca la dejará atrás, y ahora ella y Rhys se hallan solos ante la defensa de la Tierra. Y los niños de Rawbone solo pueden acercarla a las fuerzas secretas que la quieren eliminar.

Los hombres que vendieron el mundo

Llegamos al ecuador del calendario de adviento del especial de Año Nuevo y las novelas precuelas de Miracle Day. El protagonista de esta novela es Rex, el agente de la CIA que fue uno de los protagonistas de la temporada.

En esta novela, los caminos de Torchwood y la CIA se encuentran por un misterioso cuerpo congelado que cae a la Tierra y se hace pedazos. Todo esto tiene la  huella de Torchwood y Rex es el encargado de investigar este asunto.

La semana que viene la protagonista será Gwen Cooper.

US108.png

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Dani Lestrange.

Corrección: Daovir

Maquetación: scnyc

Adaptación de la portada al castellano: Math

Sipnosis

Cuando Oscar Lupé aparece a 6.000 m en el aire, su cuerpo está sólidamente congelado y cayendo en picado a la Tierra. Se hace pedazos ante el impacto. Poco después, la brigada de la CIA División de Actividades Especiales se rebela con un cargamento marcado como «Torchwood» que han estado escoltando desde un sitio llamado Cardiff.

La Agencia pone a Rex Matheson en el caso. A medida que unas extrañas muertes se amontonan, Rex se da cuenta de que debe haber tecnología experimental allí fuera, pero alguien está obstruyéndole en cada esquina. Rex es el chico dorado de la CIA, pero ¿ha encontrado su igual en el evasivo señor Wynter…?
‘Mr Matheson, I have cradled the leaking brains of presidents in my
bare hands. Do you really think you’ve got what it takes to intimidate
me?’

Basada en la exitosa serie creada por Russell T Davies, Los Hombres Que Vendieron El Mundo es una precuela a Torchwood: El Día del Milagro protagonizada por Mekhi Phifer como Rex Matheson, con John Barrowman y Eve Myles como Jack Harkness y Gwen Cooper.