Trilogía de Mary Shelley (3): El ejército de la Muerte

Con este tercer audio llegamos al final de la trilogía de Mary Shelley y en principio esta fue la última aparición del 8º Doctor hasta este mismo año, donde regresó para el último audio del Main Range, junto a los otros 3 Doctores que salen en la colección. El mes que viene tendremos ese audio para finalizar esta tradición de “cada mes, un audio del Main Range” y como es el último del Main Range, traeremos un audio de cada Doctor, recorriendo así parte varias épocas de Big Finish: Robofobia con el 7º, los Doctores Equivocados del 6º y Tierra de la Muerte con el 5º. Será nuestro mes especial Main Range. Y después empezaremos con Dark Eyes…

En este audio viajamos a un planeta alienígena por fin y tendremos conspiraciones, muertos y ejercitos. Todos los ingredientes necesarios para el fin de la trilogía. A lo mejor no es la última vez que vemos a Mary, ya que con lo que le gusta a Big Finish explicar agujeros de guión como es su presencia en estos audios y en la serie, seguro que la volvemos a ver para explicar y darle solución a esto.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Piomix

Corrección: Pablo el MetÁlico

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam

 

Sinopsis

La TARDIS lleva al Doctor y a Mary Shelley al continente de Zelonia, en el mundo fronterizo Draxine, donde, hace muchas lunas, las ciudades gemelas de Garrak y Stronghaven eran testimonio del espíritu colonial de la humanidad.

Eso fue antes de que el siniestro culto a la muerte del presidente Harmon de Garrak se afianzara, y Garrak se aniquiló a sí mismo, completamente, en una explosión apocalíptica. Antes de que los huesos de los muertos de Garrak volvieran a la vida, y sus ciudadanos esqueléticos comenzaron a marchar, marchar, marchar hacia Stronghaven.

Pero, ¿qué quiere, este ejército de la muerte? ¿Y puede algo detenerlos? En busca de respuestas, el Doctor y Mary deben viajar al corazón muerto de una ciudad muerta para enfrentarse a un adversario aterrador, cuyas ambiciones trascienden las cosas de la vida misma.

TRILOGÍA DE MARY SHELLEY

El Doctor conoce a Mary en La Historia de Mary

1.El Turco de Plata

2. La bruja del pozo

3. El ejército de la muerte

Sigue los audios del 8º  aquí.

Trilogía de Mary Shelley (2): La Bruja del Pozo

Tras las noticias intensas de esta semana, es hora de volver al Universo Expandido. Siguiendo con la tradición mensual de un audio del 8º del Main Range por cada mes, llega la segunda entrega de la trilogía del Doctor con Mary Shelley.

En esta historia nos trasladaremos al siglo XVII  y tendremos una historia de brujas, un buen material para una buena historia de la autora de Frankenstein, sin duda. Todo comienza al rescatar a dos hermanos de un pozo. De fondo, Mary enfrentándose al pasado y al futuro con una pregunta de fondo, ¿qué sabe el Doctor de ella?

El mes que viene tendremos la aventura final.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Piomix

Corrección: Pablo el Metalico

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam

Sipnosis

Una pesadilla asesina y chillona emerge de un pozo cubierto, escondido en los terrenos de una antigua casa, Tranchard’s Folly, y Mary Shelley, la última compañera de viaje del Doctor, rescata a los gemelos adolescentes Finicia y Lucern de las garras del monstruo.

Pero un viaje en la TARDIS en busca del origen de éste horror va terriblemente mal cuando el Doctor, Mary y sus dos nuevos amigos se encuentran atrapados en medio de un cuento de brujas del siglo XVII.

Mientras el Doctor investiga las extrañas señales en Vetter’s Tor, y los gemelos van en busca de un artefacto de la dimensión Hecatrix, Mary se enfrenta a los secretos de su pasado… y su futuro. La verdad saldrá a la luz. ¡El Maestro Kincaid, el terrible Pinchabrujas, lo ordena!

TRILOGÍA DE MARY SHELLEY

El Doctor conoce a Mary en La Historia de Mary

1.El Turco de Plata

2. La bruja del pozo

3. El ejército de la muerte

Sigue los audios del 8º  aquí.

Trilogía de Mary Shelley (1): el Turco de Plata

Una vez terminado los audios de las Aventuras del 8º Doctor, el Doctor se paso de nuevo por el Main Range por penúltima vez para una trilogía de audios con Mary Shelley, la autora de Frankestein que ya conoció en un audio anterior dentro de En Compañía de Amigos: la historia de Mary La traducción de hoy comienza justo 1 hora después de los acontecimientos de ese audio. En julio y agosto os traeremos los dos audios siguientes (siguiendo con la tradución que teníamos de publicar un audio del Main Range cada mes) y en septiembre acabaremos con la última aparición del 8º en el Main Range, en el último audio de la colección

Pero espera, seguro que habéis visto también el capítulo 8 de la temporada 12, en el que la Doctora conoció por primera vez a Mary Shelley. De hecho la Historia de Mary  y este episodio suceden a la vez y en el mismo año, ¿cuál es la versión correcta? Pues no sabríamos decir. La regla es que lo canónico es lo que no contradiga a la serie, pero ya sabemos que en la serie el tiempo se reescribe y por ejemplos sucesos de la novela y el episodio de Human Nature sucedieron también.

En esta historia se da otra coincidencia sorprendente, también Mary se encontrará con Cybermen. Todo empieza cuando el Doctor le lleva a la Viena del siglo XIX y en una exposición conocen al turco de plata. Os esperamos el mes que viene con el segundo audio.

PD: la versión de este opening de audio de la serie mola mil.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Piomix

Corrección: Pablo el Metalico

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam

Sipnosis

¡Acérquense! ¡Acérquense! A la gran exposición vienesa, donde el presentador Stahlbaum les mostrará su creación más maravillosa, el Turco de Plata, una maravilla mecánica que no sólo tocará el fortepiano para usted, el trombón y la flauta, también jugará en la mesa!

Pero cuando el Doctor lleva a su nueva compañera de viaje Mary Shelley a la Viena del siglo XIX, pronto identifica que el increíble turco es uno de sus enemigos más mortíferos: un cyberman una máquina medio funcional.

Y eso ni siquiera es lo peor de los horrores en general en la ciudad…

TRILOGÍA DE MARY SHELLEY

El Doctor conoce a Mary en La Historia de Mary

1.El Turco de Plata

2. La bruja del pozo

3. El ejército de la muerte

Sigue los audios del 8º  aquí.