El Fin del Principio

Hoy acabamos, por ahora, con la Serie Mensual de Big Finish publicando el último de los audiodramas que tendrá esta serie que lleva sacando un audio cada mes desde 1999. Esto no quiere decir que ya no vayan a hacer más audiodramas de los Doctores clásicos, si no que ahora cada uno tendrá su propio volumen. Esperamos en el futuro traeros más audios de esta colección. El próximo será The Harvest, pero recordad que hemos estado publicando uno de cada Doctor del Main Range este mes.

Este último audiodrama tiene por título «El Fin del Principio» y es una aventura multiDoctor del Quinto, Sexto y Octavo Doctor con un acompañante cada uno, Turlough, Constance y Charlie. También aparece el Séptimo Doctor. Al estilo de las Sirenas del Tiempo, el primer audio de la colección, para este cierre de la colección también tenemos una historia multidoctor.

En estos audios el Quinto, Sexto y Octavo Doctor, tras una aventura cada uno, son secuestrados por un alienígena llamado Vakrass, que dice ser el último de los Señores de la Muerte, que el universo está en peligro a causa de lo que él llama el Deshilachamiento y que les ha estado buscando para pedirles ayuda. Los Doctores accederán para descubrir qué es el Deshilachamiento, quién está detrás de ello y tratar de impedirlo.

Con esto acabamos también acaba la segunda etapa del 8º en el Main Range y el mes que viene iniciaremos su siguiente gran etapa, la de las grandes colecciones. Empezaremos con Ojos Oscuros y la renovación de este Doctor.

Disfrutad de «El Fin del Principio»

Descargar PDF

Descargar Epub

Traducción: Takhisis_eam y Piomix

Corrección: Efipso

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Batis

Sinopsis

El Universo está en crisis, al filo de la destrucción como resultado de un extraño evento espaciotemporal. Y el Doctor está involucrado en tres encarnaciones diferentes, cada una de ellas atrapada en una aventura mortal, dispersas en el tiempo y el espacio. Toda la creación está amenazada y alguien está cazando al Doctor.

Las tres encarnaciones del Doctor deberán unirse para enfrentarse a su implacable perseguidor, pero al hacerlo, ¿desatarán una amenaza aún mayor?

La Tierra de los Muertos

Hoy continuamos con el Main Range (Serie Mensual) de Big Finish, publicando «La Tierra de los Muertos», un audio del 5º Doctor junto a Nyssa, que transcurre entre los seriales Time-Flight y Arc of infinity de la serie de televisión.

En esta aventura el Doctor y Nyssa aterrizan en Alaska y explorando por los alrededores una criatura extraña les ataca. Huyendo de ella llegan a la casa de un multimillonario, que ha construido en su casa unas extrañas salas fabricadas con materiales óseos sacados de la tierra. Al final tendrán que enfrentarse con varias de las criaturas iguales a la que atacó al Doctor y a Nyssa, además de con el pasado de los moradores de la casa.

Disfrutad de «La Tierra de los Muertos»

Descargar PDF

Descargar Epub

Traducción: Piomix

Corrección: Efipso

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Dani Lestrange

Sinopsis

Aterrizando en Alaska, el Doctor y Nyssa se encuentran con un grupo de personas en una casa de lo más inusual, aislados no solo por el duro clima sino también por sus secretos y obsesiones individuales.

El millonario ShaunBrett está utilizando fragmentos del área local para construir un santuario a su difunto padre. Pero cuando criaturas mortales comienzan a merodear afuera se hace un descubrimiento aterrador dentro de la casa, el Doctor se da cuenta de que Brett ha desatado una fuerza ancestral inimaginable.

Robofobia

Tras las aventuras del 8º Doctor junto a Mary Shelley, vamos a continuar con el Main Range (Serie Mensual) de Big Finish publicando una serie de audios. Publicaremos uno del 5º Doctor, otro del 6º, otro del 7º y terminaremos con la publicación de «El Fin del Principio» («The End of The Beginning»), un audio multiDoctor que pone fin a esta serie mensual que Big Finish llevaba publicando desde 1999.

Comenzaremos esta serie con el audio del 7º Doctor, «Robofobía», dónde conoceremos por primera vez a una futura compañera del 8º Doctor llamada Liv Chenka. En esta aventura el Séptimo Doctor se infiltra en el carguero espacial Lorelei que viaja hacia el planeta Volantis con una carga de robots. Durante el viaje su jefe de seguridad ha sido asesinado. Se inicia una investigación en la que se descubrirá que al parecer un robot es el culpable, pero no todo es lo que parece.

Disfrutad de «Robofobia»

4.09. Lucie Miller ESP.jpg

Descargar PDF

Descargar Epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Efipso

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

Sinopsis

Nunca se ha confirmado nada oficialmente, pero existe el rumor de que en un mina-movil con destino a Ciudad Kaldor, los robots, de algún modo, se volvieron homicidas y casi acabaron con toda la tripulación. ¿Puede ser verdad eso?

La nave de transporte de robots Lorelei lleva una carga de más de ciento cincuenta y siete mil robots a bordo, todos ellos desactivados. Así que incluso si hubiera algo de verdad en el rumor de esa masacre, todavía no habría peligro. Sin duda, no lo habría…

Pero entonces, el Doctor es testigo de un asesinato.

Trilogía de Mary Shelley (3): El ejército de la Muerte

Con este tercer audio llegamos al final de la trilogía de Mary Shelley y en principio esta fue la última aparición del 8º Doctor hasta este mismo año, donde regresó para el último audio del Main Range, junto a los otros 3 Doctores que salen en la colección. El mes que viene tendremos ese audio para finalizar esta tradición de «cada mes, un audio del Main Range» y como es el último del Main Range, traeremos un audio de cada Doctor, recorriendo así parte varias épocas de Big Finish: Robofobia con el 7º, los Doctores Equivocados del 6º y Tierra de la Muerte con el 5º. Será nuestro mes especial Main Range. Y después empezaremos con Dark Eyes…

En este audio viajamos a un planeta alienígena por fin y tendremos conspiraciones, muertos y ejercitos. Todos los ingredientes necesarios para el fin de la trilogía. A lo mejor no es la última vez que vemos a Mary, ya que con lo que le gusta a Big Finish explicar agujeros de guión como es su presencia en estos audios y en la serie, seguro que la volvemos a ver para explicar y darle solución a esto.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Piomix

Corrección: Pablo el MetÁlico

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam

 

Sinopsis

La TARDIS lleva al Doctor y a Mary Shelley al continente de Zelonia, en el mundo fronterizo Draxine, donde, hace muchas lunas, las ciudades gemelas de Garrak y Stronghaven eran testimonio del espíritu colonial de la humanidad.

Eso fue antes de que el siniestro culto a la muerte del presidente Harmon de Garrak se afianzara, y Garrak se aniquiló a sí mismo, completamente, en una explosión apocalíptica. Antes de que los huesos de los muertos de Garrak volvieran a la vida, y sus ciudadanos esqueléticos comenzaron a marchar, marchar, marchar hacia Stronghaven.

Pero, ¿qué quiere, este ejército de la muerte? ¿Y puede algo detenerlos? En busca de respuestas, el Doctor y Mary deben viajar al corazón muerto de una ciudad muerta para enfrentarse a un adversario aterrador, cuyas ambiciones trascienden las cosas de la vida misma.

TRILOGÍA DE MARY SHELLEY

El Doctor conoce a Mary en La Historia de Mary

1.El Turco de Plata

2. La bruja del pozo

3. El ejército de la muerte

Sigue los audios del 8º  aquí.

Trilogía de Mary Shelley (2): La Bruja del Pozo

Tras las noticias intensas de esta semana, es hora de volver al Universo Expandido. Siguiendo con la tradición mensual de un audio del 8º del Main Range por cada mes, llega la segunda entrega de la trilogía del Doctor con Mary Shelley.

En esta historia nos trasladaremos al siglo XVII  y tendremos una historia de brujas, un buen material para una buena historia de la autora de Frankenstein, sin duda. Todo comienza al rescatar a dos hermanos de un pozo. De fondo, Mary enfrentándose al pasado y al futuro con una pregunta de fondo, ¿qué sabe el Doctor de ella?

El mes que viene tendremos la aventura final.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Piomix

Corrección: Pablo el Metalico

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam

Sipnosis

Una pesadilla asesina y chillona emerge de un pozo cubierto, escondido en los terrenos de una antigua casa, Tranchard’s Folly, y Mary Shelley, la última compañera de viaje del Doctor, rescata a los gemelos adolescentes Finicia y Lucern de las garras del monstruo.

Pero un viaje en la TARDIS en busca del origen de éste horror va terriblemente mal cuando el Doctor, Mary y sus dos nuevos amigos se encuentran atrapados en medio de un cuento de brujas del siglo XVII.

Mientras el Doctor investiga las extrañas señales en Vetter’s Tor, y los gemelos van en busca de un artefacto de la dimensión Hecatrix, Mary se enfrenta a los secretos de su pasado… y su futuro. La verdad saldrá a la luz. ¡El Maestro Kincaid, el terrible Pinchabrujas, lo ordena!

TRILOGÍA DE MARY SHELLEY

El Doctor conoce a Mary en La Historia de Mary

1.El Turco de Plata

2. La bruja del pozo

3. El ejército de la muerte

Sigue los audios del 8º  aquí.

Trilogía de Mary Shelley (1): el Turco de Plata

Una vez terminado los audios de las Aventuras del 8º Doctor, el Doctor se paso de nuevo por el Main Range por penúltima vez para una trilogía de audios con Mary Shelley, la autora de Frankestein que ya conoció en un audio anterior dentro de En Compañía de Amigos: la historia de Mary La traducción de hoy comienza justo 1 hora después de los acontecimientos de ese audio. En julio y agosto os traeremos los dos audios siguientes (siguiendo con la tradución que teníamos de publicar un audio del Main Range cada mes) y en septiembre acabaremos con la última aparición del 8º en el Main Range, en el último audio de la colección

Pero espera, seguro que habéis visto también el capítulo 8 de la temporada 12, en el que la Doctora conoció por primera vez a Mary Shelley. De hecho la Historia de Mary  y este episodio suceden a la vez y en el mismo año, ¿cuál es la versión correcta? Pues no sabríamos decir. La regla es que lo canónico es lo que no contradiga a la serie, pero ya sabemos que en la serie el tiempo se reescribe y por ejemplos sucesos de la novela y el episodio de Human Nature sucedieron también.

En esta historia se da otra coincidencia sorprendente, también Mary se encontrará con Cybermen. Todo empieza cuando el Doctor le lleva a la Viena del siglo XIX y en una exposición conocen al turco de plata. Os esperamos el mes que viene con el segundo audio.

PD: la versión de este audio de la serie mola mil.

El Turco de Plata.jpg

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Piomix

Corrección: Pablo el Metalico

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam

Sipnosis

¡Acérquense! ¡Acérquense! A la gran exposición vienesa, donde el presentador Stahlbaum les mostrará su creación más maravillosa, el Turco de Plata, una maravilla mecánica que no sólo tocará el fortepiano para usted, el trombón y la flauta, también jugará en la mesa!

Pero cuando el Doctor lleva a su nueva compañera de viaje Mary Shelley a la Viena del siglo XIX, pronto identifica que el increíble turco es uno de sus enemigos más mortíferos: un cyberman una máquina medio funcional.

Y eso ni siquiera es lo peor de los horrores en general en la ciudad…

TRILOGÍA DE MARY SHELLEY

El Doctor conoce a Mary en La Historia de Mary

1.El Turco de Plata

2. La bruja del pozo

3. El ejército de la muerte

Sigue los audios del 8º  aquí.

La Invasión Lovecraft

Feliz Halloween a todos. Para celebrar esta noche de brujas y lo sobrenatural nada mejor que una historia del Main Range del Sexto Doctor en la que se encuentra con el maestro del terror cósmico, H.P. Lovecraft, y con varias de las criaturas de su espeluznante repertorio.

En esta historia el Doctor, Constance y Flip (que ya conocimos en La Última Aventura) junto a una cazarrecompensas llamada Calypso están persiguiendo por el vórtice temporal al Somnifax, una criatura psíquica parasitaria modificada genéticamente como arma biológica, para impedir que consiga un anfitrión y manifestar sus pensamientos y sentimientos más oscuros contra los demás. Llegarán demasiado tarde para impedir que aterrice en la Tierra e infeste la mente de H.P. Lovecraft.

 

Disfrutad de La Invasión Lovecraft.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Vivabendy y Takhisis_eam

Corrección: Takhisis_eam y Vivabendy

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al español: Takhisis_eam

Sinopsis

El Doctor, Constance y Flip unen sus fuerzas con una cazarrecompensas del siglo LI llamada Calypso Jonze para capturar al Somnifax (un parásito mental armado capaz de convertir las pesadillas de su anfitrión en una realidad física). Persiguiéndolo por el Vórtice espacio-temporal llegan hasta Providence, Rhode Island, en 1937, demasiado tarde para evitar que posea a un autor local de ficción extraña… Howard Phillips Lovecraft.

Con el tiempo agotándose antes de que el monstruoso panteón de Lovecraft sea liberado y destruya el mundo, el Doctor debe entrar en la mente de Lovecraft para luchar contra el invasor psíquico desde dentro.

¿Podrán el Doctor y Flip superar los Horrores de Eldritch de los Mitos de Cthulhu? ¿Sobrevivirán Constance y Calypso cuidando al infame y xenófobo Viejo Caballero de Providence en persona?

Reseña

El traductor del audiodrama, Vivabendy, nos ha escrito unas reseñas del audio, una sin spoilers y otra con spoilers.

Sin spoilers

La Invasión Lovecraft es una historia que se adentra en la psique del famoso autor de forma profunda y divertida. El Doctor y sus companions desbordan carisma por todas partes, teniendo una química muy notable con el autor.

Las criaturas, personajes y lugares lovecraftianos resultan sumamente interesantes, creando una sinergia perfecta con el universo de Doctor Who.

No es necesario ser un gran fanático del autor para disfrutar de esta obra, pero ayuda mucho a entender ciertos puntos de la historia.

Con spoilers

La amenaza a la que aquí se enfrentan (el Somnifax) es perfecta para introducir elementos lovecraftianos sin entrar en temáticas sobrenaturales, lo cual es un gran punto a favor.

Sin duda, está historia es muy decente pero tiene dos graves problemas, el trato de los personajes hacia Lovecraft y las despedidas de los personajes imaginados por este.

Por una parte, todos sabemos que Lovecraft no era la mejor persona del mundo y esta historia te lo recuerda en cada ocasión que puede, cosa que hace que te sea difícil coger cariño al personaje, pero no lo hace imposible.

Por otro lado, la introducción de los personajes es fantástica, pero a excepción de unos pocos casos contados, ninguno tiene una despedida digna o siquiera una despedida (incluso Carter, que ejerce de companion en las partes 2, 3 y 4).

En resumen, La Invasión de Lovecraft es una muy buena historia, tensa, interesante y en algunas ocasiones incluso espeluznante, pero podría haber sido mucho mejor.

1963: Los Juegos de Asesinato

Hoy finalizamos la trilogía de 1963 con la publicación de «Los Juegos de Asesinato», tercer y último audio que Big Finish publicó para celebrar el 50 aniversario de Doctor Who. Está protagonizado por el Séptimo Doctor y Ace. Junto a ellos dos se unen el coronel Gilmore, Allison Williams y la profesora Rachel Jensen, quienes ya se encontraron con el Séptimo Doctor en el primer serial de la temporada 25 titulado «Remembrance of the Daleks». En esa temporada se celebraba el 25 aniversario de la serie.

En esta tercera historia un grupo radical antinuclear asesina al Ministro de Defensa y al Viceprimer Ministro. El grupo de Contramedidas de Intrusión comenzarán a investigar el caso, encontrándose con el Doctor y Ace en el proceso y juntos descubrirán que el complot que está llevándose a cabo es mucho más ambicioso, terrible y mortal.

Disfrutad de «Los Juegos de Asesinato»

Descargar PDF

Descargar epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

 

Sinopsis

Londres. Finales de noviembre de 1963. Una época de cambio. La vieja guardia está siendo barrida por el blanco furor de la tecnología. Los escándalos políticos son la comidilla de la ciudad. Gran Bretaña trata de mantener su papel internacional; los fanáticos asesinan a políticos carismáticos y el coronel Ian Gilmore está intentando hacer despegar su incipiente unidad Contramedidas.
Cuando una figura familiar que lleva un paraguas le salva la vida, sabe que algo terrible está sucediendo. Mientras Rachel investiga a una enigmática millonaria y Allison se infiltra en una organización extremista, Gilmore descubre un siniestro complot con raíces de hace un siglo.
El Doctor y Ace han vuelto a la ciudad. Se acerca un nuevo amanecer. Es hora de que todos… vean la Luz.

Trilogía de 1963

Fanfarria para Los Hombres Comunes

La Carrera Espacial

Los Juegos de Asesinato.

 

Criaturas de Belleza

Hoy les presentamos la encantadora y terrorífica historia… Criaturas de Belleza.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

“Un desastre ecológico planetario… Una enfermedad genética incurable y desfigurante… Extraterrestres en violación de la ley galáctica…
Nyssa, bajo arresto… La TARDIS, inoperable… El Doctor, enfrentando un interrogatorio…
Otra situación de grave peligro se está desarrollando para el Doctor y su acompañante. Sin embargo, ¿qué pasa si no está claro quién tiene razón y quién no? ¿Quién es feo y quién es hermoso?
¿Dónde comienza la historia y dónde termina?
A veces, todo es cuestión de perspectiva.»

Los Fuegos de Vulcano

¿El Décimo Doctor y Donna? ¿Los Fuegos de Pompeya? ¡Esta vez no! ¡Hoy les traemos al Séptimo Doctor y Mel! ¿Quién sabe? Quizás en algún momento, entre las escenas, los dos Doctores se encontraron y tuvieron un buen vino romano… Aunque probablemente no. En cualquier caso, presten atención a… Los Fuegos de Vulcano.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

“Hace dos mil años, una catastrófica erupción volcánica borró de la faz de la tierra a la ciudad romana de Pompeya. También enterró la TARDIS del Doctor….
Llegando a Pompeya un día antes del desastre, el Séptimo Doctor y Mel se encuentran separados de su barco y enredados en la política local. Con el tiempo corriendo, luchan para escapar de la sombra del Vesubio. Pero, ¿cómo pueden tener éxito cuando la historia misma está en su contra?»