Short Trip: Yo soy el Amo

No, no nos estamos repitiendo. Hoy os traemos una audionovela corta que se titula igual que la antología de la semana pasada. Ya os traímos un Short Trip hace unos meses, también protagonizado por el Amo pero para el Señor del Tiempo Victorioso. Son relatos cortos narrados por una persona, un audiolibro de una media hora. El de hoy también se incluyó en la edición especial de Masterful, por lo que era justo traducirlo.

El relato de hoy con el que finalizamos este mes especial dedicado al Amo está protagonizado por el Amo decadente (o Chamuscado) que se enfrentó al 4º Doctor y buscaba un nuevo ciclo de regeneraciones. Interpretado por Geoffrey Beevers, ya lo escuchamos en  audios como Amo o Masterful. Esta historia que narra el propio Amo a través de Beevers es terrorífica y os la queríamos traer por Halloween. Su voz lo merece. Se sitúa justo después de Keeper of Traken y hay hasta una referencia a cierta mujer, por publicarse en 2018. El Amo nos lanzará un mensaje desde un mundo moribundo.

Con esto finalizamos el especial del Amo, pero tranquilo porque seguiremos teniendo más de Missy y otros amos muy pronto. Hasta conoceremos uno nuevo el mes que viene.

Imagen

Descarga en pdf

Descarga en epub

Traducción: Pablo el Metálico

Corrección: Efipso

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al español: Dani Lestrange

Sinopsis

Hay un mensaje para ti. Viene de muy lejos, de un mundo moribundo. No, no un mundo moribundo. Un mundo asesinado. Y el mensaje es del asesino.

Por favor, atiendan cuidadosamente. El mensaje que sigue es vital para su futuro…

…por largo que sea…

El Señor del Tiempo Victorioso: Viajes Cortos

Siguiendo con el evento del Señor del Tiempo Victorioso, hoy publicamos dos audiorelatos de Viajes Cortos (Short Trips en inglés) de Big Finish, dónde el Amo hace su aparición en el evento. Concretamente en dos encarnaciones. Los viajes cortos son audionovelas básicamente, una persona lee los relatos, por lo que no hay mucha diferencia si lo leéis vosotros o lo escucháis mientras leéis.

En la primera historia, El Amo de los Ladrones, el Amo (el de Roger Delgado) tratará de robar unos mapas antiguos y valiosos de un centro de máxima seguridad llamado El Depósito. Todo parece ir bien, pero tiene un error de calculo que le puede costar caro.

En la segunda historia, Males Menores, el Amo (el de Anthony Ainley) intentará proteger a una especie primitiva del planeta Alexis del juicio de una representante de los Kotturuh. ¿Ahora el Amo es desinteresado? ¿Conseguirá salvar a las criaturas?

Disfrutad de El Amo de los Ladrones y Males Menores

Descarga en pdf

Descarga en epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Duvid

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al español: Takhisis_eam

Sinopsis

El Amo de los Ladrones de Sophie Iles

El Amo quiere saquear una de las cámaras más seguras del universo, el Depósito. Tiene un plan y una nueva y mortal arma para ayudarle. Sin embargo, como el Amo descubrirá rápidamente, entrar puede ser fácil, pero salirse con la suya puede costarle todo.

Males Menores de Simon Guerrier

Los Kotturuh han llegado al planeta Alexis para distribuir el regalo de la muerte a sus habitantes. La única persona que se interpone en su camino es un Señor del Tiempo renegado, que ha jurado proteger a los nativos. Un Señor del Tiempo llamado el Amo…