El Día del Doctor

En los 70 se comenzaron a novelizar los capítulos de la serie clásica. Eran baratos y así muchos niños ingleses podían leerlos. Moffat era uno de esos niños. Si tuvieron éxito anteriormente, ¿por qué no probar con episodios de la serie moderna?

Estas novelizaciones no se dedican solamente a poner el guión y narrarlo. Los escritores se toman cierta libertad, lo podéis ver en la novelización de “El Recuerdo de los Daleks“, por ejemplo, o algunas de las traducciones que tenemos.

Queríamos comenzar por la novelización del 50 aniversario por ser uno de los mejores y más especiales de la serie. En la novela que publicamos hoy se añaden detalles que no salieron en el especial del 50 aniversario. Por ejemplo el 8º Doctor pregunta si su nueva encarnación podría ser pelirrojo, la aparición de otros personajes; aunque sea en Flashback y hasta personajes que tienen que aparecer todavía en la serie. Además hay muchas “moffatdas” en la novela, solo hay que ver el misterio que hay con el capítulo 9.

La novelización del Día del Doctor incluye también el minisodio y la mención de un Doctor extra que no ha aparecido en la serie pero si en algunas películas.

El número de capítulos tiene un orden extraño, pero el autor lo explica.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: yog_sog, takishis_eam, Theonis y Nicanario.

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y Portada adaptada al español por Defender.

Sipnosis

Cuando todo el universo esté en juego, tres diferentes Doctores se unirán para salvarlo.El Décimo Doctor esta cazando Zygons metamorfos en la Inglaterra isabelina. El Undécimo está investigando una grieta en el espacio-tiempo en el presente. Y otro – el hombre que solían ser pero del que nunca habla – está luchando contra los Daleks en los días más oscuros de la Guerra del Tiempo. Impulsado por los demonios y la desesperación, este Doctor con cicatrices de batalla se dispone a tomar una devastadora decisión que amenazará la supervivencia de todo el universo… una decisión que ni siquiera un Señor del Tiempo puede tomar solo.En este día, las diferentes encarnaciones del Doctor confluirán para salvar la Tierra… para salvar el universo… y para salvar su alma.

 

Próximamente… la novelización de Rose

Continuar leyendo

DWM – 421 al 423 – Sólo el cómic

El Doctor y Pond llegan a un planeta donde suceden cosas extrañas ¿mutación…? ¿evolución…? ¿hibridación…? ¡¡¡ Brillante…!!!

DWM 421-423 – Supernaturaleza

Traducción: Samael16

Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes

La Máquina Genocida

Acabamos de terminar una trilogía, ¿por qué no comenzamos una serie de cuatro historias ahora? Con ustedes, la Máquina Genocida, que comienza el arco narrativo del… Imperio Dalek.

Descarga y ver online en pdf

Descarga en epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam.

Sinopsis

“La biblioteca de Kar-Charrat es una de las maravillas del universo. También está oculta para todos excepto para unas pocas especies elegidas. El Doctor y Ace descubren que los bibliotecarios han encontrado una nueva forma de almacenar datos – una instalación de obras húmedas – pero la máquina ha atraído una atención indeseada y el Doctor pronto se encuentra enfrentado a sus más viejos y letales enemigos – ¡los Daleks!”

Doctor Who – Anual 1977 – Solo el Comic

Segunda historia del Anual 1977, Con el 4º Doctor.

DW Anual 1977 – Metalupiter Amenazado

                                                        Traducción: Darkvid
                                                        Corrección: Kupps
                                                        Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho…  Pinchá Aquí

TV Comic – 37 – Solo el Comic

El poder de las flores y los Cybermen, con el 2º Doctor…

TV Cómic 37

                                                         Traducción: Yog-Sog
                                                         Corrección: Daovir
                                                         Maquetación: Man-of-War
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes

 

Una cuestión de Astucia

Seguimos con los Artefactos Infernales. Tenemos a los clásicos Daleks, a la Cardenal Ollistra y al que ya no se llama el Doctor.

Subtítulos por Takhisis_eam y Pm Hf. 

Traducción Tecz01
Corregido por Thenois

Transcripción por Pm Hf de Universo Who
Portada adaptada al español por Defender.

Descarga en pdf del guión (próximamente)

Descarga en epub del guión (próximamente)

Descarga del video

Video con subtítulos para ver online:

 

 

Sipnosis oficial

Los Daleks están desarrollando un arma secreta en el Asteroide Theta 12. Es imperativo que se descubran sus planes.
La Cardenal Ollistra tiene las manos ocupadas estudiando la variedad de armas antiguas y misteriosas que el universo puede ofrecer, pero convierte en una misión personal investigar el proyecto Dalek.
En esta peligrosa tarea, hay un Señor del Tiempo en particular que quiere a su lado – y la acompañará tanto si quiere como si no.

Sobre Artefactos Infernales

 

Su alcance y escala grandiosa transforman a Artefactos Infernales en el tipo de ópera espacial monumental y gigante que siempre se suponía que era este conflicto apocalíptico. Bienvenido a la Guerra del Tiempo.” Doctor Who Magazine

Cuando hablamos de armas en la Guerra del Tiempo todos pensamos en el Momento pero eso supondría obviar muchas de ellas. En la colección Infernal Devices (Legion of the Lost, A Thing of Guile, The Neverwhen) descubrimos el armamento y proyectos secretos que, tanto Daleks como Señores del Tiempo, tienen a su alcance. Para vencer al enemigo hay que cruzar los límites de lo imposible y el Doctor observa con temor como ambos frentes van demasiado lejos. Junto a él también cobra protagonismo la cardenal Ollistra, estratega de Gallifrey. La relación entre ellos es una constante lucha de poder“El Rincón del Whovian”

En medio de la Guerra del Tiempo, los Daleks y los Señores del Tiempo llevan todas las armas que pueden encontrar, desencadenando una devastación incalculable. Pero si solo uno de estos Artefactos Infernales puede proporcionar una ventaja, por pequeña que sea, eso podría significar la victoria.

Mientras los Daleks experimentan con nuevas formas de librar la guerra, la Cardenal Ollistra busca arcanos y misteriosos armamentos propios. Y tendrá la ayuda del guerrero más grande de Gallifrey, independientemente de si está dispuesto a ayudar.

Como ambos lados piensan lo impensable, las consecuencias para el universo podrían ser catastróficas. Pero la Guerra del tiempo debe ganarse, cueste lo que cueste…

 

¿Debe buscarse la victoria a cualquier precio? ¿O hay peores posibilidades que perder ante los Daleks…?

Fuente

Trailer

Artefactos Infernales

La Legión de los Perdidos

Los Huecos del Tiempo

Otra Historia Perdida, de nuevo con el Sexto Doctor. Además, contiene un personaje misterioso que suponía ser el Amo, pero, por cuestión de copyright, no pudo ser nombrado directamente.

Descarga y ver online en pdf

Descarga en epub

 

Traducción: Nicanario

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Defender.

Sinopsis

“El Doctor y Peri han estado de vacaciones, visitando al viejo amigo, el reverendo Foxwell, en la vieja aldea inglesa de Hollowdean. Pero ¿por qué sus recuerdos son tan brumosos?
Reuniendo eventos, los dos recuerdan a un misterioso chófer, que no es lo que parece, y los experimentos de Foxwell que podrían alterar la naturaleza de la realidad. Se han avistado enormes criaturas de arena en las dunas, y muchos lugareños están dedicados a un líder conocido como “Profesor Stream”.
¿Pero quién es Stream? ¿Y qué hay dentro de los Huecos del Tiempo?
El Doctor descubrirá que no todas las preguntas tienen una respuesta definitiva…”

DWM – 385 – Sólo el cómic

¿A quién no se le ha sentido alguna vez alguien peculiar en el transporte público? Imaginad si ese alguien fuera el Doctor, mientras Marta tiene sus propios problemas bien lejos de él.

DWM 385 -Parada de autobús

 

Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes