Proyecto Doctor Who Clásico: Némesis Plateada

Doctor Who Clásico

 

Doctor Who - Némesis Plateada

DESCARGAR

 

Continuando con mi proyecto de traducir una novela de cada uno de los Doctores de la llamada etapa clásica, traigo hoy a ustedes la novela Némesis Plateada, con el Séptimo Doctor.

Lanzado al espacio 350 años antes, un meteoro está regresando a la Tierra… y dentro aguarda Némesis, una estatua plateada hecha de metal viviente, Validium, la sustancia más peligrosa del universo.

Malignos poderes aguardan el regreso de la estatua: los neo nazis de Flores y sus tropas de asalto; Lady Peinforte, quién vio el exilio de Némesis en 1638 y fue impulsada hacia adelante en el tiempo; y el grupo de avanzada de una fuerza de invasión cybermen.

Y en el jardín de una taberna estilo Windsor, el Doctor y Ace están disfrutando los eternos sonidos de un cuarteto de jazz, cuando sufren un atentado que los involucrará en esta peligrosa carrera por obtener el control de Némesis…

Esta historia conmemoró el 25 aniversario del Doctor Who en la televisión.

Como continuación y final de este proyecto, la novela del octavo Doctor titulada El  Juego Final.

Audiodramas: Spare Parts

Inauguramos una nueva sección que quería comenzar desde hace tiempo y es sobre el mundo de las radionovelas. Una vez que terminé de verme la etapa clásica mi corazón whovian se vació, así que me he iniciado en escuchar radionovelas, las de Big Finish. Hay muchos artículos en español sobre por donde empezar como estos de Universo Whovian o Papel Psíquico.

No obstante me centraré en lo que quería hacer con esta nueva sección, dar mi opinión SIN SPOILERS de los audios para que lo escuchéis vosotros. Hay muchas maneras de obtenerlo: tanto en la página web de Big Finish, que tiene muchas ofertas como por torrent. Así que vamos allá.

Este audio es muy especial. Además de ser de los primeros, sus argumento fue la base para traer a los Cybermen a la serie de 2005 en la segunda temporada en Rise of the Cybermen, destaca por su gran crítica. No hay lista de mejores historias de los Cybermen que no incluyan esta historia y en algunas está hasta de número uno. Algo muy importante, ¡PUEDES ESCUCHARLO SIN CONOCIMIENTOS PREVIOS! No tiene nada que ver con ningún audio, pero sí a la serie aunque se explica. De hecho figura entre las historias que debes escuchar para iniciarte a los audios en la web oficial de Big Finish.

Spare Parts en una alucinante radionovela, categorizada de las mejores historias en todo el universo whovian. El Doctor aterriza  la TARDIS, junto con Nyssa, en un planeta que poco sospecha de cuál se trata, Mondas. Este es el planeta de origen de los Cybermen, nos cuentan la historia de sus habitantes y cómo los Cybermens son la policía de allí. Allí se las verá con la jefa de la industria que los crea y un súperordenador inteligente. Pronto se verá envuelto en una decisión que podría cambiar el curso del tiempo y de la historia, su propia historia. Decidir si destruye a los Cybermen antes de que acechen al Universo. Todo esto unido a los recientes eventos de Earthshock, serial de la temporada 20, algo que pesa en la conciencia del Doctor y Nyssa. Tendría que cambiar toda su historia pasada y futura. Vemos a una Nyssa que tiene que defender a los nuevos amigos mondasianos que acaba de hacer, a una jefa obsesionada con el éxito de la empresa y la garantía de calidad y confianza de su producto, los Cybermen y a un Doctor indeciso, muy indeciso. Todo envuelto en un serial lleno de tensión, que no te aburre y al que hay que estar atento.

Si te gustó Rise of the Cybermen y Genesis of the Daleks, esta audiodrama te encantará.

Duración: dos horas, dividida en cuatro partes.

Guión, gracias a geronimon, en inglés (próximamente en español)

Próxima opinión: Davros.

Próxima traducción Zagreus.

Cronología comiquera (´70): Countdown & Tv Action

Animated_ScarecrowsCon el final de los años sesenta se cerró una etapa de los cómics de Doctor Who ya que, en 1969 se publicó la última aventura del segundo doctor en la revista Tv Comic que llevaba como título The Night Walkers. Esta historia se publicó entre los número 934 y 936 y se sitúa justo antes del serial Spearhead From Space que nos presentaba al tercer Doctor. En ella nos cuentan que en sus primeros días de exilio en la Tierra, el segundo Doctor tiene que enfrentarse a unos espantapájaros, que aprovechan el abrigo de la noche, para descender de sus postes y pasearse por los campos de cultivo. Más adelante se desvela que estos caminantes nocturnos han sido enviados por los Time Lords como segunda fase de su castigo. Como vemos, existe una gran incoherencia con lo que nos cuenta la serie al comienzo de las aventuras del tercer doctor en la pantalla, ya que al final de War Games el Doctor se vió obligada a regenerarse.

countdown27Tras esta aventura, dejamos atrás los ´60 y nos adentramos en una nueva era para el Doctor, los años ´70. El debut del tercer Doctor tiene lugar en el número 944 de la revista TV Comic con la historia The Arkwood Experiments y que se publicó en enero de 1970, por lo que podemos decir que la década comenzó con un nuevo Doctor. Aunque las historias del tercer Doctor se publicaron en TV Comic hasta su número 1203 (Enero de 1975), en febrero de 1971 la revista Countdown, propiedad de Polystyle Publications, comienza a editar también sus aventuras. Desde el número 1 al 131 el tercer doctor se paseó por esta revista que en 1972 cambió su nombre por Countdown + Tv Action, para finalmente en 1973, tras 100 números, aparecer como tan solo Tv Action. De esta forma, durante estos dos años el Doctor pasa de Tv Comic a Countdown y Tv Action para volver, en septiembre de 1973 a la que había sido su casa desde los ´60. A lo largo de esta etapa veremos un Doctor más cercano a un intrépido investigador que un científico viajero del tiempo, sin embargo, no se rebajó ni un ápice el carácter de ciencia ficción que siempre había tenido la serie y más cuando se veía influenciada por el auge de las publicaciones en formato cómic y de la nueva ci-fi cinematográfica.

Y así llegamos al final de la primera mitad de la década de los setenta y en enero 1975 dejamos atrás al doctor de Jon Pertwee y damos la bienvenida a las primera tiras del cuarto doctor en TV Comic, las cuales, darán cierre a esta etapa de la historia de los cómics de Doctor Who. Muchas de las aventuras de este Doctor serían creaciones originales, sin embargo, otras tantas no eran más que historias ya contadas del segundo y tercer doctor recicladas para el cuarto. Esta dinámica se llevaría a cabo hasta 1979, año en el Polistyle pierde los derechos de publicación de Doctor Who llevándonos a la pregunta ¿Qué ocurrió entonces con los cómics del Doctor? La respuesta a esta pregunta la encontraréis en la próxima entrega de esta cronología comiquera en la que veremos el nacimiento del magazine más longevo dedicado a una serie de televisión

Continuará…

Siguiente entrega: Cronología comiquera (´80): Del “Weekly” al “Magazine”

Entrega anterior: Cronología comiquera (´60): The Dalek Chronicles

BSO del 8×05 (Tiempo del atraco)

Ya llevamos un tercio de la temporada y se nos presenta un capítulo muy entretenido. Volvemos a escuchar el tema del nuevo Doctor de nuevo y el del 11º, por sorpresa, para el tráiler del próximo episodio. En cuánto a la música se nos presenta un episodio aventurero y con música de acción. Destacamos el momento final de nuevo con la revelación de la historia de amor.

La encuesta

[polldaddy poll=8326560]

Continuar leyendo

Cronología comiquera (´60): The Dalek Chronicles

Seguimos nuestro viaje por el tiempo sin salir de los años 60 entre las páginas de la revista TV Cómic. En estas primeras aventuras del Doctor pudimos detectar varias diferencias respecto a la serie de televisión, pero según avanzan las aventuras del primer Doctor nos vamos dando cuenta de que algo nos falta, de que hay una ausencia notable entre los enemigos del Doctor y que en ninguno de sus viajes se llega a enfrentar a su peor enemigo, los Daleks. Así es, nuestro abuelo gruñón nunca llega a encararse con los terribles “pimenteros” de Skaro debido a que desde 1965 a 1967 sus derechos de publicación en los cómics están en manos de Terry Nation, escritor y guionista en la serie Doctor Who y creador de los Daleks.

TrodsEs por ello, que los escritores de TV Comic se vieron obligados a buscar un sustituto de los Daleks, necesitaban un enemigo a la altura del Doctor y ahí es donde aparecen los Trods. Estos eran unos robots que funcionaban con electricidad estática y comandados por los Super Trod, creados en el año 2066 por McTaggart para poder ostentar el poder sobre el resto de sus compañeros colonos del planeta Trodos. Aunque la idea sea bastante similar a los Daleks que conocíamos, estéticamente se asemejaban más a los robots de la ciencia ficción de los años cincuenta que los mismos Daleks, que en sí presentaron una imagen bastante innovadora para el imaginario de principios de los 60. Pero, si el Doctor se enfrentaba a los Trods ¿Donde estaban los Daleks?

DalekchroniclesEn el año 1965 la revista Tv Century 21 comenzó a publicar una tiras que narraban la historia de los Daleks en ciento cuatro entregas y extendiéndose hasta el año 1967. Dos años en los que Terry Nation cedió los derechos de explotación para que estos personajes pudieran tener sus propias historias, independientes de las publicadas en las del Doctor, en las manos del guionista David Whitaker. Estas historietas, narradas en entregas, se titularon en un comienzo simplemente como The Daleks, aunque en reediciones posteriores se renombró como The Dalek Chronicles.  En ellas se nos cuenta el origen de los Daleks, una raza de seres azules y pequeñitos con una gran cabeza, que llegaron a crear terribles máquinas de guerra e incluso bombas de neutrones, con tan mala suerte que justo todo su arsenal es detonado accidentalmente cuando cae un meteorito en Skaro. Debido a la explosión la radiación se extendió y los mutó de tal manera que tuvieron que refugiarse en sus máquinas de guerra a modo de coraza dándoles el aterrador aspecto por el que ya les conocemos. A lo largo de las entregas podemos ver como los Daleks, bajo el mando de su emperador, expanden su imperio a lo largo del universo y de cómo llegan a enfrentarse a uno de sus peores enemigos, los Mechonoid. En su última publicación, los Daleks descubren la localización de la Tierra y, como no, deciden que es un buen lugar para asentarse vía invasión, de tal manera que esta historia enlazaría con el serial “The Dalek invasion of Earth”, aunque el cómic contradecía algunos aspectos que nos contaría posteriormente dicho serial.

Años después se realizaron un par de reimpresiones, en los ´70 por World Distributors y  en los ´80 y principios de los ´90 en las páginas de la Doctor Who Magazine bajo el sello de Marvel. No obstante la más interesante es la recopilación de 1994 en modo de novela gráfica de esta última editorial en un solo tomo sin editar y a todo color, siendo esta versión la que os recomiendo que busquéis para su lectura, a parte de sus ventajas evidentes, porque es la más fácil de encontrar.

Otra semana más y otra historia que contar.

Continuará…

 Siguiente entrega: Cronología comiquera (´70): Countdown & Tv Action

Entrega anterior: Cronología Comiquera (´60): Los Inicios – Tv Comic

IDW – Doctor Who Ongoing Vol 2 #12

Un nuevo ejemplar de de la serie regular volumen 2 “El Caballero Silencioso”

Doctor Who V2 012

Doctor Who Ongoing Vol 2 – 12

Tradumaquetación: Wrperal
 
Ejemplares de este Volumen 2 disponibles en AudioWho
Doctor Who Ongoing Vol 2 -01
Doctor Who Ongoing Vol 2 -02
Doctor Who Ongoing Vol 2 -03
Doctor Who Ongoing Vol 2 -04
Doctor Who Ongoing Vol 2 -05
Doctor Who Ongoing Vol 2 -06
Doctor Who Ongoing Vol 2 -07
Doctor Who Ongoing Vol 2 -08
Doctor Who Ongoing Vol 2 -09
Doctor Who Ongoing Vol 2 -10
Doctor Who Ongoing Vol 2 -11
Doctor Who Ongoing Vol 2 -12
Doctor Who Ongoing Vol 2 -13
Doctor Who Ongoing Vol 2 -14
Doctor Who Ongoing Vol 2 -15
Doctor Who Ongoing Vol 2 -16
 
Y  seguimos tradumaquetando…

BSO del 8×04: Escucha

Os recordamos que no leáis la entrada sin haber visto el episodio, porque en la introducción nos gusta hablar del episodio.

No falla, este ha sido un episodio muy Moffat y muy extraño. Para mí el mejor de la temporada y de los mejores de la serie. Capaldi está cada vez mejor. Pero dejando a un lado mi opinión sobre el episodio, hablo de la musical. Sigo diciendo que es muy extraño porque hemos tenido música de miedo y música sentimental y merece la pena comentarlo.

También comentamos los resultados de la encuesta de la semana pasada y lo ponemos en un ránking.

listen-promo-pics-2

Antes de nada, os dejo con la encuesta

[polldaddy poll=8311593]

Vamos con la música.

Continuar leyendo

IDW – Doctor Who Ongoing Vol 2 #4

Tercera y última parte de “La maldición del destripador”

Doctor Who V2 004

Doctor Who Ongoing Vol 2 – 04

Tradumaquetación: Stillborn138 – L
 
Ejemplares de este Volumen 2 disponibles en AudioWho
Doctor Who Ongoing Vol 2 -01
Doctor Who Ongoing Vol 2 -02
Doctor Who Ongoing Vol 2 -03
Doctor Who Ongoing Vol 2 -04
Doctor Who Ongoing Vol 2 -05
Doctor Who Ongoing Vol 2 -06
Doctor Who Ongoing Vol 2 -07
Doctor Who Ongoing Vol 2 -08
Doctor Who Ongoing Vol 2 -09
Doctor Who Ongoing Vol 2 -10
Doctor Who Ongoing Vol 2 -11
Doctor Who Ongoing Vol 2 -12
Doctor Who Ongoing Vol 2 -13
Doctor Who Ongoing Vol 2 -14
Doctor Who Ongoing Vol 2 -15
Doctor Who Ongoing Vol 2 -16
 
Y  seguimos tradumaquetando…