Gallifrey Time War 2×04: Asesinos

Tras los acontecimientos del ultimo audio, los Sicari deciden eliminar a Rassilon (por eso se llaman sicaris, de sicarios, ¿lo pilláis?) con todo lo que eso conlleva y Gallifrey debe defenderse.  ¿Qué hará Romana? Descúbrelo en este final de volumen.

En este audio descubriremos también que pasó con alguno de los reclutas de la Guerra del Tiempo. En este audio se nos dio una pista de uno de ellos y de Ace, seguramente nos den las explicaciones en el especial del Centenario de la BBC en unos meses.

Seba está con la traducción del tercer volumen, así que probablemente lo tengamos para noviembre o diciembre, mientras nos adentraremos en el Universo Dalek con el Décimo Doctor a partir de la semana que viene…

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Seba

Corrección: Efipso

Maquetación por scnyc

Portadas adaptada al castellano por Marijou

Sipnosis

Llevada al límite por las acciones de Rassilon, Romana está pensando lo impensable.

Una nueva amenaza ha roto las defensas de Gallifrey. Y su objetivo está claro. Una raza de asesinos ha evolucionado en el corazón de la Guerra del Tiempo, dedicada a un propósito. Los Sicari vienen a por Rassilon…

Gallifrey Time War 2×03: Colateral

En el audio de esta semana continúa la acción en el planeta Ysalus y veremos por qué los Señores del Tiempo adquieren esa fama de personas terribles que ya mencionó Cass cuando se encontró con el Doctor y Romana ya sabe de qué es capaz Rassilon.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Seba

Corrección: Efipso

Maquetación por scnyc

Portadas adaptada al castellano por Marijou

Sipnosis

A medida que los Shytes carroñeros descienden sobre Ysalus, Narvin descubre hasta dónde llegará su pueblo para proteger sus intereses.

El universo está descubriendo que ningún lugar está a salvo de la furia de la batalla.

Cada victoria en la Guerra del Tiempo tiene un precio, y con demasiada frecuencia son los inocentes los que pagan…

Gallifrey Time War 2×02: Partisanos

Seguimos con el segundo volumen. En este audio veremos los bandos que hay en Gallifrey, el de Romana con la CIA y el del Consejo de Guerra, ¿cuál conseguirá cumplir sus intereses en uno de los peores momentos de la Guerra del Tiempo?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Seba

Corrección: Efipso

Maquetación por scnyc

Portadas adaptada al castellano por Marijou

Sipnosis

Cuando el mundo de Ysalus se convierte en un objetivo estratégico para los Señores del Tiempo y sus oponentes, Gallifrey se interesa por los disturbios civiles del planeta.

Pero la CIA y el Consejo de Guerra tienen cada uno su propia estrategia.

Y, como las buenas intenciones sólo empeoran las cosas, el verdadero horror de la Guerra del Tiempo se cebará con el pueblo de Ysalus.

 

 

Sigue los audios de Gallifrey: Time War aquí

Gallifrey Time War 2×01: Estragos

Tras varios meses, retomamos otras series que teníamos empezada. Esta vez le toca a Gallifrey: Time War y su segundo volumen. El último audio del volumen anterior nos explicó una de las incógnitas de la Guerra del Tiempo y cómo pudo regresar cierto personaje. En este volumen 2 veremos las consecuencias de esa decisión. Si ya has escuchado el volumen 1, te recomiendo que te des una vuelta por el relato de La Caja de Pandora de Mitos y Leyendas para que repaséis sus encarnaciones.

Además de eso, veremos como Romana trata con todo esos problemas y otro añadido, un mensaje del futuro y hasta Primeros Ministros (y nos quejábamos de los Daleks). La semana que viene, el segundo.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Seba

Corrección: Efipso

Maquetación por scnyc

Portadas adaptada al castellano por Marijou

Sipnosis

Tras el regreso de Rassilon, Romana se encuentra en el centro de las maquinaciones del Consejo de Guerra, con el Alto Consejo, la CIA y la nueva fuerza de seguridad del Lord Presidente compitiendo por el control.

Pero entonces, un misterioso extraño llega al propio Capitolio. Y traen una terrible advertencia del futuro…

 

 

Sigue los audios de Gallifrey: Time War aquí

Gallifrey Time War 1×04: Medidas desesperadas

Llegamos al final de este volumen con la Guerra del Tiempo empeorando y la Presidenta que parece que no es capaz de hacer más. Romana va a tener que recurrir a medidas desesperadas, que influirán en el curso de toda la guerra, incluso en futuras encarnaciones del Doctor. ¿Cuál será esa medida tan desesperada? Descúbrelo en este audio.

Ya hemos empezado con la traducción del segundo volumen, esperamos tenerlo muy pronto.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Seba

Corrección: Efipso

Maquetación por scnyc

Portadas adaptada al castellano por Takhisis_eam

Sipnosis

El Emperador Dalek ataca un puesto vital de los Señores del Tiempo. La victoria sería un golpe devastador para Gallifrey.

Romana está atrapada en las artimañas de una Presidenta que ve cómo se le escapa el control. ¿Es el momento de negociar con el Consejo de Guerra, o quizás de pactar con partes aún más peligrosas?

La Guerra del Tiempo apenas ha comenzado, y para Gallifrey ya han llegado tiempos desesperados…

 

Gallifrey Time War Volumen 1

 

Los Señores del Tiempo y los Daleks se han enfrentado durante milenios. Pero ahora, su conflicto se inclina hacia una Guerra del Tiempo total, y ningún lugar del universo del espacio-tiempo está a salvo.

Se trazarán planes de batalla, se reclutarán aliados y habrá inocentes atrapados en el fuego cruzado.

Gallifrey entrará en guerra, y el cosmos nunca volverá a ser el mismo.

1×01: Intervención celestial

1×02: Soldado Obsucra

1×03: El Demonio al que conoces

1×04: Medidas desesperadas

Sigue los audios de Gallifrey: Time War aquí

El Legado del Tiempo: Rumbo de Colisión

Acabamos el año Big Finish, que hemos estado haciendo durante todo el año 2019 para celebrar el 20 aniversario de Big Finish produciendo audiodramas de Doctor Who, sus spin offs oficiales y propios y también de otras series. Como colofón publicamos la sexta y última historia del audiodrama conmemorativo de esos 20 años titulado «El Legado del Tiempo», una aventura multiDoctor en la que aparecen del tercer al octavo Doctor y puede que alguno más, incluso hasta moderno.

En esta aventura el Cuarto Doctor detecta unas distorsiones temporales enormes y peligrosas en el planeta Henlen y en dos épocas distintas va a investigar lo que ocurre junto a Romana y Leela. Para solucionar lo que descubren allí van a ser necesaria mucha más ayuda.

Recomiendo leer la reseña del volumen que ha escrito Javi para nosotros.

Disfrutad con Rumbo de Colisión.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Takhisis_eam y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sinopsis


¡Una aventura épica en seis partes celebrando los 20 años de Doctor Who de Big Finish!

El tiempo está colapsando. Están apareciendo incidentes de caos y devastación a lo largo de las vidas de un Señor del Tiempo y sus numerosos amigos. Todos ellos como consecuencia de un terrible desastre. Desde el pasado y el presente de la Tierra hasta atemporales mundos extraterrestres, desde los claustros de Gallifrey hasta el mismo Vórtice… El Doctor debe salvar la historia universal y necesita toda la ayuda que pueda conseguir.

6. Rumbo de Colisión de Guy Adams

Las secuelas de las distorsiones temporales han alcanzado a Gallifrey. Para encontrar la causa, Leela y Romana recuerdan sus viajes con el Cuarto Doctor al mismo planeta en diferentes épocas. Se revela el enemigo y ¡puede que sea necesario más de un Doctor para impedir la destrucción de todo!

El canal de Big Finish de Youtube publicó una precuela de «Legacy of Time». La transcripción de esta preuela la podéis encontrar al principio de «Rumbo de Colisión». Aquí os dejamos el video de la precuela con subtítulos en inglés:

El Legado del Tiempo

Yace en Ruinas

Partir el Infinitivo

El Sacrificio de Jo Grant

Tiempo Relativo

Las Avenidas de Posibilidad

Rumbo de Colisión

El Corazón de la Tardis

Parece que mayo está siendo el mes del Cuarto Doctor. Estamos publicando sus historias en Big Finish y ahora llega una novela en el que se cruza con una encarnación con la que no ha interactuado mucho: el Segundo Doctor.  También veremos a muchos de sus acompañantes

Si alguien siente curiosidad de como interactuarán solo hay que leer esta novela o a lo mejor ni siquiera interactúan. Empezaremos con dos historias paralelas que a lo mejor podrían llegar a cruzarse, ¿y qué tendrá que ver su compañera eterna, la Tardis, con esto?

Nos ha tocado traducir otra novela bastante extraña como Cuerpos Alienígenas, pero precisamente eso es lo que nos atrae de Doctor Who.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Theonis y Lionel Marcente

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Defender.

Sipnosis

En la ciudad del medio oeste Americano de Lychburg, algo anda en marcha. Sus ciudadanos son asesinados de manera indeciblemente horrible y brutal y la policía no tiene ni idea de quién es el responsable. Los únicos sospechosos son un extraño misterioso y siniestro, que se hace llamar el Doctor, y sus jóvenes compañeros Jamie y Victoria.
El Cuarto Doctor y Romana I, por su parte, han sido convocados por el Alto Consejo Gallifreyano. Una fuerza se ha desatado en el continuo espacio/tiempo … Una fuerza tan inimaginablemente terrible que se establece en rasgar el universo mismo y hundirlo en el caos primordial, gritando de lo que nada va a sobrevivir.
Por supuesto, ya que algo de esta naturaleza ocurre cada dos días a la semana, el Doctor esta realmente mucho más interesados ​​en saber qué ha pasado con un amigo personal muy cercano, que parece haber desaparecido en extrañas circunstancias. y con razón. El destino de un universo de sumergirse en el caos sin fin fétido que puedes verlo tu mismo para variar …

Tambien aparece el Brigadier, John Benton y K9 Marca II

Reseña (Por Theonis)

Antes de empezar a leer esta novela, hay que hacerse a la idea de que no es ni mucho menos una historia convencional, ni siquiera en comparación con el resto de novelas del universo expandido de Doctor Who. En primer lugar, está protagonizada por dos Doctores, cada uno de ellos con su propia trama, que en principio no tienen nada que ver la una con la otra. La historia del Segundo Doctor, con Victoria y Jamie de acompañantes, nos lleva a una ciudad estadounidense, que los fans de Los Simpson reconocerán de inmediato, ya que está fuertemente inspirada en Springfield, donde están ocurriendo una serie de misteriosos asesinatos y donde la TARDIS, por algún motivo, ha dejado de funcionar. La historia del Cuarto Doctor, acompañado por Romana I, en cambio, nos lleva al Reino Unido de Thatcher, para investigar la señal de socorro que el Brigadier envió justo antes de ser secuestrado. Si quieres saber qué tienen en común estas dos historias y cómo acabarán entrelazándose, tendrás que averiguarlo leyendo. No olvides estar muy atento a los detalles, porque cualquier cosa, por insignificante que parezca, puede tener mucha relevancia más adelante.

Shada, audiodrama

Por el 40 aniversario y sin serie se hizo una nueva versión de Shada y la BBC lo hizo de forma animada y para su web con el 8º Doctor y Romana. Más tarde se transmitió por radio y Big Finish hizo la versión del audio, añadiéndole algunas cosas más. Sirviendo como una nueva versión del serial que no se llegó a retransmitir por una huelga de guionistas y cuya novelización tenemos traducida. Descubre la historia de Shada desde una manera muy diferente.

Descarga en pdf

Descarga en epub

Traducción: Herck458 y Takhisis_eam.

Corrección: David Formentín.

Maquetación de scnyc y portada adaptada por Defender.

Sipnosis

El Doctor tiene un asunto pendiente. Reunido con sus viejos amigos Romana y K9, él contesta a una convocatoria del profesor Chronotis, un Señor del Tiempo que lleva ahora una vida academíca en una universidad de Cambridge.

Pero el Doctor no es el único visitante de Cambridge. En algún lugar de la ciudad está el siniestro alienígena Skagra, que tiene la intención de robar un antiguo y misterioso libro traído a la Tierra por el profesor muchos años atrás.

¿Cuál es el diabólico plan maestro de Skagra? ¿Y quién o qué es el misterioso Shada? Para descubrir la verdad, el Doctor y sus amigos deben embarcarse en un peligroso viaje que los llevará desde los claustros de Cambridge hasta los confines más lejanos del espacio profundo, arriesgándose en encuentros mortales con una nave espacial sensibles , los monstruosos Krargs y un antiguo Señor del Tiempo Criminal llamado Salyavin. Y como el Doctor pronto descubrirá, el destino del universo pende de un hilo