Agentes del Caos: La Jaula de la Eternidad

Continuamos con el audiodrama Agentes del Caos, el tercer volumen de las aventuras del Doctor de la Guerra en la Guerra del Tiempo.

En esta segunda historia, inesperadamente se abre un tercer frente en la guerra entre los Daleks y los Señores del Tiempo. Los Sontaran, como raza fabricada para la guerra que son, quieren participar en la más grande de todas ellas, la Guerra del Tiempo, y conseguir una alianza con uno u otro bando.

Ambos bandos infravaloran a los Sontaran y ninguno quiere tenerlos como aliados, pero puede que sea un error subestimarles.

Aquí tenéis para que lo disfrutéis La Jaula de la Eternidad.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Scync y portadas adaptadas al castellano por Nicanario

Sipnosis Oficial

Los Sontarans son los guerreros supremos, o eso es lo que ellos creen, y la Guerra del Tiempo el conflicto supremo. Al negarles esa gloria tanto por parte de Skaro como de Gallifrey, el general Fesk de la Octava Flota de Batalla Sontaran emplea una peligrosa estrategia para atraer a ambos bandos al planeta Rovidia y demostrar que sus fuerzas son dignas…

Mientras tanto, el Doctor de la Guerra lidera una misión de rescate, con la ayuda de Kalan, un golfillo callejero de Rovidian. Ni los Daleks ni los Señores del Tiempo se esperan que los Sontarans sean un enemigo tan temible, hasta que destapan el secreto de la Jaula de la Eternidad.

Agentes del Caos

La Guerra del Tiempo entre Daleks y Señores del Tiempo hace estragos por la historia del cosmos. Ningún lugar es seguro. Los mundos están siendo devastados por batallas que van más allá de su comprensión, pero otras razas están hambrientas por luchar en el conflicto final.

Cuando la Tierra se ve amenazada, el Doctor de la Guerra se vuelve a encontrar involucrado en los planes de Ollistra una vez más. Pero la astuta Cardenal Señora del Tiempo no ha previsto todos los movimientos. El Estratega Temporal Dalek tiene sus propias piezas en juego y cuando fuerzas inestables con su propia agenda se unen a la contienda, nadie puede predecir hacia dónde podría tornarse la guerra…

Trailer

Agentes del Caos

El Vórtice de las Sombras

Agentes del Caos: El Vórtice de las Sombras

Nos acercamos al final de los audios del Doctor de la Guerra. Cada mes publicaremos un audio de los 6 restantes del Doctor de la Guerra. Hoy os traemos el comienzo de Agentes del Caos, el tercer volumen de las aventuras del Doctor de la Guerra luchando en la Guerra del Tiempo. El volumen se compone, al igual que en los otros dos volúmenes, de tres audios.

En esta primera historia, el Doctor de la Guerra no solo tiene que enfrentarse a los Daleks y su agente y a los tejemanejes de la Cardenal Ollistra para conseguir que le ayude en la Guerra del Tiempo, sino también a toda la locura de la Guerra Fría terrestre en Berlín en 1961, mientras tiene que impedir una invasión y que la Guerra de Tiempo alcance a la Tierra.

A disfrutarlo, aquí tenéis El Vórtice de las Sombras.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Scync y portadas adaptadas al castellano por Nicanario

Sipnosis Oficial

La Cardenal Ollistra se aprovecha del afecto del Doctor de la Guerra por la Tierra para enviarle a Berlín oriental en 1961, tras la pista de un agente Dalek. Lara Zannis ha traspasado el escudo cuántico del planeta en una misión muy especial para el Estratega Temporal Dalek.

Atrapado entre el MI6 y la KGB, el Doctor de la Guerra debe escapar primero de la Stasi antes de poder detener a Lara. Los científicos de la Guerra Fría están a punto de hacer un gran avance. Los Daleks quieren el control del Vórtice de las Sombras y la agente Zannis puede proporcionárselo.

Agentes del Caos

La Guerra del Tiempo entre Daleks y Señores del Tiempo hace estragos por la historia del cosmos. Ningún lugar es seguro. Los mundos están siendo devastados por batallas que van más allá de su comprensión, pero otras razas están hambrientas por luchar en el conflicto final.

Cuando la Tierra se ve amenazada, el Doctor de la Guerra se vuelve a encontrar involucrado en los planes de Ollistra una vez más. Pero la astuta Cardenal Señora del Tiempo no ha previsto todos los movimientos. El Estratega Temporal Dalek tiene sus propias piezas en juego y cuando fuerzas inestables con su propia agenda se unen a la contienda, nadie puede predecir hacia dónde podría tornarse la guerra…

Trailer

Solo los Buenos: El Paradigma Celestial

Vamos acabando el Año P*** Amo con un Amo que parecía que no veríamos nada más de él pero Big Finish se ha encargado de recuperar. Finalizamos el primer volumen con el Amo siendo más Amo que nunca. Además es muy especial porque resuelve la pregunta que nos hacíamos todos al escuchar este audio, ¿pero estos audiodramas no llevan la contraria al episodio Utopia de 2007? En este audio descubriremos la conexión con ese episodio. Así que escúchalo hasta el final.

Todavía nos quedan dos auidodramas más para finalizar con este año especial y comenzar con los siguientes especiales: el Año Big Finish.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y transcripción y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

Con sus planes acercándose al logro, el Amo viaja a Stamford Bridge en los 70, una localización la cuál cree él que debe tener la clave para su éxito, ¿pero qué terrible secreto acecha bajo las escaleras del número 24 de Marigold Lane? ¿Y qué sacrificios hará el Amo en el nombre de la victoria definitiva?

Solo los Buenos

Bajo el Viscoid

El Buen Amo

El Hombre del Cielo

El Paradigma Celestial

Solo los Buenos: el Hombre del Cielo

Papá Noel es consciente de que estamos celebrando el Año P*** Amo y nos trae por Navidades la tercera entrega del Amo de la Guerra de Derek Jacobi. Queda poco para el final y conectar con cierto episodio de la serie. En esta historia está envuelto el nuevo companion del Amo. A ver como se maneja el Amo con un companion. El mes que viene finalizamos el volumen.

 

Descarga pdf

Descarga epub

Sipnosis

Cuando su nuevo compañero decide salvar un planeta, el Amo consiente esta peticiones tan inútiles. Al materializarse en un mundo primitivo y agrario, ambos extraños encuentran rápidamente su lugar en él … hasta que las consecuencias de la guerra invaden su feliz paraíso.

Solo los Buenos

Bajo el Viscoid

El Buen Amo

El Hombre del Cielo

Solo los Buenos: El Buen Amo

Empezamos el mes del 55 aniversario con la segunda historia de la serie sobre Amo de la Guerra. Sigue después de «Bajo el Viscoid». El Amo sigue en la Guerra del Tiempo y esta vez en el planeta Arcking.

Descarga pdf

Descarga epub

Sipnosis

La Guerra del Tiempo se abate sobre Arcking – un planeta que sirve de santuario para los enfermos y heridos. Pero Arcking está protegido por una fuerza misteriosa y poderosa: una fuerza por la que el Amo no se detendrá ante nada para controlarla… incluso si el propio tiempo está en su contra.

Trailer

Solo los Buenos

Bajo el Viscoid

El Buen Amo

Solo los Buenos: Bajo el Viscoid

El Universo Expandido, tal y como dice su nombre, se basa en expandir el universo de la serie. Big Finish es el campeón en este. Coge cualquier personaje con una breve aparición, y les hace una serie. Desde que adquirió la serie moderna lo ha hecho con personajes como Lady Christina, Jenny (algunos muy solicitados) y un personaje al que dimos por olvidado y que por sus circunstancias parecía que no podía contarse nada más sobre él.

En 2007, pudimos ver el regreso del Amo a las pantallas en Utopia. No obstante, poco duró el Master que estuvo atrapado en el final del Universo siendo el profesor Yana. A los 3 minutos de abrir el reloj que le devolvía su condición de especie, Chantho (la pesada del Chang Tho) le dispara y le hace regenarse en el Master de John Simn.

Si has visto la serie clásica y vuelves a ver esa escena, puedes ver en el Master de Derek Jacobi al Master de Roger Delgado. Esa esencia de malvado, elegante y de querer ser el Amo del Universo. Debido a que solo fue 5 minutos el Amo, parecía que era imposible darle una historia a este Amo, o eso parecía. El Master de Derek Jacobi fue el Master de la Guerra, ¿pero no contradice a Utopia? En esta serie de audios descubriremos por qué, en la cuarta historia.

Disfrutad de una historia donde el Amo es el protagonista y por una vez podría ganar. Además aparece acompañado de los Daleks. Escuchad el ruido de los tambores.

Descarga pdf

Descarga epub

Sipnosis

En el planeta oceánico Gardezza, bajo las profundidades del Viscoid, han recuperado una misteriosa cápsula de la Guerra del Tiempo y en su interior han encontrado a un forastero igual de misterioso. La reputación del Doctor le precede, incluso aquí… pero ¿se puede confiar en él?

Trailer

En noviembre segunda entrega…

Artefactos Infernales: el Sincuando

Esta semana tenemos un obituario. Falleció una de las grandes de la ciencia ficción inglesa,  Jaqueline Pearce. Se le conoce sobre todo por su papel en Blake’s 7 pero también participó en el serial de Doctor Who Los Dos Doctores. Aunque si sigues esta web y sobre todo este blog, la conoceréis por ser la cardenal Ollistra. La encontramos en casi todos los audiodramas sobre la Guerra del Tiempo (tantos los del Octavo, como los del Doctor de la Guerra).  Aún quedan muchos audios por aparecer. Disfrutad de su participación en este audio.

En este audio seguimos viendo las armas de la Guerra del Tiempo. Esta vez tenemos un arma que crea lugares fuera del tiempo y del espacio. La Cardenal Ollistra planea usarla contra los Daleks para destruir Skaro ¿pero no lo destruyó el 7º en el Recuerdo de los Daleks? La traducción del nombre del arma ha sido complicada, pero hemos optado por Sincuando para Neverwhen.

Con este audio finalizamos el volumen 2. El Doctor de la Guerra se toma un descanso para dejar unos meses a su archiamigo, el Amo de la Guerra, para contarnos algo sobre lo que hizo en la Guerra del Tiempo. También habrá espacio para el Décimo Doctor y su hija.

Subtítulos por Takhisis_eam y Pm Hf. 

Traducción Takhisis_eam
Corregido por Daovir

Transcripción por Pm Hf de Universo Who
Portada adaptada al español por Defender.

Descarga en pdf del guión (próximamente)

Descarga en epub del guión (próximamente)

Descarga del video

Video con subtítulos para ver online:

 

 

Sipnosis oficial

En un mundo aislado asolado por la batalla, el propio tiempo se ha convertido en un arma, arrasando a todos los que viven y mueren allí. Las armas y la tecnología están en un estado de cambio continuo y parece que esa guerra eterna es su única opción.
La llegada de una desvencijada TARDIS de Tipo 40 a esta pesadilla da esperanzas a los combatientes atrapados en su interior.
Pero cuando descubre la verdad, los horrores del SinCuando conmocionarán incluso al Doctor de la Guerra…

DEP Jaqueline Pearce

Resultado de imagen de jacqueline pearce

Sobre Artefactos Infernales

 

Su alcance y escala grandiosa transforman a Artefactos Infernales en el tipo de ópera espacial monumental y gigante que siempre se suponía que era este conflicto apocalíptico. Bienvenido a la Guerra del Tiempo.” Doctor Who Magazine

Cuando hablamos de armas en la Guerra del Tiempo todos pensamos en el Momento pero eso supondría obviar muchas de ellas. En la colección Infernal Devices (Legion of the Lost, A Thing of Guile, The Neverwhen) descubrimos el armamento y proyectos secretos que, tanto Daleks como Señores del Tiempo, tienen a su alcance. Para vencer al enemigo hay que cruzar los límites de lo imposible y el Doctor observa con temor como ambos frentes van demasiado lejos. Junto a él también cobra protagonismo la cardenal Ollistra, estratega de Gallifrey. La relación entre ellos es una constante lucha de poder“El Rincón del Whovian”

En medio de la Guerra del Tiempo, los Daleks y los Señores del Tiempo llevan todas las armas que pueden encontrar, desencadenando una devastación incalculable. Pero si solo uno de estos Artefactos Infernales puede proporcionar una ventaja, por pequeña que sea, eso podría significar la victoria.

Mientras los Daleks experimentan con nuevas formas de librar la guerra, la Cardenal Ollistra busca arcanos y misteriosos armamentos propios. Y tendrá la ayuda del guerrero más grande de Gallifrey, independientemente de si está dispuesto a ayudar.

Como ambos lados piensan lo impensable, las consecuencias para el universo podrían ser catastróficas. Pero la Guerra del tiempo debe ganarse, cueste lo que cueste…

 

¿Debe buscarse la victoria a cualquier precio? ¿O hay peores posibilidades que perder ante los Daleks…?

Fuente

Trailer

Artefactos Infernales

La Legión de los Perdidos

Una cuestión de Astucia

Una cuestión de Astucia

Seguimos con los Artefactos Infernales. Tenemos a los clásicos Daleks, a la Cardenal Ollistra y al que ya no se llama el Doctor.

Subtítulos por Takhisis_eam y Pm Hf. 

Traducción Tecz01
Corregido por Thenois

Transcripción por Pm Hf de Universo Who
Portada adaptada al español por Defender.

Descarga en pdf del guión (próximamente)

Descarga en epub del guión (próximamente)

Descarga del video

Video con subtítulos para ver online:

 

 

Sipnosis oficial

Los Daleks están desarrollando un arma secreta en el Asteroide Theta 12. Es imperativo que se descubran sus planes.
La Cardenal Ollistra tiene las manos ocupadas estudiando la variedad de armas antiguas y misteriosas que el universo puede ofrecer, pero convierte en una misión personal investigar el proyecto Dalek.
En esta peligrosa tarea, hay un Señor del Tiempo en particular que quiere a su lado – y la acompañará tanto si quiere como si no.

Sobre Artefactos Infernales

 

Su alcance y escala grandiosa transforman a Artefactos Infernales en el tipo de ópera espacial monumental y gigante que siempre se suponía que era este conflicto apocalíptico. Bienvenido a la Guerra del Tiempo.” Doctor Who Magazine

Cuando hablamos de armas en la Guerra del Tiempo todos pensamos en el Momento pero eso supondría obviar muchas de ellas. En la colección Infernal Devices (Legion of the Lost, A Thing of Guile, The Neverwhen) descubrimos el armamento y proyectos secretos que, tanto Daleks como Señores del Tiempo, tienen a su alcance. Para vencer al enemigo hay que cruzar los límites de lo imposible y el Doctor observa con temor como ambos frentes van demasiado lejos. Junto a él también cobra protagonismo la cardenal Ollistra, estratega de Gallifrey. La relación entre ellos es una constante lucha de poder“El Rincón del Whovian”

En medio de la Guerra del Tiempo, los Daleks y los Señores del Tiempo llevan todas las armas que pueden encontrar, desencadenando una devastación incalculable. Pero si solo uno de estos Artefactos Infernales puede proporcionar una ventaja, por pequeña que sea, eso podría significar la victoria.

Mientras los Daleks experimentan con nuevas formas de librar la guerra, la Cardenal Ollistra busca arcanos y misteriosos armamentos propios. Y tendrá la ayuda del guerrero más grande de Gallifrey, independientemente de si está dispuesto a ayudar.

Como ambos lados piensan lo impensable, las consecuencias para el universo podrían ser catastróficas. Pero la Guerra del tiempo debe ganarse, cueste lo que cueste…

 

¿Debe buscarse la victoria a cualquier precio? ¿O hay peores posibilidades que perder ante los Daleks…?

Fuente

Trailer

Artefactos Infernales

La Legión de los Perdidos

Artefactos Infernales: La Legión de los Perdidos

En el Día del Doctor Los Señores del Tiempo mencionaron que usaron todas las armas que tenían excepto el Momento, ¿nunca tuvisteis curiosidad por saber cuáles eran esas armas?

Una vez acabado el primer volumen del Doctor de la Guerra nos complace presentar la traducción del segundo volumen, Artefactos Infernales. Los subtítulos han corrido a cargo de Universo Who y arreglados por Takashis_eam. La traducción ha corrido a cargo de Theonis. Muy pronto tendréis también la transcripción del audio, por ahora os ofrecemos el vídeo con subtítulos. El mes que viene llega el segundo audio.

Subtítulos por Takhisis_eam y Pm Hf. 

Traducción Theonis
Corregido por LetiHadwson

Transcripción por Pm Hf de Universo Who
Portada adaptada al español por Defender.

Descarga en pdf del guión (proximamente)

Descarga en epub del guión

Descarga del video

Video con subtítulos para ver online:

 

Sipnosis oficial

En tiempos de guerra, todos los medios de la victoria deben ser explorados. En la Guerra del Tiempo, lo impensable debe ser pensado, y ninguna de las partes puede permitirse ser aprensiva con sus métodos.

Cuando la destrucción de un arma obscena conduce al Señor del Tiempo, conocido una vez como el Doctor descubriendo una iniciativa secreta Gallifreyana, no puede creer lo que se está considerando.

Sobre Artefactos Infernales

 

Su alcance y escala grandiosa transforman a Artefactos Infernales en el tipo de ópera espacial monumental y gigante que siempre se suponía que era este conflicto apocalíptico. Bienvenido a la Guerra del Tiempo.» Doctor Who Magazine

Cuando hablamos de armas en la Guerra del Tiempo todos pensamos en el Momento pero eso supondría obviar muchas de ellas. En la colección Infernal Devices (Legion of the Lost, A Thing of Guile, The Neverwhen) descubrimos el armamento y proyectos secretos que, tanto Daleks como Señores del Tiempo, tienen a su alcance. Para vencer al enemigo hay que cruzar los límites de lo imposible y el Doctor observa con temor como ambos frentes van demasiado lejos. Junto a él también cobra protagonismo la cardenal Ollistra, estratega de Gallifrey. La relación entre ellos es una constante lucha de poder. «El Rincón del Whovian»

En medio de la Guerra del Tiempo, los Daleks y los Señores del Tiempo llevan todas las armas que pueden encontrar, desencadenando una devastación incalculable. Pero si solo uno de estos Artefactos Infernales puede proporcionar una ventaja, por pequeña que sea, eso podría significar la victoria.

Mientras los Daleks experimentan con nuevas formas de librar la guerra, la Cardenal Ollistra busca arcanos y misteriosos armamentos propios. Y tendrá la ayuda del guerrero más grande de Gallifrey, independientemente de si está dispuesto a ayudar.

Como ambos lados piensan lo impensable, las consecuencias para el universo podrían ser catastróficas. Pero la Guerra del tiempo debe ganarse, cueste lo que cueste…

 

¿Debe buscarse la victoria a cualquier precio? ¿O hay peores posibilidades que perder ante los Daleks…?

Fuente

Trailer

https://www.youtube.com/watch?v=RMExyaRwU3g

Continuar leyendo

Solo los Monstruosos: El Corazón de la Batalla

Finalizamos el primer volumen de las aventuras del Doctor de la Guerra con la tercera parte. Pero no os preocupéis porque ya está en marcha la traducción del siguiente volumen: Infernal Devices. Llegará a finales de mayo/principios de junio.

Maquetado por scnyc.
Subtítulos por Takhisis_eam. 

Traducción Takhisis_eam y Narya.
Corregido por David Formentín y ShadowsTakesAll.

Transcripción por Pm Hf de Universo Who
Portada adaptada al español por Defender.

Descarga en pdf del guión

Descarga en epub del guión

Descarga de los subtítulos

Descarga del programa Greenfish y cómo funciona para usar los subs sin necesidad de video.

Video con subtítulos para ver online:

Enlace al vídeo.

Sipnosis

Atrapada en una ciudadela invadida por los Daleks, la fuerza de rescate de los Señores del Tiempo debe encontrar una manera de superar obstáculos insuperables. Con los Daleks aparentemente planeando dominar la Null Zone, tal vez su sed de conquista universal y de victoria se haya saciado…

El Doctor Bélico no lo cree así, pero ¿cómo puede demostrarlo sin destruir cualquier posibilidad de paz?

A medida que la cuenta atrás para la destrucción de Kęska continúa, una elección mortal debe hacerse… Una elección que definirá a este Doctor, y que tal vez le otorgue para siempre el nombre de «monstruo».

Fuente: Doctor Who Wikia en español

Sobre la colección

En la primera colección titulada Only the Monstrous (The Innocent, The Thousand Worlds, The Heart of the Battle), encontramos al Doctor recuperándose de un accidente en un planeta ajeno al conflicto llamado Keska. Allí, conoce a una mujer que en otro tiempo pudo ser su acompañante. Cuando la Guerra del Tiempo llega a dicho planeta, el Doctor deberá lidiar una batalla sin tregua en la que la paz no es una opción. Este primer contacto con la guerra muestra lo diferente que es el Doctor de John Hurt. Humor ácido, brusquedad y determinación para llevar a cabo decisiones difíciles son su sello personal.

Fuente Rincón del Whovian

Solo los Monstruosos

Los Inocentes

Los Mil Mundos