Archivo de la etiqueta: Otros

Los Secretos del Señor del Tiempo Victorioso

por | | ,
Deja un comentario

Las newletters de la página web oficial de Doctor Who trajeron entre septiembre y diciembre una serie de mensajes o minihistorias en forma de mensajes de un Data Worn a su destinatario. Eran en total 8 historias. Estos mensajes daban información relacionadas con conceptos de las historias de El Señor del Tiempo Victorioso y ampliaban algo lo que vimos en estas historias. Son un complemento para el evento.

En los mensajes, además, se reedirige a otros enlaces para comprar los productos. Como muchos enlaces están ya caídos, hemos puesto enlaces a las traducciones de esas historias.

Descargar PDF

Descargar Epub

Traducción: Centoloman

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

Sipnosis

Un Data Worn irrumpe en el archivo de Islos para desenterrar los secretos de los tiempos oscuros. Los archiveros detectan al Data Worn y lo atrapan en los sistemas del archivo, pero aún encuentra una manera de seguir enviando mensajes. Envía mensajes a su propietario sobre lo que ha aprendido de la barrera que impide que los viajeros del tiempo visiten los Tiempos Oscuros, los Kotturuh, los Grandes Vampiros, la Orden Menor de Oberon, Mordeela, los Hond y el Registro de Rassilon.

Después de que las cosas comienzan a “empezar” en Islos, el gusano interactúa con una computadora de batalla Dalek y descubre que el Emperador Dalek tiene un plan secreto que el Doctor no conoce. El gusano de datos aprende más sobre los emperadores Dalek y es llevado a Mechanus, donde aprende sobre los Mecanoides.

El Señor del Tiempo Victorioso: camiseta Brian, el Ood

por | |
Deja un comentario

En el evento de El Señor del Tiempo Victorioso ya hemos tenido audios, novelas, cómics, figuras, videojuegos y también camisetas. Una de ellas está dedicada a Brian, el Ood, el asesino que ya hemos visto acompañar al 8º y al 10º Doctor en este evento. Y es que hasta esa camiseta dice Titan Merchandise, la empresa creadora de la camiseta  cuenta una importante pieza de la narrativa del Señor del Tiempo Victorioso. Por este motivo hemos traducido la frase que hay en la propia camiseta, frase que ha sido transcrita por usuarios de la Tardispedia y habla sobre los servicios que ofrece la Orden Menor de Oberon La camiseta la podéis encontrar para comprar en muchos sitios.

[Doctor Who: Time Lord Victorious: T-Shirt: Brian The Ood (Glow In The Dark) (Product Image)]

La frase de la camiseta dice lo siguiente:

¿Quieres que alguien sea asesinado? La Orden Menor de Oberon estaría encantada de hacerlo. La muerte tiene un precio, pero por ese precio matamos de manera eficiente, justa y rápida. Para una muerte lenta hay que pagar un extra. Siempre que haya un asesinato, hay un camino. Nuestros caballeros asesinos esperan tu llamada. A menos que se realice un pago de bonificación conscientemente, un caballero asesino se comprometerá solo a matar a los mencionados en el contrato. Una vez que se ha aceptado un contrato, no se puede comprar un caballero, a menos que la oferta sea espectacularmente tentadora.

Ya solo nos quedan dos cosas por lanzar: los Secretos del Señor del Tiempo Victorioso y Ecos de Extinción, que salía hoy.

Las Leyendas de River Song

por | | , ,
Deja un comentario

¡Feliz 2017 a todos!

Comenzamos un nuevo año y con mucha ilusión. Os traemos una novela traducida por el equipo de traducción de Audiowho de uno de nuestros personajes favoritos: River Song. Con el mismo formato que Historias de Trenzalore tenemos 5 historias, algunas con el Doctor y bastante locas.

Ya llevamos un año sin River y no sabremos si la volveremos a ver en la serie (que seguro que sí). Con esta novela esperemos que paséis un buen año en nombre de todo el equipo de Audiowho y atentos que esta semana que entra van a haber muchas novedades.

Queremos hacer muchos proyectos este año: cómics, tenemos también subtítulos de audio que solo necesitan ser traducidos y, por supuesto, muchas novelas. Atentos al concurso que viene también.

Y no será lo único que tendremos de River este año, ya que está siendo traducido los subtítulos que han realizado los compañeros de Universo Who, un sitio whovian brasileño, de El Diario de River Song, 4 audiodramas de River.

Descarga en pdf

Descarga en epub

Sipnosis

—Hola, ¡cielito!

Melody Pond, Melody Malone, River Song. Ella ha tenido tantos nombres. Sea quién sea en realidad, esta arqueóloga y viajera del tiempo ha tenido más aventuras (y se ha mentido en tantos problemas) que la mayoría de la gente en el universo.

Y ha escrito mucho de ello. Bueno, cuando te casas con un Señor del tiempo (o posiblemente no), tienes que mantener un seguimiento de lo que hiciste y cuando. Especialmente si a alguno de ellos no le ha sucedido algo todavía.

Estas son algunas de las hazañas de River Song, extraídas de sus viajes. A veces ella está con el Doctor. A veces, está por su cuenta. Pero donde sea o en el momento que ella esté, nunca estará lejos del peligro o de las emociones.

Esto es solo una pequeña parte de su vida imposible. Pero te revelará más de lo que sabes sobre la Leyenda de River Song.

Steven Moffat será el villano principal de la Temporada 10

por | |
3 comentarios

Spoilers gordos sobre la temporada 10. Leer bajo vuestro propio riesgo.

Informaciones muy importantes nos llegan desde distintos medios. Una filtración de guiones de la temporada 10 revelan que Steven Moffat será el villano principal en la nueva temporada, según revela en una noticia The Mirror y Daily April. Así no sólo se despedirá de los guiones, también de la serie interpretando al villano.

En concreto, y ojo con los spoilers, Moffat interpretará al Valeyard (El Valeyard era una entidad que se creó “en algún momento entre la duodécima y encarnación final del Doctor. De acuerdo con el Amo, el Valeyard era la personificación de todo lo que era malo en el Doctor). Podéis escuchar sobre él en el audio que hemos traducido, La Última Aventura. Así según estos guiones la nueva compañera sería en realidad una sirviente del Valeyard (qué también fue mencionado en uno de los guiones de Moffat, en The Name of the Doctor, así que no es de extrañar que quiera interpretarlo), que intentará robarle de nuevo todas las regeneraciones al Doctor. Así aparecerá casi toda la temporada como ya ocurrió con Missy. Al parecer esto ocurrirá en los episodios que se rodaron en España, lo debieron esconder ya que ningún fan español se dio cuenta Pero no será la única temporada en la que lo veamos.

Según ha podido saber The Mirror, la misma fuente que filtró los guiones, reveló también que Capaldi lo dejaría en la Temporada 10 y para salvar el mundo el Doctor tendrá que volverse uno con el Valeyard. Esto implicaría que Capaldi se regeneraría en él. Entonces será al final de la temporada cuando el Doctor pase a ser interpretado por Steven Moffat y pase de escribir a interpretar a su personaje más querido. Se confirmaría así las intenciones que ya reveló The Mirror de sustituir al Doctor por alguien más joven y empezar de nuevo.

INOCENTADA 2016

doctor who daleks peter davison fifth doctor dalek destruction

Como ya estáis acostumbrado, muchos habéis averiguado qué es una inocentada. Aunque no descartemos que esto ocurra en la realidad. Teníamos varios códigos secretos en el artículo, intentad averiguar cuál es y a lo mejor os damos un premio. El primero es el Daily April, es una referencia al día de los Inocentes en el mundo anglosajón; el día 1 de abril. El segundo es un anagrama, intentad averiguarlo.

Por cierto, gracias por darnos 267 visitas una menos que el Día de los Inocentes del año pasado. Creo que para obtener más visitas vamos a tener que montar más noticias del Día de los Inocentes. No te vayas sin votar en la encuesta.

[polldaddy poll=9621935]

[polldaddy poll=9621938]