Missy 3×02: Semilla de Guerra

Volvemos con Missy y el Monje que esta vez acaban en la Tierra ya que esta quiere demostrar que puede ser buena salvándola. El Monje ve un anuncio publicitario vendiendo regeneración, a Missy no parece importarle pero este va a investigar de que va todo eso, solo los Señores del Tiempo pueden regenerarse, así que… ¿cómo unos simples humanos han conseguido algo así? La respuesta a esto os sorprenderá, ¿acaso darán con otro de los suyos?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Naikiara

Corrección: Efipso

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Batis

Sinopsis

Missy lleva al Monje a la Tierra para dejar claro que puede ser buena si quiere. De hecho, ¡puede salvar el planeta! Mientras el Monje trata de encantar a los tiburones corporativos, Missy les hace una oferta mejor. Para suministrar el último guerrero, creado en la última guerra…

Missy 3×01: Cuerpo y Desalmado

Missy vuelve a las andadas con su gran amigo el Monje… o lo que queda de él. Ya que va por ahí con lo queda de él en un bolso y ¡están en medio de una guerra! Luchando por conseguir salir del planeta antes de que llegue el VAD, acaban en bandos contarios peleando uno contra el otro, ¿cómo acabará esto?

Ojo, este volumen tiene un cambio importante y es que ahora está compuesto de 3 historias y no de 4.

Missy… ¡ya no está sola, desatada y sin restricciones! Está atrapada con un Monje entrometido, en una TARDIS que no volará sin ambos pilotos.
Es una asociación que ninguno quiere: el Monje cree que Missy lo quiere muerto. Mientras que Missy piensa que el Monje es molesto. Y lo quiere muerto.
Los dos Señores del Tiempo deben aprender a vivir juntos, o morir en el intento…

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Naikiara

Corrección: Efipso

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Batis

Sinopsis

Atascada con un copiloto, Missy ha tomado medidas extremas. Después de todo, solo necesita el cerebro del Monje para pilotar su TARDIS. Pero cuando Missy y el Monje sin cuerpo acaban en lados diferentes de una guerra planetaria, puede que se necesiten mutuamente para sobrevivir…

 

Hija de los Dioses

Hemos visto muchos encuentros entre Doctores, pero el de ellos 2 es uno que siempre teníamos acompañado de otros Doctores. Esta vez estarán los dos solos cara a cara, los Doctores de la época en blanco y negro: el 1º y el 2º. Se encuentran por fin en este audio especial de la colección “Las Primeras Aventuras”, junto a los Daleks, pero lo que más nos llama la atención es que aparece Katarina. La companion que solo apareció en serial y medio y que siempre creyó que el Doctor y Steven eran dioses, tendrá mucho desarrollo en este audio. Este audio también se centrará en ellos

Como ya sucediera con este tipo de audios de esta época de la serie, habrá partes narradas y dialogadas por los actores que interpretan a los companions, ¿qué tal lo harán? ¿Y cómo reaccionará el 1º ante el aspecto de buenazo del 2º? ¿Y no estaban El Primer Doctor y sus companions siendo perseguidos por los Daleks en Dalek’s Master Plan?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: yog_sog

Corrección: Victoria Agüera

Transcripción: Emilio

Maquetación por scnyc y y portada adaptada al castellano por Batis

Sipnosis

Cuando Zoe vuelve a conectar una vieja pieza de equipo a la consola de la TARDIS, ella, Jamie y el Doctor tienen mucha suerte al evitar una colisión.

Pero el lugar en el que se encuentran puede ser aún más peligroso, porque allí se encuentran con otro Doctor, un piloto espacial llamado Steven… y una joven llamada Katarina que realmente no debería estar allí….

El Año de Martha Jones 1×03: Engañada

Y llegamos al desenlace de esta serie de aventuras con Martha, en la que por fin entenderemos muchas cosas, aunque esta vez con los secuaces del Amo y los Toclafene pisándoles los talones, ni siquiera habrá tiempo para una buena historia del Doctor. ¿Será Holly finalmente alguien de fiar? ¿Sabremos cómo Francine acabó con Martha aún sabiendo que cuando todo terminó estaba en la Valiant?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Naikiara

Corrección: Efipso

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Batis

Sinopsis:

Los secuaces del Amo compiten para complacerlo. Y los agentes Beecham y Strand creen que nada le complacería más que encontrar a la compañera extraviada del Doctor.

Mientras Martha y compañía se esconden en Las Vegas, llegan los Toclafane. ¿Cuántos niveles de engaño deberán descubrirse para que Martha llegue a la verdad?

El Año de Martha Jones 1×02: Medalla de Plata

Una semana más, continuamos la historia de Martha durante ese año que tuvo que viajar por la Tierra esquivando Toclafene y contando historias del Doctor. Esta vez llega al campamento Esperanza, donde tendrán que ganarse a pulso su derecho a comer caliente cada día, ¿podrá seguir confiando en Holly? ¿Dejará Francine de refunfuñar cada vez que nombra al Doctor?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Naikiara

Corrección: Efipso

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Batis

Sinopsis:

Martha se dirige a un campamento en el bosque, escondido de las patrullas Toclafane. Es un lugar en el que ya estuvo antes con el Doctor, hace más de un siglo, donde las minas de plata guardaban un secreto mortal.

La resistencia está dispuesta a arriesgarlo todo, pero no habrá premio para el segundo.

El Año de Martha Jones 1×01: La Última Cafetería

¿Alguna vez os preguntáis que hizo la gran Martha Jones durante ese año que pasó viajando por la Tierra mientras el Doctor era prisionero del Amo? Pues es vuestra oportunidad de descubrirlo, este es la primera tanda de audios que Big Finish nos trae con tres aventuras conectadas en las que podemos oír un poco sobre como tuvo que lidiar con los Toclafane, los secuaces del Amo y… ¿su madre? ¿Cómo puede ser que haya aparecido justo dónde ella estaba?

El Amo ha ganado. Ha robado el futuro de la humanidad y ha encarcelado a su némesis, gobernando la Tierra con un ejército de mortíferos Toclafane.

Pero Martha Jones escapó, y ahora recorre la Tierra, contando historias del Doctor. Por encima de todo, la humanidad necesita esperanza. Y Martha llevará esa esperanza por todo el mundo…


Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Naikiara

Corrección: Efipso

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Batis

Sinopsis:

Martha llega a la costa oeste de EE.UU. y se encuentra con una vieja amiga que la está esperando para poder hablar con ella.

Un grupo desesperado se reúne para escuchar sus historias. Pero cuando llega Francine, que ha escapado del Valiant, no está tan dispuesta a oír hablar del Doctor…

 

Doctor Who: Expurgados 1×02 – Histeria

Ya está aquí la segunda parte del nuevo podcast de BBC Studios, Doctor Who: Expurgados. Escrito por la autora Juno Dawson y dirigido y producido por Ella Watts, sigue las aventuras de tres podcasters; Abby, Cleo y Shawna. Juntas investigan los misteriosos avistamientos de una cabina azul a través de la historia, pero ahora las cosas extrañas están siguiendo su investigación: desapariciones, una misteriosa interferencia y una figura aún más envuelta en secretos: el Doctor.

Para seguir sus aventuras, arranca BBC Sounds (no te preocupes, no hace falta VPN ni nada raro, solo darle al play) y escucha el segundo capítulo de esta nueva historia en diez partes que te iremos trayendo semanalmente. Pulsa aquí para ir a el primer episodio de Doctor Who: Expurgados. Y sigue más abajo para descargar las transcripciones en castellano.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Xisco Lozano.

Corrección: Xisco Lozano.

Maquetación por scnyc.

Portada adaptada al castellano por Xisco Lozano.

Sipnosis

Tras el ominoso mensaje de Rani Chandra, Cleo arrastra a su hermano Jordan al hotel más espeluznante de Londres para averiguar de qué demonios hablaba. Mientras tanto, Abby se reúne con el Dr. Oliver Morgenstern para preguntarle qué pasó en el Hospital Royal Hope en 2008.

El Diario de River Song 2×04: el ojo de la tormenta.

Y lamentablemente llegamos al final de este volumen, pero lo haremos de forma épica porque tendremos a River en una historia multidoctor porque tendremos a los Doctores de este volumen: el 6º y el 7º. Los 3 estarán inmersos en la Gran Borrasca de 1703, que destruyó muchos barcos y causó estragos en todo Reino Unido, pero no solo eso. El destino de la Tierra pende de un hilo y solo ellos podrán salvarla de nuevo.

Volveremos para otoño con el siguiente volumen de River, esperamos que no haya que esperar mucho para el siguiente, mientras le cedemos el testigo a Martha Jones, ya que mayo estará protagonizada por ella y su serie de audios.

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Cristina Usón

Corrección: Victoria Agüera.

Maquetación por scnyc.

Portada de los audios adaptada al castellano por Cristina Usón.

Sipnosis

La Gran Tormenta de 1703 se acerca. El destino del planeta Tierra pende de un hilo.

La única persona que puede salvarlo es el Doctor. O River Song. O muy posiblemente otro Doctor. O tal vez toda esta situación es su culpa en primer lugar.

Dos Doctores. Una River. Un número infinito de formas de destruir el mundo. Va a ser un viaje agitado…

River ha hecho un terrible descubrimiento.

Miles de millones de vidas penden de un hilo. Pero si puede salvar sólo unas pocas, tal vez le ayude a resolver el enigma de la destrucción de la Tierra.

El Diario de River Song Volumen 2

La arqueóloga y aventurera que viaja en el tiempo River Song regresa – y esta vez se adentrará en la vida pasada del Doctor, ¡encontrando dos de sus encarnaciones a la vez!

Desde la nave de exploración espacial Saturnius -que se dirige a un destino que nunca se acerca- hasta un planeta Tierra condenado y más allá, el viaje de River la acercará a un nuevo enemigo… y a un encuentro con el Sexto y el Séptimo Doctor.

2.1 Lo desconocido, de Guy Adams

Una anomalía planetaria. Una imposibilidad científica. Un misterio por resolver.

Por supuesto, River Song espera ser consultada. Espera que sus valiosos conocimientos y experiencia ayuden a la tripulación del Saturnius a desentrañar el extraño fenómeno que ha aparecido en el sistema solar de la Tierra.

Pero lo que River no espera es un polizón. Un hombrecillo exasperante que se hace llamar el Doctor.

2.2 Cinco y Veintinueve de John Dorney

River ha hecho un terrible descubrimiento.

Miles de millones de vidas penden de un hilo. Pero si puede salvar sólo unas pocas, tal vez le ayude a resolver el enigma de la destrucción de la Tierra.

¿Pero cómo puede ganar cuando la supervivencia se convierte en una carrera contra el tiempo mismo? ¿Una carrera contra el Cinco Veintinueve?

2.3 Suficiente tiempo y mundo de James Goss

Cuando se trata de derribar regímenes corruptos y explotadores, no hay nadie como River.

Hasta que llega a Golden Futures y descubre que otra persona ya ha asumido su trabajo. Alguien con casi tanto estilo y elegancia como ella.

El Doctor está a punto de llevarse el susto de su vida.

2.4 El ojo de la tormenta, de Matt Fitton

La Gran Tormenta de 1703 se acerca. El destino del planeta Tierra pende de un hilo.

La única persona que puede salvarlo es el Doctor. O River Song. O muy posiblemente otro Doctor. O tal vez toda esta situación es su culpa en primer lugar.

Dos Doctores. Una River. Un número infinito de formas de destruir el mundo. Va a ser un viaje agitado…

Sigue el Diario de River Song aquí.

Doctor Who: Expurgados 1×01 – SOS

Hoy os traemos la primera parte del nuevo podcast de BBC Studios, Doctor Who: Expurgados. Escrito por la autora Juno Dawson y dirigido y producido por Ella Watts, se trata de la primera ficción sonora de Doctor Who hecha por y para emisión en la BBC desde El Nido del Avispón, con tres temporadas desde 2009 hasta 2011, y con Tom Baker como el Cuarto Doctor, y, antes de eso, Doctor Who y los Fantasmas del N-Espacio en 1996 con Jon Pertwee como el Tercer Doctor. Eso sí, es la primera vez desde la era del Sexto Doctor que la Doctora incumbente es la que aparece en la historia.

Aparte de la Doctora, el podcast promete que volveremos a encontrarnos con importantes personajes conocidos del universo de Doctor Who, como Rani Chandra de Las Aventuras de Sarah Jane, Kate Stewart, Osgood o Madame Vastra, aunque no serán las únicas. ¿Estás al día con tu conocimiento de Doctor Who para pillar todas las referencias? Para este primer episodio recomendamos que hagas memoria y vuelvas a 2008, al inicio de la Temporada 4 de la serie moderna…

Sin embargo, esta es la historia de Abby, Cleo y Shawna, tres podcasters que investigan los misteriosos avistamientos de una cabina azul cuando pasan cosas extrañas. Para empezar a seguir sus aventuras, arranca BBC Sounds (no te preocupes, no hace falta VPN ni nada raro, solo darle al play) y escucha la primera de esta nueva historia en diez partes que te iremos trayendo semanalmente. Pulsa aquí para ir a el primer episodio de Doctor Who: Expurgados. Y sigue más abajo para descargar las transcripciones en castellano.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Xisco Lozano.

Corrección: Naikiara y Xisco Lozano.

Maquetación por scnyc.

Portada adaptada al castellano por Xisco Lozano.

Sipnosis

Cleo, Abby y Shawna hacen Los Archivos de la Cabina Azul – un podcast sobre su teoría de la conspiración favorita: ¿es esta cabina azul cualquiera realmente una nave espacial? Esta semana hablan sobre la sospechosa compañia farmacéutica Industrias Adiposo. Pero las cosas se vuelven peligrosas cuando empiezan a oir sobre una misteriosa figura llamada “el Doctor”.

El Diario de River Song 2×03: Suficiente Tiempo y Mundo

No, no nos hemos liado con la serie. Este audio tiene el mismo título que el penúltimo episodio de la temporada 10, pero no tienen nada que ver con el otro. De hecho este audio salió antes que ese episodio. Ambos títulos hacen referencia al poemaA su esquiva amada, de Andrew Marvell y seguramente tengamos alguna referencia a este.

Pero volvamos a la acción porque el plato fuerte de este audio es que River conoce a otro Doctor clásico, el 6º Doctor y esto promete mucho, ¿cómo lidiará River con la soberbia de la sexta encarnación de su marido? Y encima después de derrocar a un régimen corrupto.

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Cristina Usón

Corrección: Victoria Agüera.

Maquetación por scnyc.

Portada de los audios adaptada al castellano por Cristina Usón.

Sipnosis

Cuando se trata de derribar regímenes corruptos y explotadores, no hay nadie como River.

Hasta que llega a Golden Futures y descubre que otra persona ya ha asumido su trabajo. Alguien con casi tanto estilo y elegancia como ella.

El Doctor está a punto de llevarse el susto de su vida.

El Diario de River Song Volumen 2

La arqueóloga y aventurera que viaja en el tiempo River Song regresa – y esta vez se adentrará en la vida pasada del Doctor, ¡encontrando dos de sus encarnaciones a la vez!

Desde la nave de exploración espacial Saturnius -que se dirige a un destino que nunca se acerca- hasta un planeta Tierra condenado y más allá, el viaje de River la acercará a un nuevo enemigo… y a un encuentro con el Sexto y el Séptimo Doctor.

2.1 Lo desconocido, de Guy Adams

Una anomalía planetaria. Una imposibilidad científica. Un misterio por resolver.

Por supuesto, River Song espera ser consultada. Espera que sus valiosos conocimientos y experiencia ayuden a la tripulación del Saturnius a desentrañar el extraño fenómeno que ha aparecido en el sistema solar de la Tierra.

Pero lo que River no espera es un polizón. Un hombrecillo exasperante que se hace llamar el Doctor.

2.2 Cinco y Veintinueve de John Dorney

River ha hecho un terrible descubrimiento.

Miles de millones de vidas penden de un hilo. Pero si puede salvar sólo unas pocas, tal vez le ayude a resolver el enigma de la destrucción de la Tierra.

¿Pero cómo puede ganar cuando la supervivencia se convierte en una carrera contra el tiempo mismo? ¿Una carrera contra el Cinco Veintinueve?

2.3 Suficiente tiempo y mundo de James Goss

Cuando se trata de derribar regímenes corruptos y explotadores, no hay nadie como River.

Hasta que llega a Golden Futures y descubre que otra persona ya ha asumido su trabajo. Alguien con casi tanto estilo y elegancia como ella.

El Doctor está a punto de llevarse el susto de su vida.

2.4 El ojo de la tormenta, de Matt Fitton

La Gran Tormenta de 1703 se acerca. El destino del planeta Tierra pende de un hilo.

La única persona que puede salvarlo es el Doctor. O River Song. O muy posiblemente otro Doctor. O tal vez toda esta situación es su culpa en primer lugar.

Dos Doctores. Una River. Un número infinito de formas de destruir el mundo. Va a ser un viaje agitado…

Sigue el Diario de River Song aquí.