13 Doctores, 13 Historias (incluye Lapso de Tiempo, de la 13ª)

La antología de este mes es una que seguro que os suena. Por el 50 aniversario cada mes salió una historia con un Doctor hasta llegar al último. Todos se recopilaron en la antología 11 Doctores, 11 Historias. Con el 12º Doctor se añadió otra historia y ahora le toca a la 13ª Doctora. La historia la ha traducido Hilda Moreno. Ahora recopilamos todas estas historias en un único archivo y añadimos la de la Doctora, que se llama Lapso de Tiempo. Esta es la antología especial de nuestro 10 aniversario para el mes de enero.

En la historia de la 13ª, la Doctora viajará por el Museo Británico, el 2019 y el 2004 y un Agente Temporal estará causando problemas por… una cita.

El resto de las historias también se incluyen en el archivo comprimido, para recopilarlas todas. Podéis leer la sipnosis del resto en sus entradas correspondiente. Recordamos que participan escritores como Neil Gailman. Una buena manera de conocer a cada Doctor.

Descarga de la antología (pdf y epub)

Traducción: Takhisis_eam, Raúl Domínguez, Tamy, Inukissa, Nerea, Misifú del Tiempo, Ada Mirasol, Lucie de la Tour, María Valls, Xisco Lozdob, Bernardo, Cele F. y Luna Gris (Doctores  1-12) y Hilda Moreno (13)

Corrección: Daovir

Maquetación:  scnyc y Bigomby

Portada adaptada al castellano: Defender (1-12) y Dani Lestrange (13)

Sipnosis

¡Una nueva versión de esta antología muy querida, con una nueva historia que presenta a la nueva Decimotercera Doctora de la mano de la sensación literaria Naomi Alderman!

Doce maravillosos cuentos de aventuras, ciencia, magia, monstruos y viajes en el tiempo, con los trece Doctores, te esperan en este libro muy especial de Doctor Who. Y ahora se les une una nueva historia muy emocionante y muy exclusiva, escrita por Naomi Alderman, autora de The Power, que protagonizará la Decimotercera Doctora, mientras lucha por salvar el universo con sus tres amigos cercanos y de confianza.

Otros autores son  Eoin Colfer, Michael Scott, Marcus Sedgwick, Philip Reeve, Patrick Ness, Richelle Mead, Malorie Blackman, Alex Scarrow, Charlie Higson, Derek Landy, Neil Gaiman, yHolly Black.

12 Ángeles Llorones

Aquí se hallan doce historias, una por cada uno de los Doce Días de la Navidad, para recordaros que para salir de entre la oscuridad primero debemos entrar en ella.

La mejor presentación de esta antología os la da la sipnosis. En la segunda antología que hemos traducido por nuestro 10 aniversario tiene historias de monstruos de la serie, en algunas habrá un Doctor y en otras no. Podréis encontrar Ángeles Llorosos, Sontaran, Daleks y algunos Señores del Tiempo. También hay historias con River Song y el Paternoster Gang. Aquí teneis la lista.

Algunas de las historias tienen temáticas navideña, por lo que este libro es perfecto para leer durante estas fechas, como la historia que habla sobre el tercer Rey Mago.

Disfrutad y Feliz Navidad a todos.

71itvP4wv2L.jpg

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Dani Lestrange, Hilda Moreno  y Takhisis_eam.

Corrección: Duvid y Daovir

Maquetación: scnyc

Adaptación de la portada al castellano y de las ilustraciones: Danilestrange

Sipnosis

En cada planeta que ha existido o existirá, hay un invierno…

Muchas de las gentes de la Vieja Tierra celebraban un festival de invierno. Una época donde acurrucarse juntos contra el frío; una época para celebrar a medio camino entre la oscuridad.

Pero las sombras están enrededor, y hay algunos rincones del universo que han criado las cosas más terribles, morando en el frío entre las estrellas.

Aquí se hallan doce historias, una por cada uno de los Doce Días de la Navidad, para recordaros que para salir de entre la oscuridad primero debemos entrar en ella.

No estamos solos. No estamos a salvo. Y hagas lo que hagas: no parpadees.

Era la noche antes de Navidad

Este año no hay especial de Navidad, pero la BBC nos ha regalado un microcuento sobre la Doctora y Papá Noel, que al parecer tiene problemas con su trineo. Nicanario ha hecho y traducido los subtítulos como regalo de Navidad.

Además la propia Jodie le pone voz a la Doctora.  Hay dos versiones de los subtítulos: una con rima (la que pone solo «Español») y otra sin rima (la que pone «Español de España»), para los que quieren una traducción más literal. Recuerda activar el botón dee los subtítulos

Sipnosis

Para obtener algo de espíritu festivo, aquí llega un poema de Doctor Who, ya que Santa necesita ayuda de la Doctora. Un microcuento navideño hecho por el canal oficial de Doctor Who con la voz de Jodie Whittaker en el papel de la Doctora.

Revelado el enemigo que acabará con la Doctora de Jodie Whittaker tras una sola temporada. ÚLTIMA HORA.

Esto fue una noticia publicada por el Imperio Dalek, este dominio ha sido devuelto a sus respectivos dueños y pide disculpas a todos los inocentes que han sufrido esta invasión. Al parecer esta noticia también fue publicada en su día

Es una noticia falsa, aún así dio el máximo histórico de visitas al blog. Los Daleks pueden ser terribles

 

ÚLTIMA HORA: SE HA DECIDIDO UN CAMBIO RADICAL EN EL FUTURO DEL PERSONAJE. TODO LO TENÉIS AL FINAL DE ESTA ENTRADA. MIRAR SOLO SI HAS VISTO TWICE UPON A TIME.

Parece que no ha gustado. Tras quedar rodado algunos episodios de la temporada, la Doctora de Jodie tiene sus días contados. La BBC despide a Whittaker tras una sola temporada. El equipo de rodaje argumentaba que era mala actuando, que al final no calzó la idea de la Doctora y qué parecía una mujer de cristal.

Resultado de imagen de jodie whittaker

Continuar leyendo

Doctor Who y el Horror de Coal Hill

En Navidades, la web oficial de Doctor Who acostumbra a sacar historias cortas de la serie por Navidad en su particular Calendario de Adviento. Llevaba un par de años sin sacar una y creíamos que fallaría, pero no ha sido así. Y rápidamente nos hemos puesto a traducirla, para que os preparéis para el especial de mañana. Por cierto, tendremos súper guía para preparar el especial, como ya hiciéramos antaño.

En esta historia aparecen distintos Doctores, distintas Sarah Jane, nos explican por qué la escuela Coal Hill se llama así y también una invitada especial que habrá que deducir quién es. No os haremos spoiler.

Recordamos que el resto de historias cortas de Navidad la puedes leer en español en la Biblioteca de Libros.

Descarga pdf

Descarga epub

Historia original en inglés en la web de la BBC

Sipnosis

El Doctor se enfrenta a terribles enemigos y algunos rostros familiares- en- el Horror de Coal Hill..

Doce Doctores de Navidad

Vale que estamos en pleno verano pero no vamos a esperar hasta Navidades para publicar las dos historias que nos faltaban. Aquí va por fin completo, con el del 5º y el 10º Doctor, los 12 cuentos de Doce Doctores de Navidad. Aconsejable para niños pequeños. También sugerimos que los padres se lo lean a sus hijos. Nos haría mucha ilusión que lo hicierais, notificadlo por redes sociales en ese caso. El libro viene con unas magníficas ilustraciones.

Descarga en pdf

Descarga en epub

 

Sipnosis

Una nueva colección de aventuras de Navidad ilustradas, con las doce encarnaciones del Doctor además de muchos de sus amigos y enemigos.

Dentro de este alegre libro de historias de Doctor Who, encontrarás misterios timey-wimey, viajes en la Tardis , emocionantes cazamonstruos y bastante magia navideña. Descubre qué ocurre cuando el Tercer Doctor conoce a Jackie Tyler, el Séptimo Doctor encuentran un alien en la sección de juguetes de Macy y el Noveno Doctor le intenta conseguir una bicicleta roja a Rose por Navidad.

Con historias de Jacqueline Rayner, Colin Brake, Richard Dungworth, Mike Tucker, Gary Russell y Scott Handcock, además de 12 ilustraciones hechas por artistas incluido el premiado Rob Biddulph.

Recomendaciones Whovians en tributo a Matt Smith

Buenas a todos en este encantador a la par que amargo día de Navidad, en el que damos por cerrado tanto la tenencia de Matt Smith como el Doctor como las celebraciones del 50 aniversario de esta longeva serie de ciencia ficción. Hoy, si Moffat se porta bien y tiene algo de espíritu navideño, nos dará las tan esperadas respuestas que llevamos acumulando desde The Eleventh Hour hasta The Day of the Doctor. Pero también se llevará a una de las mejores versiones del Doctor que hemos tenido, que es también la primera para muchos (sobretodo en el extranjero, esto es, fuera del Reino Unido). Así, hoy le hacemos tributo al maravilloso Matt Smith. Empezamos:

  • Para empezar, un artwork simple pero desgarrador.

doctor_by_umbridge1986-d6uxglt

 

Continuar leyendo

Recomendaciones Whovians Navideñas

Ho, ho ,ho! Por fin es Nochebuena, ¡y mañana Navidad! Se acerca el día de despedir a Matt Smith como el protagonista de nuestra serie favorita, pero, antes que eso, The Time of the Doctor es una celebración de la Navidad, lo que se verá especialmente al inicio del capítulo, en la cena familiar de Clara. Pero ya no digo más, son spoilers. Así que, si nadie se opone, empecemos con las recomendaciones navideñas.

Continuar leyendo