Síndrome Post-Especial – Víspera de los Daleks

¡Estrenamos nueva sección! O más bien regenerada… Sí, es básicamente Timey Fluxey News, pero acabada la era Flux, teníamos que redecorar, y qué mejor manera que haciendo alusión a lo poco llevadero que se hace tener un episodio cada cinco meses, básicamente. Y no nos engañemos; si creéis que estáis sufriendo ahora, mejor no pensar en cómo estaremos en octubre… Por eso os traemos todo lo último relacionado con el especial de la semana pasada.

Y no os preocupéis, porque entre especial y especial estamosmuy seguros de que habrán noticias que darán mucho de qué hablar. Así que no esperéis más y entrad.

Advertencia: spoilers de la Temporada 13 y del especial de Año Nuevo de 2022, avanzad bajo vuestra propia responsabilidad.

untitled image

Continuar leyendo

Entrevista a Whobtítulos

Doctor Who es una serie muy maltratada en España, como bien sabéis, especialmente en los últimos años. Ninguna televisión lineal tiene los derechos actualmente para su emisión, más allá del canal 24h de PlutoTV que tan solo pone en bucle los episodios desde la Temporada 1 hasta la 10. En plataformas de video bajo demanda pasa más de los mismo: faltan episodios, el doblaje está o no dependiendo de la plataforma, y las últimas temporadas están perdidas en combate.

Sin embargo, podemos disfrutarlo desde nuestro país gracias a gente que probablemente ya conozcáis u os suene, que se esfuerza por hacer que nos llegue no solo el material oficial, sino también formas de disfrutarlo incluso para quien no se defienda en inglés, y lo presentan todo de forma organizada para que no tengamos que comernos mucho el coco para encontrarlo todo. Sea como sea, seguro que os habéis beneficiado del trabajo que hacen de forma totalmente altruista. Y aunque nos lo pongan fácil a nosotros, su labor no siempre lo es. Es por ello que se han puesto de acuerdo para hacerlo aún más fácil para ellos mismos y para nosotros, tomando más control sobre cómo y cuándo nos ofrecen su trabajo.

Fruto de este acuerdo es la nueva plataforma Whobtítulos, que de aquí a un futuro ofrecerá subtítulos en castellano y otras lenguas de todo el universo de Doctor Who. El pasado día de Nochebuena tuve el placer de reunirme con varios miembros del equipo, que respondieron amablemente a mis preguntas (aunque casi ni tuve que formularlas del entusiasmo con el que hablaban del proyecto).

Continuar leyendo

Time Wimey News Especial: MOFFAT SUCEDERÁ A RUSELL T DAVIES, ESTOS SON SUS PLANES

Os traemos el bombazo de última hora sobre las próximas temporadas de Doctor Who y nuevos detalles de los especiales de Doctor Who en este recopilatorio de noticias.

¡Así es! Tras la filtración a través de fuentes de Bad Wolf el pasado domingo de que RTD solo estaría hasta 2025 como showrunner (y comentaba el podcast Mano de Omega, y en un aún más inesperado giro de los acontecimientos, la BBC ha anunciado esta mañana que Moffat será su sustituto.

Continuar leyendo

Before the Flux: Especulación, expectativas y teorías – Capítulo 6

Aquí estamos. ¿Quién lo hubiese dicho, eh? Doctor Who: Flux termina hoy y aún quedan muchos interrogantes por resolver. ¿Habrá un cierre satisfactorio? ¿Dejarán cabos sueltos para los últimos tres episodios de Jodie? Revisemos el material promocional, lo que sabemos y lo que podemos esperar del episodio de hoy, porque promete. Además, fanart, memes y noticias.

Advertencia: spoilers de la era de Jodie Whittaker, especialmente de la Temporada 13.

untitled image

Continuar leyendo

Timey Fluxey News – Capítulo 5: Supervivientes del Flux

¡Esta semana acaba Doctor Who: Flux! Pero eso también significa que aún tenemos dos semanas de novedades y contenido relacionado con la temporada. Para empezar, tenemos una ronda de reacciones y opiniones del episdoio anterior para ir abriendo apetito, ¡seguido de mucho más!

Advertencia: spoilers de la Temporada 13 (capítulos 1 – 5), avanzad bajo vuestra propia responsabilidad.

untitled image

Continuar leyendo

Before the Flux: Especulación, expectativas y teorías – Capítulo 5

A solo dos episodios del final de Doctor Who: Flux, esta semana parece que no veremos mucho de la Doctora. ¿Qué harán los companions? ¿Qué descubriremos de los personajes que vuelven? Démosle una vuelta al material promocional, lo que sabemos y lo que podemos esperar del episodio de hoy. Además, esta semana ha sido el 58º aniversario de la serie, así que os traemos novedades, arte y más.

Advertencia: spoilers de la era de Jodie Whittaker, especialmente de la Temporada 13.

untitled image

Continuar leyendo

Timey Fluxey News – Capítulo 3: Una Vez, En Tiempo

¡Estamos de vuelta una semana más! Recordamos que, mientras se emita Doctor Who: Flux, esta sección estará enfocada a las reacciones y novedades del capítulo inmediatamente anterior. Así que ved el capítulo si aún no lo habéis hecho y entrad.

Advertencia: spoilers de la Temporada 13 (capítulos 1 – 3), avanzad bajo vuestra propia responsabilidad.

untitled image

Continuar leyendo

Before the Flux: Especulación, expectativas y teorías – Capítulo 3

Queda nada para el tercer capítulo de Doctor Who: Flux (la traducción de cuyo título nos ha dado muchos quebraderos de cabeza, aunque pinta que el capítulo en sí nos va a dar muchos más). ¿Qué nos espera en el planeta Tiempo? Démosele una vuelta al material promocional, lo que sabemos y lo que podemos esperar del episodio de hoy.

Advertencia: spoilers de la era de Jodie Whittaker, especialmente de la Temporada 13.

untitled image

Continuar leyendo

Before the Flux: Especulación, expectativas y teorías – Capítulo 1

¡Estrenamos sección! (Minipuntos para quien sepa decirnos a qué episodio hace referencia el título.)

A meras horas del estreno del primer capítulo de Doctor Who: FluxEl Apocalipsis de Halloween, paramos para analizar el material promocional, lo que sabemos y lo que podemos esperar de esta temporada y del episodio de este domingo. ¡Vamos a ello!

Advertencia: spoilers de la era de Jodie Whittaker, especialmente de la Temporada 13.

Continuar leyendo

Reseñas de Audiowho sobre el final de Las Aventuras del 8º Doctor (1): el arco de Susan.

A partir de esta semana entramos en el climax de la temporada final de las Aventuras del 8º Doctor y como ya hicimos con el final de la etapa del 8º Doctor en el Main Range, hemos pedido al equipo que se encarga de traducir y corregir estos audios que nos den su opinión sobre los últimos audios de esta temporada para preparos para lo que se viene.

El final de temporada tiene dos arcos, el que está centrado en las companions como son Lucie y Tasmin y otro que iniciamos pasado mañana, el de Susan Foreman, la nieta del Doctor que vimos en el primer episodio de la serie. El arco lo iniciamos con un audio bonus que está fuera de esta serie de audios pero es importante para el séptimo audio de la cuarta temporada, ya que Susan vuelve en ese audio y es importante conocer que sucedió en ese audio extra: Niño de este Mundo.

En la primera entrega de hoy, nuestro corrector Pablo el Metálico nos da su opinión sobre el arco de Susan y se centra en este personaje. La próxima semana nuestro traductor Tecz01 nos dará su reseña final pero centrándose más en esta serie de aventuras del 8º y en las compañeras.

La reseña no contiene spoilers, solo adelantamos un aperitivo de lo que viene. Aún así, si no queréis ninguna pista o nada, podéis pasaros cuando hayáis escuchado los audios. Esperamos que os guste y compartáis vuestras opiniones en redes. También nos podéis enviar vuestras reseñas y comentarios.

LA RESOLUCIÓN QUE NO TUVIMOS EN “THE FIVE DOCTORS”

Susan - An Enigma, A Problem And A Missed Opportunity - Old Doctor Who

Susan Foreman (Carole Ann Ford) constituye sin duda unos de los personajes más misteriosos y desaprovechados de Doctor Who, y más teniendo en cuenta los últimos acontecimientos referentes a la revelación del Timeless Child.  Nieta del Doctor y primer companion, su relación nunca fue bien explorada en la serie y si bien durante los primeros seriales, ella ejerce en cierta manera de hilo conductor de los mismos, se convirtió en costumbre que esto pasara por accidentes o comportamientos infantiles que le eran otorgados a su personaje, razón por la cual la actriz decidió abandonar la serie en The Dalek Invasion of Earth, usando como pie el haberse quedado enamorada de un humano, David Campbell. El Doctor decidió abandonarla para que fuera feliz con él, prometiéndole volver a por ella en el futuro (“One day I shall come back…”).

No volveríamos a verla hasta el 20º Aniversario de la serie, en el especial titulado The Five Doctors de 1983, dónde recuperaría efímeramente su rol como nieta y acompañante del Primer Doctor. Lamentablemente, la historia no hizo nada por indagar en las consecuencias de la decisión del Doctor ni en la vida que tuvo Susan tras su partida, ocurrida 20 años atrás desde el punto de vista de ésta.

Tuvimos que esperar hasta 2009 cuándo Big Finish, con quién la actriz había colaborado esporádicamente, decidió recuperar su personaje para la temporada 4 de Las Aventuras del Octavo Doctor e incluirla como una pieza clave del arco argumental de la misma, previo lavado de cara marca de la casa como ya hiciera con el Sexto o el Octavo Doctor, entre otros.

Así, Carole Ann Ford volvía a su mítico papel como Susan Foreman, ahora Susan Campbell, en cuatro episodios de la citada temporada (An Earthly Child, Relative Dimensions, Lucie Miller y To the Death), dónde Marc Platt y Nicholas Briggs firman un arco que transforma a Susan en una mujer mucho más madura, consciente del abandono de su abuelo, y que debe cargar el peso de su familia, azotada por el desastre, a la vez que defiende la Tierra, convertida en su nuevo hogar.

An Earthly Child (bonus track, temporada 4)

4.8.5. An Earthy Child. ESP.jpg

Escrito por Marc Platt y dirigido por Barnaby Edwards, el episodio que explora las consecuencias de la invasión Dalek 30 años después, o dicho de otro modo, 10 años después de los acontecimientos de “The Five Doctors”.

Como consecuencia de la invasión, surgen movimientos xenófobos en contra de cualquier vida no terrestre. Susan se ve atrapada entre la responsabilidad para con su familia y el planeta Tierra. En el momento más desesperado, cómo no, el Octavo hace su aparición, descubriendo que tiene un bisnieto, Alex Campbell, añadiendo otro punto clave en este arco para Susan, las cuentas pendientes y la relación de la familia Campbell, parte humana, parte gallifreyana, que el Doctor quiere recuperar a toda costa. Episodio sublime que permite entender en que punto se encontraba Susan tras tantos años sin tener contacto con sus raíces y su familia, así como la delicada situación que dejó el Doctor tras de sí al marcharse en su TARDIS.

Relative Dimensions (ep.7, temporada 4)

4.07. Relative Dimensions ESP.jpg

La dupla de escritor y director se mantiene con respecto al anterior…y se nota. Estrenado en diciembre de 2010, la historia está concebida como un especial de Navidad poco convencional ubicado prácticamente en su totalidad en la TARDIS. Cronológicamente hablando, supone la vuelta como acompañante regular de Lucie Miller (Sheridan Smith), desde que decidiera abandonar al Doctor en el primer episodio de esta tanda, además de hacer las veces de continuación natural del anterior serial.

Marc Platt nos deleita con una historia ideada para ahondar más en la personalidad melancólica del Doctor para con su familia y companions a la par que permite a Susan dar un paso adelante y enfrentarse a su abuelo hablándole de las consecuencias que conllevó su decisión de abandonarla y como su actitud le sigue pasando factura hoy en día. Alex, por su parte, pasa de ser un adolescente huraño y distante con su bisabuelo, a querer escuchar sus historias pero sin muchas ganas de continuar el legado familiar. El Doctor, desesperado por compensar con Alex sus defectos en el cuidado de Susan, intenta por todos los medios convencer a su bisnieto de que se una a el en la TARDIS, finalmente dándose cuenta de que debe dejarle libertad para tomar sus propias decisiones.

Todos estos intereses creados convergen en este magnífico episodio que supone la continuación natural de la historia entre Susan y el Doctor que debió tratarse en The Five Doctors. Además de la expansión de las tramas creadas anteriormente tanto en esta temporada como con Susan, el serial cuenta con varios guiños a la etapa clásica.

Lucie Miller/To the Death (ep. 9 y season finale, temporada 4)

4.09. Lucie Miller ESP.jpg4.10. To the Death. ESP.jpg

Escritos y dirigidos por Nicholas Briggs, recoge el guante de lo presentado en Relative Dimensions y lo expande. Este serial está construido como un tapiz sobre el que convergen todas las tramas de esta temporada 4 sobre una base común, una segunda invasión Dalek a la Tierra, 30 años después.

Centrándonos en Susan, aquí vemos a la nieta del Doctor siendo muy consciente de su deber para con la Tierra y de su vínculo renovado con su abuelo, fortalecido en los episodios previos, y al que puede sentir a través del espacio. Vínculo también especialmente fuerte con Lucie Miller, con quién ha pasado los últimos años de su actual vida. A su vez, aquí vemos un Alex maduro y siguiendo el ejemplo de su bisabuelo como defensor de la Tierra, hasta el punto de ser una pieza clave, como lo fue su padre, en la derrota de los Daleks, lamentablemente sufriendo las consecuencias de tener un solo corazón. Lucie Miller por su parte, recupera el contacto con el Doctor al volver de nuevo a abandonarlo al final del anterior serial y pasar todo este tiempo con Alex y Susan, buscando en parte pertenecer a una familia.

La temporada se cierra con un trágico final al dejar a Susan y al Doctor desolados, cuya rabia rompe con toda la unión familiar que se había creado en esta temporada y abandonando una vez más a Susan en el peor momento, dejando una imagen conocida pero emotiva, el Doctor roto por la pérdida.