Bienvenidos a Audiowho

Bienvenidos a AudioWho: novelas, audionovelas en español.

Este blog entra en la Gran Comunidad de blogs Whovian en español. Con el fin de que queráis leer la novelización de los episodios clásicos, así podréis llevaros Doctor Who a dónde queráis.

El blog funciona de la siguiente manera:

Los martes tendréis novela de episodios clásicos debido a que algunas novelas son demasiados largas lo dividiremos en capítulos. Así cuando tengamos la novela completa ya podremos ponerla completa.

Los viernes: en principio teníamos programados audionovelas pero como la traducción cuesta hacerla única. Está la Comisión de Whovians Anónimos que se encargarán de transcribirlas y traducirlas. Nosotros lo colgaremos aquí cada semana serán de 10 a 15 minutos. Y cuando esté completa a Megavideo

Hasta entoces los viernes tendremos mas ración de novelas de episodios clásicos

Si queréis una novela en particular pedirlas, y si no tenemos ninguna seguiremos el orden que queramos

Un saludo, Audiowho

DW Anuales – Solo el Comic – Listado

Listado de historias de los “Doctor Who Annual”, “Doctor Who Year Book”, Doctor Who Official Annual” y “Doctor Who Storybook” estas contienen solo el comic en español, aparecidas desde el año 1966 hasta la actualidad.

    

DW Anual 1966 – Sin Comic
DW Anual 1967 – Misión para Duh
DW Anual 1968 – Las pruebas de Trefus
DW Anual 1968 – Mundo sin noche
DW Anual 1969 – Libertad a fuego
DW Anual 1969 – Átomos  Infinitos
DW Anual 1970 – Las plantas vampiro
DW Anual 1970 – El Rey robot 
DW Anual 1971 – Sin Comic
DW Anual 1973 – Sin Comic
DW Anual 1974 – El Ladrón del tiempo
DW Anual 1974 – La amenaza de los Molags
DW Anual 1975 – Muerto nada más llegar (Próximamente)
DW Anual 1975 – Tras la revolución (Próximamente)
DW Anual 1976 – La jungla psíquica (Próximamente)
DW Anual 1976 – Pesadilla Neurónica (Próximamente)
DW Anual 1977
DW Anual 1977
DW Anual 1978
DW Anual 1978
DW Anual 1979
DW Anual 1979
DW Anual 1980
DW Anual 1980
DW Anual 1981 – Todo perro tiene su día
DW Anual 1982 
DW Anual 1983 – En el Planeta Isopterus
DW Anual 1984 – Sin Comic
DW Anual 1985 – Sin Comic
DW Anual 1986 – Sin Comic
 
DW Yearbook 1992 – Bajo Presión 
DW Yearbook 1993 
DW Yearbook 1994 – Una experiencia religiosa
DW Yearbook 1994 – Descanso y recreo
DW Yearbook 1995
DW Yearbook 1995
DW Yearbook 1996
DW Yearbook 1996
 
DW Oficial Anual 2006 – Don Nadie 
 
Storybook 2007 – (Próximamente por Fran Castle)
Storybook 2008 – Pantalla Solar (Próximamente por Defender)
Storybook 2009 – El emperador inmortal (Próximamente por Defender)
Storybook 2010

TV Comic – Solo el Comic – Listado 4

Recopilación de todas las historias desde Nº 80 al Nº 107, también se incluirán las reediciones y los especiales.

Cuarto Doctor

TVC 080 – La flor de la muerte
TVC 081 – El regreso de los Daleks
TVC 083
TVC 084
TVC 085
TVC 086
TVC 087
TVC 088
TVC 089
TVC 090
TVC 091 
TVC 092
TVC 093
TVC 094
TVC 095
TVC 096
TVC 097
TVC 098
TVC 099
TVC 100
TVC 101
TVC 102
TVC 103
TVC 104
TVC 105
TVC 106
TVC 107
 
Reediciones
 
TVC 108
TVC 109
TVC 110
TVC 111 (Perdido)
TVC 112 (Perdido)
TVC 113
TVC 114
 
TVC Especial 1977 – 
TVC Anual 1976 –
TVC Anual 1977 –
TVC Anual 1978 –
TVC Anual 1978 –
TVC Anual 1979 –
TVC Anual 1979 –
 
Ir a ==> TVC 1º Doctor
Ir a ==> TVC 2º Doctor
Ir a ==> TVC 3º Doctor

TV Comic – Solo el Comic – Listado 3

Recopilación de todas las historias desde Nº 61 al Nº 79, también se incluirán los especiales.

 

Tercer Doctor

TVC 061
TVC 062
TVC 063
TVC 064
TVC 065
TVC 066
TVC 067
TVC 068
TVC 069
TVC 070
TVC 071
TVC 072
TVC 073
TVC 074
TVC 075
TVC 076
TVC 077
TVC 078
TVC 079
 
TVC Especial 1970 – 
TVC Especial 1970 –
TVC Anual 1970 –
TVC Anual 1970 –
TVC Anual 1971 –
TVC Anual 1971 –
TVC Anual 1975 –
 
Ir a ==> TVC 1º Doctor
Ir a ==> TVC 2º Doctor
Ir a ==> TVC 4º Doctor

TV Comic – Solo el Comic – Listado 2

Recopilación de todas las historias desde Nº 25 al Nº 60, también se incluirán los especiales.

Segundo Doctor
 
TVC 025 – El extorsionador
TVC 026 – Emboscada en Trodos
TVC 027 – El Doctor devuelve el golpe 
TVC 028 – Los Zombis
TVC 029 – El Maestro de las arañas
TVC 030 – El Exterminador 
TVC 031 – Los monstruos del pasado (Próximamente)
TVC 032 – Los adoradores de la TARDIS (Próximamente)
TVC 033 – Guerra espacial 2 (Próximamente)
TVC 034 – Aventura Egipcia (Próximamente)
TVC 035 – La llegada de los Cybermen (Próximamente)
TVC 036 – La fiel mochila propulsora (Próximamente)
TVC 037 – Poder Floral (Próximamente)
TVC 038
TVC 039
TVC 040
TVC 041
TVC 042
TVC 043
TVC 044
TVC 045
TVC 046
TVC 047
TVC 048
TVC 049
TVC 050
TVC 051
TVC 052
TVC 053
TVC 054
TVC 055
TVC 056
TVC 057
TVC 058
TVC 059
TVC 060
 
TVC Especial 1967 – Aventura en la jungla (Próximamente)
TVC Especial 1967 – Barnabus (Próximamente)
TVC Especial 1968 –
TVC Especial 1968 –
TVC Especial 1969 –
TVC Especial 1969 –
TVC Anual 1968 – El ataque de los Daleks (Próximamente)
TVC Anual 1968 – Perseguido por los Trods (Próximamente)
TVC Anual 1969 – 
TVC Anual 1969 – 
 
Ir a ==> TVC 1º Doctor
Ir a ==> TVC 3º Doctor
Ir a ==> TVC 4º Doctor

TV Comic – Solo el Comic – Listado 1

“Una verdadera rareza” que bien vale la pena leer por ser las primeras historias del Doctor Who, para quienes no las conocen les recomiendo leer el DWM 337 publicado aquí en AudioWho, este ejemplar si bien llegó al público varias décadas más tarde es una precuela a estas fantásticas historias del 1º Doctor.

TV Comic era una revista de historietas semanales publicadas en el Reino Unido desde 1951 a 1984. Se imprimieron historias de Doctor Who desde 1964 a 1979 (excepto desde 1971 a 1973, cuando el Doctor Who aparecio en la revista de la misma editorial que la de TV Comic, TV Action).
Desde 1964 hasta 1966 se publicaron historias con el Primer Doctor como protagonista junto a sus nietos John y Gillian
Aquí se recopilaran todas desde The Klepton Parasites hasta The Experimenters, también se incluirán los especiales.

Primer Doctor (Completo)
 
TVC 001 – Los parásitos Klepton
TVC 002 – La Busqueda Theroviana
TVC 003 – Los Secuestradores de Thrax
TVC 004 – El Planeta Telaraña
TVC 005 – Los Injustos Gyros
TVC 006 – Los Desafíos del Flautista
TVC 007 – Aterrizaje Lunar
TVC 008 – Tiempo en Reversa
TVC 009 – Mundo Lagarto
TVC 010 – Los sufrimientos de Demetra
TVC 011 – Operación Go-Ray
TVC 012 – Aventuras Submarinas
TVC 013 – Una historia de navidad
TVC 014 – Expedición Dodo
TVC 015 – Estación espacial Z-7
TVC 016 – La plaga del escorpión negro
TVC 017 – La tiranía en Trodos
TVC 018 – El secreto de Gemino
TVC 019 – El planeta embrujado
TVC 020 – Los Cazadores de Zerox 
TVC 021 – El Robot Subacuático
TVC 022 – El Retorno de los Trods
TVC 023 – Los Juegos Galácticos
TVC 024 – Los Experimentadores
 
TVC Especial 1965 – Prisioneros de Gritog
TVC Especial 1966 – Invitados del Rey Neptuno
TVC Especial 1966 – La mirada de la Gorgona
TVC Anual 1966 – Prisioneros de los Kleptons
TVC Anual 1966 – Los hombres oruga
TVC Anual 1967 – Buque Mortal
TVC Anual 1967 – El reino de los animales
 
Ir a ==> TVC 2º Doctor
Ir a ==> TVC 3º Doctor
Ir a ==> TVC 4º Doctor

Doctor Who Magazine – Solo el Comic – Listado 3

Listado de historias de la publicación “Doctor Who Magazine”, estas contienen solo el comic en español de los “Especiales de Invierno y Verano” como así también las historias secundarias aparecidas en las primeras revistas “Doctor Who Weekly” (1 al 43) y “Doctor Who Monthly” (44 al 84).

    

Especiales

DWM Especial Verano 1983 – Catálogo de eventos y otros.
DWM Especial Verano 1991 – Cita a la orilla del mar y Los cinco Doctores
DWM Especial Invierno 1992 – Recuerdo
DWM Especial Verano 1993 – Portador de la Oscuridad
DWM Especial Verano 1994 – ¿Podéis Oirme?
DWM Especial Verano 1994 – Más joven y más listo
DWM Especial Verano 1996 – Daleks Vs Marcianos
 

Historias Secundarias (Completo)

DWM2 001-011 – La Guerra de los Mundos
DWM2 012-016 – El Hombre Invisible
DWM2 017-021 – Dr Jekyll y Sr Hyde
DWM2 022-029 – Los primeros hombres en la luna 
DWM2 030-043 – Dr Who Historias Intemporales
DWM2 044-046 – Tigres Estelares (Parte 2)
DWM2 047 – Estrella moribunda
DWM2 048 – El aterrizaje en Deneb 7
DWM2 049 – Viaje hasta el centro del universo
DWM2 050 – Crisis en Kaldor 
DWM2 051 – Guerra 4D
DWM2 056 – La mayor apuesta
DWM2 057 – El amanecer de un sol negro
DWM2 058 – Skywatch-7
DWM2 059 – Los dioses caminan entre nosotros 
DWM2 061 – El diablo de las profundidades
DWM2 064 – El día que la tierra ardió
DWM2 083 – La estela
DWM2 084 – Muerte súbita
 
DWM3 001-004 – El retorno de los Daleks
DWM3 005-007 – Reversión
DWM3 008 – La búsqueda final
DWM3 009-011 – La Tardis Robada
DWM3 012 – El momento de gloria de K-9
DWM3 013-014 – El señor de la guerra de los Ogrons
DWM3 015-016 – Mundo de muerte
DWM3 017-020 – Abslom Daak, asesino de Daleks
DWM3 021-022 – El Crepúsculo de los reptilianos 
DWM3 023-024 – La nave de los locos
DWM3 025-026  – El forastero
DWM3 027-030 – Tigres estelares (Parte 1)
DWM3 031-034 – Ved… Al yety
DWM3 035-038 – Legado Negro
DWM3 040-043 – Más de lo mismo
 
Ir a ==> DWM 001-299
Ir a ==> DWM 300-Actualidad
Ir a ==> DWM Especiales e Historias secundarias

Doctor Who Magazine – Solo el Comic – Listado 2

Listado de historias de la publicación “Doctor Who Magazine”, estas contienen solo el comic en español y a todo color, los últimos del 8º Doctor y todos los de los Doctores modernos 9º, 10º,  11º y 12º (por ahora). Aquí encontrarás los enlaces a los post desde la Nº 300 hasta la actualidad. Los que están en “ROJO” están en proceso de tradumaquetación y los que están en “VERDE” aún no están adjudicados, si quieres ayudarnos a traducirlos, maquetarlos o tradumaquetarlos, puedes unirte yendo a la pestaña “Colabora”.

Doctor Who Magazine    apechuga  DWM 481-01
 

Época Moderna – Panini Color – Del 8º al 12º Doctor

Doctor Who Magazine

DWM 300-303 – Ofidio
DWM 304 – Monstruo hermoso
DWM 305 – La última palabra
DWM 307 – Poder Floral (Próximamente)
DWM 306-310 – El camino de toda la carne
DWM 311 – Asesino de personajes
DWM 312-317 – Hijos de la revolución
DWM 318 – Mi sombra y yo
DWM 318-322 – Uroboros
DWM 323-328 – Oblivion
DWM 329 – Donde nadie conoce tu nombre
DWM 330-332 – Juego de pesadilla
DWM 333 – El poder de Thoueris
DWM 334-336 – La curiosa historia de Jack el Saltarín (Próximamente)
DWM 337 – La tierra de los finales felices 
DWM 338-342 – Mala Sangre (Próximamente)
DWM 343-345 – Los pecados de los padres (Próximamente)
DWM 346-353 – El Diluvio  (Próximamente)
DWM 354 – No existe
DWM 355-357 – La invasión del amor
DWM 358 – Art Attack
DWM 359-362 – El mar cruel
DWM 363-364 – Un ingenio de cuatro peniques
DWM 365-367 – Los esponsales de Sontar
DWM 368 – El Inquilino
DWM 369-371
DWM 372-374
DWM 375-376
DWM 377
DWM 378-380
DWM 381-384 – La mujer que vendió el mundo (Próximamente)
DWM 385 – Parada de Autobus (Próximamente)
DWM 386-389 – El primero (Próximamente)
DWM 390 – Muerte al Doctor
DWM 391-393 – Monstruos Universales (Próximamente)
DWM 394
DWM 395-398 – La maldición de la viuda (Próximamente)
DWM 399 – El momento de mi vida (Próximamente)
DWM 400-402
DWM 403-405
DWM 406-407
DWM 408-411 – La edad del hielo (Próximamente)
DWM 412
DWM 413
DWM 414-415
DWM 416-420
DWM 421-423
DWM 424
DWM 425-428 
DWM 429 – El profesor, la reina y la libreria
DWM 430-431
DWM 432
DWM 433-434
DWM 435-437
DWM 438-441
DWM 442-445
DWM 446-447
DWM 448-450
DWM 451-454 
DWM 455 – Enemigos Imaginarios 
DWM 456-461 – Los cazadores de la piedra ardiente
DWM 462-464 – Misión Imposible
DWM 465-466 – Bienvenidos a Ciudad Cosquillas
DWM 467 – John Smith y los hombres comunes
DWM 468-469 – Apechuga con las consecuencias
DWM 470-474 – La sangre de Azrael
DWM 475-476 – El trono de cristal
DWM 477-480 – El ojo de la tormenta
DWM 481-483 – Los instrumentos de guerra  
DWM 484 – Invasores del espacio
DWM 485-488
DWM 489-491
DWM 492-493
DWM 494-495
DWM 496
DWM 497-499 
DWM 500 – El enfrentamiento definitivo de Stockbridge
DWM 501-503
DWM 504
DWM 505-506
DWM 507
DWM 508-511
DWM 512-514
DWM 515-517
DWM 518
DWM 519-523
DWm 524-???
 
Ir a ==> DWM 001-299
Ir a ==> DWM 300-Actualidad
Ir a ==> DWM Especiales e Historias secundarias

Doctor Who Magazine – Solo el Comic – Listado 1

Listado de historias de la publicación “Doctor Who Magazine”, estas contienen solo el comic en español y en B-N de los primeros 8 Doctores clásicos. Aquí encontrarán los enlaces a los post desde la Nº 1 al Nº 299.

  

Época Clásica – Blanco y Negro – Del 1º al 8º Doctor

Doctor Who Weekly

DWM 001-008 – La legión de hierro
DWM 009-016 – La ciudad de los malditos
DWM 017-018 – A través del tiempo
DWM 019-026 – La bestia de las estrellas
DWM 028-034 – Los perros de la muerte
DWM 035-038 – La bruja del tiempo
DWM 039-045 – Las garras del dragón
 

Doctor Who Monthly

DWM 046 – El coleccionista
DWM 047-048 – Sueños de muerte
DWM 049-050 – El que trajo la vida
DWM 051 – La guerra de las palabras 
DWM 052 – El Dios araña
DWM 053 – El trato
DWM 054-055 – Fin de linea
DWM 056-057 – Los guerreros del picado
DWM 058-059 – El demonio del depósito de chatarra
DWM 060 – Los caballeros Neutrón
DWM 061-067 – Las mareas del tiempo
DWM 068-069 – Caen estrellas sobre Stockbridge
DWM 070-075 – El horror de Stockbridge
DWM 076-077 – La laguna lunar
DWM 078-083 – Vistas desde la 4 dimensión
DWM 084-087 – El moderador
 

Doctor Who Magazine

DWM 085 – Skywatch 
DWM 086-087 – El Moderador (2ª y 3ª Parte) (las 3 partes en DWM 084-087)
DWM 088-089 – El Metamorfo
DWM 090-094 – El Voyager
DWM 095-097 – Polly la Glot
DWM 098-099 – Había una vez un Señor del Tiempo…
DWM 100-101 – Juego de Guerra (Próximamente)
DWM 102-103 – La casa de la risa (Próximamente)
DWM 104-107 – La historia de Kane a Frobisher (Próximamente)
DWM 108-110
DWM 111-113
DWM 114-116
DWM 117
DWM 118-119
DWM 120-122
DWM 123-126 
DWM 127-129 – Los Alteramundos 
DWM 130-133
DWM 134
DWM 135
DWM 136-138
DWM 139
DWM 140
DWM 141-142
DWM 143-144
DWM 145-146
DWM 147
DWM 148-150 
DWM 151 – No existe
DWM 152-155 – Némesis de los Daleks
DWM 156 – Escalera al cielo
DWM 157-158 – Hambre al final del tiempo
DWM 159-161 – Tren Volador
DWM 162 – Doctor Castañas
DWM 163 – Jóvenes y adolescentes
DWM 164-166 – Compañeros de viaje
DWM 167 – La oscuridad, que cae
DWM 168 – Distracciones
DWM 169-172 – La marca de la Mandrágora 
DWM 173 – Fiesta de animales
DWM 174 – El factor camaleónico
DWM 175-178 – El buen soldado 
DWM 179 – Un error en el tiempo
DWM 180 – El imperio de Evening
DWM 181 – El día que la tierra ardió
DWM 182 – El Dios araña
DWM 183 – Conflicto de intereses 
DWM 184 – Más de lo mismo 
DWM 185-187 – El dolor
DWM 188-190 – Cuervos
DWM 191 – Memorial 
DWM 192 – Arenero
DWM 193-196 – Purasangre
DWM 197-202 – El emperador de los Daleks
DWM 203-206 – Génesis Final
DWM 207 – Una y otra vez
DWM 208-210 – El Cuco
DWM 211 – Huesped no deseado
DWM 212-214 – Víctimas
DWM 215-217 – Extraños en la Luna 
DWM 218-220 – Alimento para la mente
DWM 221-223 – Cambio de mentes
DWM 224-226 – El país de los ciegos
DWM 227 – Por encima de los dioses
DWM 228-230 – La maldición del escarabajo
DWM 231-233 – Operación Proteo
DWM 234 – Objetivo de prácticas
DWM 235-237 – Destino Oscuro
DWM 238-242 – Zona de Impacto
DWM 243 – Doctor Who y los colmillos del tiempo
DWM 244-247 – Fin del juego
DWM 248-249 – El Fuerte
DWM 250 – Una vida de materia y muerte
DWM 251-255 – Fuego y Azufre
DWM 256 – Por las buenas o por las malas
DWM 257-260 – Dientes y Garras
DWM 261 – No existe
DWM 262-265 – El capitular definitivo
DWM 266-271 – Ajenjo
DWM 272 – Feliz Cumplemuertes
DWM 273-276 – Los caidos
DWM 277 – Asesinos por la fuerza
DWM 278-282 – De camino al infierno
DWM 283 – ¡Acción TV!
DWM 284-286 – La compania de ladrones
DWM 287-296 – Los muertos gloriosos
DWM 297-299 – El Bug de Autonomía
 
Ir a ==> DWM 001-299
Ir a ==> DWM 300-Actualidad
Ir a ==> DWM Especiales e Historias secundarias