Titan – El Señor del Tiempo Victorioso: Defensor de los Daleks 2

Segunda parte de esta apasionante historia, el Décimo Doctor ha sido misteriosamente transportado a una linea de tiempo reescrita donde la guerra del tiempo nunca ocurrió y el Imperio Dalek sigue siendo una terrible fuerza en el universo. Reclutado como un improbable aliado del Emperador Dalek,  el Doctor debe enfrentarse a una amenaza alienígena mortal que incluso los Daleks temen: los Honds. Ayudado por el Primer Estratega Dalek, el Doctor se prepara para la batalla, cuando se encuentra con el mortal Hond…

Defensor de los Daleks 2

Tradumaquetación: Nonne

Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes…

El Señor del Tiempo Victorioso: Minirelato Aguas de Marte

Continúan saliendo publicaciones extras por el evento del Señor del Tiempo Victorioso. Hoy es un relato corto escrito por James Goss.

En este relato se cuenta lo ocurrido inmediatamente después de los sucesos del episodio Las Aguas de Marte desde la perspectiva de la TARDIS y que dan lugar al nacimiento del Señor del Tiempo Victorioso.

Lo que la TARDIS pensaba del Señor del Tiempo Victorioso.

¡Vworp!

Caigo a través del tiempo, o mejor dicho, el tiempo cae a través de mí.

He viajado con muchos Doctores y viajaré con muchos más. Como yo, cambian su apariencia para nunca mezclarse con el entorno y a veces las ventanas están un poco mal, pero su vista siempre trae comodidad y una sensación de hogar.

El Doctor. La TARDIS. Hemos aprendido a viajar juntos.

Este, el actual, el que es todo Allons-y y lo siento mucho bajo la lluvia, cree que finalmente ha aprendido a pilotarme. Cree que le llevo a donde quiere ir. Pero te contaré un secreto, ¿vale?

Le llevo adonde necesita ir, que a veces es también donde quiere ir. Pero no siempre.

A Londres en 1965, por ejemplo. Podría haber llegado allí en un segundo. Si tan sólo lo hubiera pedido amablemente. Si tan sólo no se hubiera divertido. Si tan sólo no hubiera estado aprendiendo una lección. Sobre quién necesitaba ser realmente y no quién quería ser. Pero es lo que hay, el anciano había huido de su pueblo con la intención de ser un trotamundos y nunca interferir. En vez de eso, esos dos profesores de escuela le enseñaron más sobre sí mismo de lo que había aprendido en mil años caminando solo en la eternidad.

A todos los Doctores les gusta creer que se hicieron a sí mismos, pero he ayudado a darles forma con muchos cuidadosos giros accidentales equivocados. Skaro en vez de Shoreditch. Aberdeen en vez de Gallifrey. Y Heathrow. Heathrow siempre puede esperar, Tegan Jovanka.

¿Y este Doctor? Tiene miedo a la muerte. Puede sentirla venir y quiere darle una lección. Puedo sentir toda la eternidad en cada respiración, pero él se siente atrapado en el momento. Rescata a Adelaide Brooke de una muerte segura. Y tan pronto como sale a la nieve en Davies Street nace una paradoja. Dice que es el Señor del Tiempo Victorioso, pero en el universo no hay nada de eso. Ni una sola línea.

Ese solo paso de Adelaide crea una paradoja y cada pie en la nieve lo amplía en una Fractura Temporal. Y ahí puedo verlo. Se forma un plan. Ya sé dónde le llevaré. Lo que haré con esta Fractura Temporal.

Puedo ver la fractura extendiéndose a través del tiempo. Unos siglos atrás por allí veo a una raza alienígena abriéndola con un disruptor temporal hasta que toda la existencia colapsa. Pero eso está ahí atrás. Y aquí y ahora puedo usarlo.

Así que… Cuando Adelaide esté muerta, cuando vuelva a entrar tambaleándose, perturbado por su futuro, le llevaré a su pasado. Al pasado de todos los Señores del Tiempo.

Hace muchos años, o ahora mismo, Rassilon declaró prohibido ir a los Tiempos Oscuros. Bloqueó el tiempo antes de los Señores del Tiempo (porque Rassilon nunca utilizaba la palabra “tiempo” lo suficiente en una frase). Podrían hacerle mucho daño a la historia, si alguien fuera allí. Pero los Tiempos Oscuros están donde este Doctor necesita ir. Allí tiene asuntos pendientes que ni siquiera ha comenzado todavía.

Tiene que cometer un error. Un error muy grave. Va a cambiar el futuro y el Doctor necesita que alguien le diga que está mal.

Así que necesitará que otros Doctores se unan a él. Lo que es fácil de hacer. Recordad, me quedo en el mismo lugar y muevo el universo a mi alrededor. El anterior a él, chaqueta de cuero y sonrisa cansada… oh, le echo de menos, está derrotado por perder una guerra contra la muerte. Así que tal vez es hora de que gane una. Puedo disponerlo. Ya lo he dispuesto. Lo dispondré en un segundo.

Y un poco más atrás, ah, ahí está, el último de los Doctores despreocupados. El último que mira su pasado sin miedo. La levita, la sonrisa y sin idea de lo que se esconde a la vuelta de la esquina. Ahora mismo está yendo hacia una trampa. Puede sentir que el tiempo ya está cambiando: mundos donde la historia ha dado un vuelco, ciudades donde deberían haber eriales, armas donde una vez hubo paz. Hará una terrible alianza con los Daleks. No necesitáis ser yo para ver cómo terminará eso. Pero querrán que los lleve de vuelta a los Tiempos Oscuros y yo lo haré. Porque ahí es donde necesitan estar.

(Esperad, lo siento. Me he distraído, un Ood estaba cayendo por el Vórtice del Tiempo. Lo miré y me di cuenta de que sería útil, así que le di un pequeño empujón. También es un experto en la muerte, así que puede ayudar al menos a uno de los Doctores en los Tiempos Oscuros. No, fue un placer. Es parte de mi trabajo.)

Bien, si miro un poco más atrás, hay un Doctor que jugó a juegos terribles con la eternidad y los jerséis. Pensó que era el único que lo hacía, corriendo de un extremo al otro del tiempo entre jugadas. Si tan sólo pudiera verme ahora (Yo puedo verlo. Siempre). ¿Estaría orgulloso de lo que estoy haciendo? ¿Estaría enfadado? ¿O afirmaría que todo era parte de uno de sus planes? Eso es muy propio de él.

Bueno, estoy reuniendo a tres Doctores para que aprendan unos de otros, llevándolos a través de la Fractura Temporal a los Tiempos Oscuros. Parece un lío, ¿verdad? Bueno, ninguno de ellos se irá a casa hasta que esté arreglado.

Y mientras tanto Adelaide Brooke sigue caminando hacia su casa por la nieve, cada paso ensancha la fractura en el tiempo. Se detiene en la puerta, se da la vuelta y mira al Doctor. Y la veo. La veo entrar en la casa y volver a la historia. Sonríe tristemente mientras se va. Conozco esa mirada. La he llevado muchas veces mientras abandonábamos campos de batalla y eriales. Cree que da sola los últimos pasos, pero el tiempo la acompaña.
A medida que avanza, puedo ver lo que voy a hacer a continuación. Dónde tengo que estar después. En unos instantes, el Doctor se volverá hacia mí, triste, enojado y asustado y entrará. Queriendo comodidad. Porque eso es lo que siempre le doy. Pero esta vez no. Porque no es lo que necesita.

En vez de eso…

¡Vworp!

TV Comic – 114 – Solo el Comic

Re-edición de la historia “Control de Tamaño” del 3º Doctor y última de esta gran colección en la semana de nuestro 10 aniversario.

Quienes estuvimos en este proyecto, traductores, correctores y maquetadores, queremos agradecerles a quienes visitan este blog por habernos seguido y apoyado durante tanto tiempo para rescatar una de las colecciones más antiguas de historias del Doctor Who, sin ustedes y sin el apoyo de los administradores del sitio esto no hubiera sido posible. ¡¡Mil Gracias…!!!

TV Cómic 114

                                                         Traducción: Yog-Sog
                                                         Corrección: Daovir
                                                         Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes…

El código de los Krillitanes

Llega la última historia de las Quick Reads. Todas las tenéis en la Biblioteca de Novelas o aquí. El monstruo elegido son los Krillitanes. Por si no os acordáis de ellos, fueron los monstruos que se enfrentaron al 10º, Rose, Sarah Jane y K-9 (pobre Mickey). El Doctor vuelve a enfrentarse a ellos en esta ocasión, como ya ocurrió en otra La tormenta Krillitane.

Y de forma similar a lo que ocurrió en la escuela de School Reunion, las patatas de un supermercado vuelven muy lista a la gente. Pero parece que esta vez el plan es a gran escala y se hará desde internet.

Descarga en pdf

Descarga en epub

Traducción: Danilestrange

Corrección: Duvid

Maquetación: Daovir

Portada adaptada al español: Math

Sinopsis

«La culpa la tienen esas nuevas Patatas Espabiladas. Desde que ha empezado a comérselas, se ha vuelto el doble de listo.»

¿De verdad una bolsa de patatas te puede hacer más listo? Eso dice la compañía que las hace y parece que tienen la razón. Pero el Doctor está preocupado. ¿Quién querría que la gente fuera más espabilada, más inteligente? ¿Y por qué?

Con solo su destornillador sónico y un carrito del super lleno de patatas, el Doctor se dispone a averiguar la verdad. La respuesta es espeluznante: ¡los Krillitanes han vuelto a la Tierra y todo el mundo está en peligro! La última vez tomaron un colegio.

Esta vez han secuestrado Internet. Sea lo que sea que estén tramando, es grande y peligroso. Solo el Doctor los puede detener, si es que no llega demasiado tarde..

LAOD 3X03 La bestia de Orlok

El día 23 de noviembre cumplimos 10 años y Doctor Who 5, por eso os vamos a poner 10 lanzamientos espciales. El primero no podría ser otro que un audio del 8º Doctor. Preparaos porque durante 10 días terminaremos series, continuaremos otras y resolveremos asesinatos y muchas cosas más… Aunque hoy sí tenemos algo que celebrar, ¡el cumpleaños de Paul McGann! Felicidades.

En las profundidades húmedas y verdosas de la Selva Negra alemana se encuentra el pequeño pueblo de Orlok. Dominado por el castillo de nombre homónimo en el que reside el barón Teufel, el ambiente que domina la pequeña población está enrarecido: luchas sociales y políticas se mezclan con la leyenda popular de una bestia que lleva siglos sembrando el terror en la zona. El Octavo Doctor y Lucie Miller llegarán a este poblado a principios del siglo XIX para resolver los misterios que envuelven a Orlok en una historia sacada de los cuentos de los hermanos Grimm pero con una pátina de terror y aventuras. Una de estas historias de época sorprendentes en esta tercera temporada del Octavo Doctor. Así que si teneis una hora libre, apagad las luces, encended el ordenador o vuestro ebook y dejaos llevar por esta historia con olor a tierra mojada y a roble.

La Bestia de Orlok

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Duvid

Maquetación: Daovir

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

 

 

Sipnosis

Con fauces como astillas, con garras como cuchillos, vive la devoradora Bestia de Orlok.
Con aliento de azufre y ojos fulgurantes, ella se tragará tu alma, ¡Y al infierno irás!

Alemania, 1827. El pueblo de Orlok yace bajo una maldición, encantado por la memoria de una ola de espantosos crímenes que quebraron la comunidad 20 años atrás. Actualmente, los lugareños culpan a la legendaria Bestia de Orlok, una criatura pesadillesca del folklore medieval.

Y ahora parece que la Bestia ha vuelto. Con las muertes sucediendo de nuevo, la gente de Orlok sospecha comprensiblemente sobre los dos extranjeros que acaban de llegar en medio del meollo. El Doctor y Lucie deberán enfrentarse a sus miedos más oscuros para encontrarse a sí mismos sumidos en este lúgubre cuento de hadas.

 

El Señor del Tiempo Victorioso: El Último Mensaje.

Seguimos con el evento del Señor del Tiempo Victorioso publicando un relato corto que viene junto con las figuritas de merchandising del Emperador Dalek y un Dalek Zángano.

Esta historia se titula “El Último Mensaje” y cuenta cómo el Emperador Dalek de la Restauración está escuchando un mensaje que le ha enviado un maltrecho Dalek Zángano, el último superviviente de una misión de un Escuadrón Temporal a los Tiempos Oscuros. Una parte del mensaje dice: “Debo advertir al universo…”

También podréis leer un repaso de los tipos de Daleks, su jerarquía, la historia de sus emperadores y la anatomía del Emperador de la Restauración.

También se habla del Emperador Dalek y los primeros cómics donde aparecieron, que tenemos traducidos. Concretamente en el libro Dalek.

Imagen

Descarga pdf

Descarga cbr

Tradumaquetación: Takishis_eam

Corrección: Pablo el Metálico.

Portada adaptada al español: Takhisis_eam.

Portada del evento adaptada al español: Math

Relatos Cortos Figuritas

El Último Mensaje

Misión a lo Conocido

Plan de Huida

TV Comic – 113 – Solo el Comic

Re-edición de una parte de la historia “Los Señores del Éter” del 3º Doctor

TV Cómic 109

                                                         Traducción: Yog-Sog
                                                         Corrección: Daovir
                                                         Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes…

DWM 501-503 – El corazón pestilente

Jessica Collins vuelve a encontrarse con el 12º Doctor, lo que solo la lleva a vivir nuevas aventuras.

DWM 501-503 – El corazón pestilente

Tradumaquetación: Eric G. y Arnau G.

Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes

El Señor del Tiempo Victorioso: Cuentos de los Tiempos Oscuros 02

Continuamos con los minicómics que se han publicado por el evento del Señor del Tiempo Victorioso a través de una app creadora de cómics.

En este segundo número, los Kotturuh están a punto de visitar el planeta de los Velosianos, pero sorprendentemente aparecen los Daleks afirmando que quieren salvarlos. Los Velosianos tendrán que decidir si permiten o no que los Daleks salven a su raza.

Disfrutad de Cuentos de los Tiempos Oscuros.

Descarga del cómic

Traducción: Wrperal y Pablo el Metálico

Corrección: Pablo el Metálico

Maquetación: Wrperal

Cuentos de los Tiempos Oscuros

Número 01

Número 02

Número 03

Número 04

Número 05

TV Comic – 110 – Solo el Comic

Re-edición de la historia “El Mago” del 3º Doctor

TV Cómic 110

                                                         Traducción: Yog-Sog
                                                         Corrección: Daovir
                                                         Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes…