El Credo de los Kromon

Comenzamos el cuarto año del Doctor visitando un nuevo Universo, el Universo de la Divergencia. Nuevas especies, nuevos planetas y todo un arco argumental después de los acontecimientos de Zagreus y Scherzo. Todo el cuarto año transcurre en este universo.

Al final de Zagreus, el Doctor fue forzado por Romana a ir al universo de la Divergencia junto con Charley. En Scherzo llegaron a un planeta en el que el tiempo fluía de manera muy extraña. Ahora llegan a otro planeta en busca de la TARDIS.


Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Letihewson

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

La Interzona es un temido mundo inferior que protege una zona gobernada por los Kromon. La suya es una tierra árida de polvo y árboles moribundos. Al otro lado del paisaje hay esferas que parecen gigantes hormigueros. El Doctor cree que dentro de una de estas estructuras se encuentran las pistas que lo llevarán a su TARDIS perdida.
Las esferas están gobernadas por los insectoides Kromon, que codician la TARDIS. Cuando Charley es capturada, se ve obligada a metamorfosearse en una reina de insectos híbridos, y, para salvarla, el Doctor debe intercambiar su conocimiento de la tecnología de los viajes espaciales, sabiendo que corre el riesgo de abrir todos los reinos del espacio a un raza rapaz cuyo credo no es crear, solo saquear.

Nunca Jamás

Cuando faltan 8 días para la nueva temporada y la nueva Doctora, publicamos una nueva historia del 8º. Ésta es muy especial. Por un lado termina el 2º año del Octavo Doctor y por otro nos metemos en los acontecimientos de Zagreus, el especial multidoctor por el 30 aniversario. Zagreus y su siguiente historia, Scherzo ya la teníamos traducidas, por lo que te puedes pegar un marón de 7 horas de audios.

El mes que viene comenzaremos con el 4º año del Octavo Doctor, ya que el 3º eran Zagreus y Scherzo. Comenzará el arco del Universo de la Divergencia.

Éste audio tiene como invitada a Lalla Ward, Romana y le encantará a los amantes de Peter Pan. Además sirve como precuela para Zagreus. Disfrutad del país de Nunca Jamás, Peter Pan y Wendy… digo el Doctor y Charley.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Vivabendy y Tecz01

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

La Red del Tiempo se estira hasta romperse. La historia se está filtrando como un colador. En la Ciudadela de Gallifrey, los Señores del Tiempo temen el fin de todo lo que es, todo lo que fue… todo lo que será.
El Doctor es la única esperanza de los Señores del Tiempo, pero, ¿hasta dónde exactamente irá la Agencia de Intervención Celestial en sus esfuerzos por recuperar algo importante de su TARDIS? ¿Qué ha hecho que la Emperatriz Romanadvoratrelundar declare la guerra al resto de la creación? ¿Y una antigua canción de cuna sobre un monstruo llamado Zagreus realmente se está haciendo realidad?
Las respuestas solo pueden encontrarse fuera de los límites del universo mismo, en un lugar olvidado por la historia. En los terrenos baldíos de la eternidad. En Nunca Jamás.

Siguientes entregas: Zagreus y Scherzo (ya traducidas)

No te pierdas las historias que publicamos del octavo Doctor aquí.

La Hora de los Daleks

Finalizamos el arco del Imperio Dalek con el Octavo Doctor. También aprovechamos para publicar el audio que tocaba este mes del Octavo Doctor. Lo podéis escuchar después de haber escuchado el arco del Imperio Dalek o Abraza la Oscuridad, el anterior audio del 8º.

Si os quedáis con más ganas de historias sobre el Imperio Dalek, después de esta historia tuvieron spin-off propio en una serie de audios llamados Imperio Dalek.

¿A los Daleks les gusta Shakespeare? Un poco confusa la sipnosis, descúbrelo en este audio. Además el Doctor se mete en líos con la realeza británica

Descarga pdf

  1. Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam.

Sipnosis

El Doctor siempre ha admirado la obra de William Shakespeare. Así que está algo sorprendido de que Charley no le tenga la misma estima al mejor dramaturgo de la galaxia. De hecho, nunca ha oído hablar de él.

Lo que el Doctor piensa es bastante improbable.

La general Mariah Learman, que gobierna Gran Bretaña tras las Euroguerras, es una de las mayores admiradoras de Shakespeare y está convencida de que su máquina del tiempo le permitirá ver las representaciones originales de las obras.

Lo que el Doctor cree es extremadamente inverosimil.

Los Daleks solo quieren ayudar. Quieren que Learman consiga hacer funcionar su maquina del tiempo. Quieren que Charley aprecie la primera representación de Julio Cesar. Creen que Shakespeare es el mejor dramaturgo que ha existido y veneran su memoria.

Lo que el Doctor sabe es completamente imposible.

Arco del Imperio Dalek

La Máquina Genocida

El Elemento Apocalíptico

La Fase Mutante

La Hora de los Daleks

No te pierdas las historias que publicamos del octavo Doctor aquí.

 

Abraza la Oscuridad

Otra historia del Octavo Doctor, ésta es un poco oscura.

La siguiente historia del Octavo Doctor saldrá a finales de agosto y es el final de un arco argumental. Un arco argumental que incluye a varios Doctores clásicos y los Daleks. Comenzaremos con la primera historia, con el 7º Doctor, a principios de agosto.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Letihawdson

Maquetación por Nicanario y Portada adaptada al español por Defender.

Sipnosis

El Doctor y Charley viajan al remoto sistema cimmeriano para desentrañar el misterio de su sol. Pero la oscuridad ya ha abarcado la base científica en Cimmeria IV en más de un sentido.
En la lucha por la supervivencia, el Doctor debe utilizar todo su ingenio contra una mortal forma de vida artificial y una raza antigua cuyo regreso al sistema cimmeriano amenaza con sufrimiento y muerte a una escala apocalíptica.

Trailer

No te pierdas las historias que publicamos del octavo Doctor aquí.

Estaciones de Miedo

Llega nuestra entrega mensual del Octavo Doctor. En ésta tenemos una de viajes temporales y un misterio de inmortales. Aquí llega “Estaciones de Miedo”. Estas sí que dan miedo y no las del año, que bastante locas están ya.

La próxima entrega se adelantará a finales de este mes para que tengáis material para este verano.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Theonis

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y Portada adaptada al español por Defender.

Sipnosis

En la víspera de Año nuevo de 1930, el Octavo Doctor deja que siga con su cita en el Hotel Raffles en Singapur. Pero su inquietud por lo que le ha hecho al tiempo al salvarle la vida pronto se convierte en miedo. Sebastian Grayle: inmortal, obsesivo y despiadado ha llegado a la ciudad para encontrarse con el Señor del Tiempo. Para el Doctor, él es un completo desconocido, pero para Grayle, el Doctor es un viejo enemigo.
Un enemigo que, hace muchos años, finalmente logró matar. Y esta es su única oportunidad de regodearse.
El Doctor y Charley buscan desesperadamente en la historia humana los secretos del poder y la inmortalidad de Grayle. Su búsqueda abarca cuatro periodos de tiempo diferentes, el Club Infernal, la corte de Eduardo el Confesor y el propio Vórtice del Tiempo. Y cuando llegan los monstruos, las apuestas aumentan de la vida de un Señor del Tiempo a la existencia de toda la humanidad. (editado)

 

Las Campanadas de Medianoche: corrección

La semana pasada publicamos Invasores de Marte Aprovechamos ahora para sacar la corrección de la siguiente historia, que ya teníamos traducida desde Navidades. Además hemos añadido el índices de tiempo. Un buen especial de Navidad para todos vosotros.

Enlace a la página para descargar el guión

Los Invasores de Marte

Comenzamos el segundo año del Octavo Doctor con unos invasores marcianos, que todos sabemos quiénes van a ser, ¿será la Guerra de los Mundos? El audio transcurre en esa época, por lo que podemos esperar de todo.

El siguiente audio ya lo teníamos traducido, pero publicaremos la versión corregida. Ya podéis seguir “Las Campanadas de Medianoche“. El mes que viene publicaremos 2 audios para que os preparéis para las vacaciones.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y Portada adaptada al español por Defender.

Sipnosis

Halloween, 1938.

Un mes después de que un misterioso meteorito iluminara los cielos del estado de Nueva York, los invasores marcianos arrasaron con la nación. Al menos, según el pronto infame Orson Welles, lo hicieron. Pero, ¿qué pasaría si algunos de los oyentes en pánico a la legendaria emisión de La Guerra de los Mundos no estuvieran simplemente imaginando cosas?

Intentando llevar a Charley a su cita en Singapur en 1930, el Octavo Doctor se excede un poco, llegando a Manhattan justo a tiempo para encontrar a un detective privado muerto. Satisfecho de sus fantasías detectivescas, el Doctor pronto se ve envuelto en la búsqueda de un científico ruso desaparecido, mientras que Charley se encuentra a merced de un Quinto Columnista muy dudoso.

Con algunas “mercancías” genuinamente fuera de este mundo en juego, la tripulación de TARDIS se ve obligada a aliarse con una mujer sensual llamada Glory Bee, el propio Orson Welles y un mafioso con media nariz conocido como “el Fantasma”.

Y lenta y seguramente, algo está dibujando planes contra ellos. Simplemente no muy buenos…

 

Minueto en el Infierno

Finalizamos el primer año de audios del Octavo Doctor con un audio de más de dos horas y media y el Brigadier como invitado especial. El mes que viene comenzamos con su segundo año.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Theonis y Takhisis_eam

Corrección: LetiHawdson

Maquetación por scnyc y Portada adaptada al español por Defender.

Sipnosis

El siglo XXI acaba de empezar y Malebolgia está disfrutando de su estatus como nuevo estado de América. Después de su exitosa participación en el traspaso de poder de Escocia, el Brigadier Alistair Gordon Lethbridge-Stewart, ha sido invitado a Malebolgia para ofrecer su experiencia y pericia.

Allí se encontrará con el carismático Brigham Elisha Dashwood III, un estadista evangélico candidato a gobernador que puede que no sea tan limpio y honesto como pretende. Uno de los otros papeles de Dashwood en la sociedad es como mecenas de un nuevo centro médico centrado en curar las enfermedades de la mente humana. Uno de los pacientes interesa al Brigadier – alguien que afirma que viaja por el espacio y el tiempo en algo llamado TARDIS.

Sin embargo Charley tiene más que unos cuantos problemas propios. Amnésica, está trabajando como azafata de la sección local del Club Infernal, constituido por dignatarios locales que han convocado al demonio Marchosias. ¿Y el líder del Club? Nada menos que Dashwood, que parece decidido a conseguir el poder del Congreso por los medios más malévolos a su disposición…

No te pierdas las historias que publicamos del octavo Doctor aquí.

Las Piedras de Venecia

Llega el tercer audiodrama del Octavo Doctor y Charlie. En esta ocasión el audio transcurre en varias épocas pero con un nexo en común. Para que lo disfrutéis en Semana Santa

El mes que viene finalizamos el primer año del Octavo con “Minueto en el Infierno”.

Descarga pdf

Descarga epub

Escuchar online en Spotify

Sipnosis

El Doctor y Charley deciden tomarse un merecido descanso de la monotonía de ser perseguidos, tiroteados y normalmente sufrir comportamientos antisociales a manos de otros.

Y así acaban en Venecia, bien entrado en el futuro de Charley, cuando la gran ciudad se prepara para hundirse bajo las aguas por última vez…

Lo que sería un evento transcendental, aunque bastante desalentador, de presenciar por sí mismo. Sin embargo, las maquinaciones de un aristócrata enfermo de amor, un orgulloso historiador de arte y un rabioso sumo sacerdote de un culto realmente muy dudoso, se combinan para hacer del canto de cisne de Venecia una noche inolvidable.

Y luego está la rebelión de los anfibios palmípedos de la clase baja, el misterio de un cadáver desaparecido y la verdad detrás de una maldición que se remonta más lejos de lo que las maldiciones solían hacer.

El Doctor y Charley se ven obligados a preguntarse en qué se han visto envueltos está vez…

 

No te pierdas las historias que publicamos del octavo Doctor aquí.

La Espada de Orión

Una vez reunido el equipo para la traducción, seguimos con el 8º Doctor con su segunda historia: la Espada de Orión. Esta sigue a Aviso de Tormenta. Esta vez nos encontramos con un viejo enemigo del Doctor.

Descarga en PDF

Descarga en Epub

Enlace Spotify

Traducción: Toxicalavera

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y Portada adaptada al español por Defender.

Sipnosis

La raza humana está enzarzada en un combate mortal con las “Hordas Android” en el Sistema Orion. Años luz desde la primera línea, el Octavo Doctor y Charley llegan para probar las dudosas delicias de un remanso de agua galáctico, sin sospechar que las consecuencias de la Guerra de Orión podrían llegar hasta allí. Pero la lujuria del Alto Mando por la victoria no conoce límites.

Atrapado a bordo de un destructor de estrellas misterioso y abandonado, el Doctor y Charley se enfrentan a ejecuciones sumarias. Pero esto es solo el comienzo de sus problemas. El verdadero peligro aún no se ha despertado.

Hasta que, en algún lugar en los oscuros recovecos del Sistema Garazone, los Cybermen reciben la señal de reactivación …

Más info en Doctor Who Wikia en español

Trailer

En Sword of Orion, Nicholas Briggs nos ofrece una nave bajo asedio en la que, tras los acontecimientos de Storm Warming, El Octavo Doctor y su nueva companion, Charley, irán a parar a una nave de deshechos donde se encontrarán con unos de los enemigos clásicos del Doctor: los cybermen, que hacen su debut en Big Finish.
Con esta premisa, nos encontramos ante una gran historia con un misterio que va creciendo poco a poco y una gran introducción a los cybermen en el mundo de los audiodramas de big finish. En mi opinión, esta es una historia muy disfrutable y recomendable, sobre todo para los amantes de las historias de cybermen de la etapa del Segundo Doctor, ya que sigue las mismas bases que los seriales de cybermen de los 60.

Reseña por Toxicalavera

No te pierdas las historias que publicamos del octavo Doctor aquí.