El Elemento Apocalíptico

Siguiendo el Arco del Imperio Dalek, hoy tenemos al Sexto Doctor con su maravillosa acompañante Evelyn Smythe (sí, la de Jubileo), haciendo frente a una invasión, con la ayuda de una acompañante anterior muy especial.

Descarga pdf

Descarga en epub

Traducción: Takhisis_eam, Doctor Whovian, Tecz01 y Nicanario

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam.

Sinopsis

“Cuando el planeta Archetryx está amenazado por un escuadrón de asalto Dalek, el Doctor y Evelyn se ven implicados en un misterio cada vez más profundo. ¿Qué ha sido de la Presidenta Romana desaparecida desde hace veinte años? ¿Qué se esconde en los inmensos pozos de gravedad de Archetryx? ¿Cuál es el secreto del antiguo elemento que los Daleks están sintetizando? ¿Y qué papel desempeña Gallifrey en los planes? El Doctor se encontrará con que si sus más viejos enemigos no pueden conquistar el universo, lo verán arder en llamas…”

TV Comic – Especial 1967 – Solo el Comic

Primera historia del Especial de 1967…

TVC Especial 1967 – Aventura en la jungla

                                                          Traducción: Yog-Sog
                                                          Corrección: Daovir
                                                          Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes…

TV Comic – 38 – Solo el Comic

Las Brujas, con el 2º Doctor…

TV Cómic 38

                                                         Traducción: Yog-Sog
                                                         Corrección: Daovir
                                                         Maquetación: Man-of-War
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes

Audios del Amo/Missy

Aquí incluimos todos los lanzamientos que tienen al Amo como protagonista, ya sea en forma de historia única (como el Short Trip Yo soy el Amo o el especial Multiamo Masterful) o serie propia como el Amo de la Guerra (la encarnación del Master de Utopia en su propia serie sobre su historia en la Guerra del Tiempo), el de Eric Roberts de la película o Missy. No se incluyen los audios protagonizados por el Doctor y en los que el Amo es el enemigo porque se incluyen en otras secciones. Pasaos por la sección de clásicos.

Actualizado a 18/04/24: el Amo de la Guerra Volumen 3 y 4

El Amo de la Guerra

En 2007, pudimos ver el regreso del Amo a las pantallas en Utopia. No obstante, poco duró el Master que estuvo atrapado en el final del Universo siendo el profesor Yana. A los 3 minutos de abrir el reloj que le devolvía su condición de especie, Chantho (la pesada del Chang Tho) le dispara y le hace regenerarse en el Master de John Simn.

Si has visto la serie clásica y vuelves a ver esa escena, puedes ver en el Master de Derek Jacobi al Master de Roger Delgado. Esa esencia de malvado, elegante y de querer ser el Amo del Universo. Debido a que solo fue 5 minutos el Amo, parecía que era imposible darle una historia a este Amo, o eso parecía. El Master de Derek Jacobi fue también la encarnación principal durante la Guerra del Tiempo y a lo largo de esta serie se nos cuenta cómo sirvió a Gallifrey o a Daleks, pero principalmente a sus propios intereses. Es una serie que merece la pena descubrir y cumple bien lo que busca ampliar el Universo Expandido.

Actualmente estamos traduciendo el tercer y cuarto volumen.

Missy

La encarnación femenina del Amo merecía su propia serie. A lo largo de sus volúmenes podréis deleitaros con las aventuras de Missy en solitario por el tiempo y el espacio. Se encontrará con personajes ya conocidos y hasta con algunos señores del Tiempo. Esta serie la llevamos al día porque por ahora solo hay 3 volúmenes.

Amo

La figura del Amo ha crecido con los audiodramas, dando una serie a Missy y a Derek Jacobi, creando su propio Amo a partir de esto. Después de esto, todos los fans pensamos en que era necesaria la serie para un Amo que solo tuvo una película para brillar, el de Eric Roberts. Lo pudimos escuchar en un par de ocasiones especiales y en el especial Masterful, con el resto de Amos, pero su propia serie de audios era lo que merecían sus fans. Si habéis visto la película del 8º Doctor, recordaréis que al final el Amo acaba cayendo al vórtice del tiempo. Pues lo que sucede a continuación, sucede mucho, mucho después.

Esta serie por ahora solo tiene un único volumen, que tenemos traducido.

 

Especiales

Aquí se recopilan lanzamientos especiales con otros Amos, como pueden ser Masterful, el crossover de Amos más grande de la historia y  los Short Trips (audionovelas cortas) en los que el Amo es el protagonista.

Spin-off de companions y series

En esta sección recopilamos series relacionadas con los spin-off de Doctor Who como Torchwood y de compañeros o personajes de la serie a los que se les dio su propia serie de audiodramas. Además de los Unbound, un ¿qué pasaría si…? Las imágenes llevan a la etiqueta, por lo que primero aparecerá la última entrega y después las demás.

Actualizado a 30/11: Donna Noble Secuestrada y Jenny la Hija del Doctor Volumen 2 (en publicación)

Donna Noble: Secuestrada.

Serie en la que Donna, tras buscar descansar después de los sucesos en la biblioteca, acaba siendo llevada por la TARDIS ella sola y junto a una amiga.

La Guerra de Susan

Serie en la que los Señores del Tiempo reclutan a Susan para la Guerra del Tiempo, con apariciones de Ian y el 8º Doctor. Aconsejamos escuchar antes el Short Trip Manos a la obra

Image

Paternoster

Spin off del grupo de detectives más peculiar del siglo XIX

Yo, Davros

Serie que explica los orígenes de Davros y hace un recorrido por su vida, desde su adolescencia hasta la creación de los Daleks. Podéis escucharlo gratuitamente en Spotify.

Gallifrey: Time War.

Subserie de la serie Gallifrey sobre la Guerra del Tiempo.

Una de las mayores preguntas que nos hemos hecho con la Guerra del Tiempo es, ¿qué pasó en Gallifrey? ¿Qué pasó con las compañeras del Doctor que vivían allí?  Antes que nada, hay que decir que la serie que empezamos hoy es una subserie de Gallifrey, serie de Big Finish que contaba historias sobre distintas compañeras del Doctor que estuvieron en Gallifrey, principalmente Romana y Leela. En esta serie vimos a Romana ser Lady Presidenta, también a su anterior encarnación, dos versiones de K-9, a Leela y también a Ace, que después de dejar al Doctor estudió en la academia de Gallifrey y estuvo ayudando en lo que pudo.

Para escuchar esta subserie, no hace falta haber escuchado las temporadas anteriores porque partimos inmediatamente desde la Guerra del Tiempo. Hay que saber que Romana es la coordinadora de la CIA, la agencia que controla que el tiempo no sea cambiado y la historia siga su curso y para la que el Doctor hizo misiones (no confundir con la División de Timeless Child) y que ya estamos inmersos en la Guerra del Tiempo (cerca de los comienzos) y la Lady Presidenta es Llivia y se tienen que enfrentar a los Daleks.

El Diario de River Song

Serie sobre la famosa arqueóloga. En esta serie tendrá aventuras e irá conociendo a monstruos y encarnaciones clásicas del Doctor En traducción el tercer volumen…

Año de Martha Jones

Serie en la que se cuentan los hechos del año que nunca existió y en el que Martha recorrió la Tierra. Por ahora solo hay un único volumen.

Torchwood

Audios sobre el spin-off de la televisión tanto de la BBC como de Big Finish. También incluimos otro spin-off del capitán Jack: Las vidas del Capitán Jack. Alienígena entre nosotros es considerada la quinta temporada de la serie, que por ahora no hay planes de continuarla.

 

Jago & Litefoot

Serie sobre los famosos detectives que aparecieron en el serial del Cuarto Doctor: Las Garras de Weng Chang. Más info sobre ellos en esta entrada. Tenemos la primera temporada y algún especial, pero no hay planes de traducir las siguientes.

Jenny, la Hija del Doctor

La hija del Doctor que apareció en la cuarta temporada tiene ya su propia serie de audios. Volumen completo. Hay un segundo volumen. Sigue las novedades aquí 

Vol 2

Unbound

Historias del tipo “¿Qué pasaría si? Historias fuera del canon de Doctor Who, por ejemplo ¿qué pasaría si el Doctor no hubiera dejado Gallifrey?, ¿qué hubiera pasado si la serie no existiera? ¿Y si el Valeyard hubiera ganado?

 

 

El Día del Doctor

En los 70 se comenzaron a novelizar los capítulos de la serie clásica. Eran baratos y así muchos niños ingleses podían leerlos. Moffat era uno de esos niños. Si tuvieron éxito anteriormente, ¿por qué no probar con episodios de la serie moderna?

Estas novelizaciones no se dedican solamente a poner el guión y narrarlo. Los escritores se toman cierta libertad, lo podéis ver en la novelización de “El Recuerdo de los Daleks“, por ejemplo, o algunas de las traducciones que tenemos.

Queríamos comenzar por la novelización del 50 aniversario por ser uno de los mejores y más especiales de la serie. En la novela que publicamos hoy se añaden detalles que no salieron en el especial del 50 aniversario. Por ejemplo el 8º Doctor pregunta si su nueva encarnación podría ser pelirrojo, la aparición de otros personajes; aunque sea en Flashback y hasta personajes que tienen que aparecer todavía en la serie. Además hay muchas “moffatdas” en la novela, solo hay que ver el misterio que hay con el capítulo 9.

La novelización del Día del Doctor incluye también el minisodio y la mención de un Doctor extra que no ha aparecido en la serie pero si en algunas películas.

El número de capítulos tiene un orden extraño, pero el autor lo explica.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: yog_sog, takishis_eam, Theonis y Nicanario.

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y Portada adaptada al español por Defender.

Sipnosis

Cuando todo el universo esté en juego, tres diferentes Doctores se unirán para salvarlo.El Décimo Doctor esta cazando Zygons metamorfos en la Inglaterra isabelina. El Undécimo está investigando una grieta en el espacio-tiempo en el presente. Y otro – el hombre que solían ser pero del que nunca habla – está luchando contra los Daleks en los días más oscuros de la Guerra del Tiempo. Impulsado por los demonios y la desesperación, este Doctor con cicatrices de batalla se dispone a tomar una devastadora decisión que amenazará la supervivencia de todo el universo… una decisión que ni siquiera un Señor del Tiempo puede tomar solo.En este día, las diferentes encarnaciones del Doctor confluirán para salvar la Tierra… para salvar el universo… y para salvar su alma.

 

Próximamente… la novelización de Rose

Continuar leyendo

DWM – 421 al 423 – Sólo el cómic

El Doctor y Pond llegan a un planeta donde suceden cosas extrañas ¿mutación…? ¿evolución…? ¿hibridación…? ¡¡¡ Brillante…!!!

DWM 421-423 – Supernaturaleza

Traducción: Samael16

Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes

La Máquina Genocida

Acabamos de terminar una trilogía, ¿por qué no comenzamos una serie de cuatro historias ahora? Con ustedes, la Máquina Genocida, que comienza el arco narrativo del… Imperio Dalek.

Descarga y ver online en pdf

Descarga en epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam.

Sinopsis

“La biblioteca de Kar-Charrat es una de las maravillas del universo. También está oculta para todos excepto para unas pocas especies elegidas. El Doctor y Ace descubren que los bibliotecarios han encontrado una nueva forma de almacenar datos – una instalación de obras húmedas – pero la máquina ha atraído una atención indeseada y el Doctor pronto se encuentra enfrentado a sus más viejos y letales enemigos – ¡los Daleks!”