Solo los Buenos: Bajo el Viscoid

El Universo Expandido, tal y como dice su nombre, se basa en expandir el universo de la serie. Big Finish es el campeón en este. Coge cualquier personaje con una breve aparición, y les hace una serie. Desde que adquirió la serie moderna lo ha hecho con personajes como Lady Christina, Jenny (algunos muy solicitados) y un personaje al que dimos por olvidado y que por sus circunstancias parecía que no podía contarse nada más sobre él.

En 2007, pudimos ver el regreso del Amo a las pantallas en Utopia. No obstante, poco duró el Master que estuvo atrapado en el final del Universo siendo el profesor Yana. A los 3 minutos de abrir el reloj que le devolvía su condición de especie, Chantho (la pesada del Chang Tho) le dispara y le hace regenarse en el Master de John Simn.

Si has visto la serie clásica y vuelves a ver esa escena, puedes ver en el Master de Derek Jacobi al Master de Roger Delgado. Esa esencia de malvado, elegante y de querer ser el Amo del Universo. Debido a que solo fue 5 minutos el Amo, parecía que era imposible darle una historia a este Amo, o eso parecía. El Master de Derek Jacobi fue el Master de la Guerra, ¿pero no contradice a Utopia? En esta serie de audios descubriremos por qué, en la cuarta historia.

Disfrutad de una historia donde el Amo es el protagonista y por una vez podría ganar. Además aparece acompañado de los Daleks. Escuchad el ruido de los tambores.

Descarga pdf

Descarga epub

Sipnosis

En el planeta oceánico Gardezza, bajo las profundidades del Viscoid, han recuperado una misteriosa cápsula de la Guerra del Tiempo y en su interior han encontrado a un forastero igual de misterioso. La reputación del Doctor le precede, incluso aquí… pero ¿se puede confiar en él?

Trailer

En noviembre segunda entrega…

Nunca Jamás

Cuando faltan 8 días para la nueva temporada y la nueva Doctora, publicamos una nueva historia del 8º. Ésta es muy especial. Por un lado termina el 2º año del Octavo Doctor y por otro nos metemos en los acontecimientos de Zagreus, el especial multidoctor por el 30 aniversario. Zagreus y su siguiente historia, Scherzo ya la teníamos traducidas, por lo que te puedes pegar un marón de 7 horas de audios.

El mes que viene comenzaremos con el 4º año del Octavo Doctor, ya que el 3º eran Zagreus y Scherzo. Comenzará el arco del Universo de la Divergencia.

Éste audio tiene como invitada a Lalla Ward, Romana y le encantará a los amantes de Peter Pan. Además sirve como precuela para Zagreus. Disfrutad del país de Nunca Jamás, Peter Pan y Wendy… digo el Doctor y Charley.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Vivabendy y Tecz01

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

La Red del Tiempo se estira hasta romperse. La historia se está filtrando como un colador. En la Ciudadela de Gallifrey, los Señores del Tiempo temen el fin de todo lo que es, todo lo que fue… todo lo que será.
El Doctor es la única esperanza de los Señores del Tiempo, pero, ¿hasta dónde exactamente irá la Agencia de Intervención Celestial en sus esfuerzos por recuperar algo importante de su TARDIS? ¿Qué ha hecho que la Emperatriz Romanadvoratrelundar declare la guerra al resto de la creación? ¿Y una antigua canción de cuna sobre un monstruo llamado Zagreus realmente se está haciendo realidad?
Las respuestas solo pueden encontrarse fuera de los límites del universo mismo, en un lugar olvidado por la historia. En los terrenos baldíos de la eternidad. En Nunca Jamás.

Siguientes entregas: Zagreus y Scherzo (ya traducidas)

No te pierdas las historias que publicamos del octavo Doctor aquí.

Tercer Tomo de Historias Cortas: durante la Segunda Temporada

Completamos las historias que sucedieron en la segunda temporada con el recopilatorio de historias cortas. Casi 200 páginas en historias. Al final adjuntamos reseña de yog_sog, el traductor.

Durante este verano se retransmitió en Twitch todo Doctor Who Clásico. Cuando llegaron a The Chase, capítulo donde se despedían Ian y Barbara, se volvió trending topic en Twitter UK la frase de Ian: Londres, 1965. Acabó volviéndose un meme la frase. Por eso hemos querido titular el tomo con esta frase.

Recuerdo que podéis saber entre qué episodios transcurren estas historias en este enlace. Las historias anteriores las tenéis en Vida Cronológica del Doctor Ya hemos publicado las novelas correspondientes a esta tanda de historias de la primera temporada. Muy pronto empezaremos con la segunda temporada. Los tomos anteriores están recopilados aquí.

El mes que viene comenzamos con la recta final del Primer Doctor y una nueva novela: El Imperio de Cristal.

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: yog_sog

Corrección: daovir

Maquetación por scnyc y portada creada por Wrperal

Historias

  1. Los Viajeros del Tiempo. Novela disponible en audiowho.com.

  2. Canción de Cuna Venusiana. Novela disponible en audiowho.com.

  3. El Libro de las Sombras, de Jim Mortimore. Extraído de Doctor Who – DEC1 – Decalog 1 – Enigma.

  4. Grabado en Piedra, de Charles Auchterlonie y John Isles. Extraído de Doctor Who – ST15 – Short Trips – The History of Christmas

  5. La Reina de los Nueve Días, de Matthew Jones. Extraído de Doctor Who – DEC2 – Decalog 2: Lost Properties.

  6. Los Verdaderos e Indiscutibles Hechos en el Asunto de la Calavera del Carnero, de Mark Michalowski. Extraído de Doctor Who – ST01 – Short Trips – Zodiac

  7. Give-a-Show Projector Stories. Cómic disponible en audiowho.com.

  8. Una Larga Noche, de Alison Lawson. Extraído de Doctor Who – ST02 – Short Trips – Companions.

  9. ¡Bizancio! Novela disponible en audiowho.com.

  10. Corte Romano, de David A. McIntee. Extraído de Doctor Who – BBC ST02 – Short Trips – More Short Trips.

  11. El Undécimo Tigre. Novela disponible en audiowho.com.

  12. Todo lo que quiero en Navidad. Relato corto publicado en “12 Doctores de Navidad“. Disponible en audiowho.com

  13. Nada al Final del Camino, de Daniel O’Mahony. Extraído de Doctor Who – BBC ST03 – Short Trips and Sidesteps

  14. Los Conspiradores. Novela disponible en audiowho.com.

  15. Todos los Días. De Stephen Fewell. Extraído de Doctor Who – ST11 – Short Trips – A Christmas Treasury

  16. Una experiencia religiosa. Cómic disponible en audiowho.com.

  17. Distancia, de Tara Samms. Extraído de Doctor Who – ST02 – Short Trips: Companions.

 

Reseña: por Yog Sog

Bueno, en esta ocasión traemos a la página otra nueva recopilación, tercera ya, de relatos cortos del Primer Doctor, que corresponderían a la segunda temporada de la serie clásica.

Como siempre, habrá de todo, buenas y malas historias, que incluso dependerá de cada uno el cómo clasificarlas, pero habiendo hecho todo este trabajo de traducción puedo aseguraros que la calidad no solo no decae, sino que aumenta a cada uno que pasa. Solo tendréis que echar un vistazo a historias como “La Reina de los nueve días”, “Distancia” o “Nada al final del camino”, que recorren y dan cuenta de lo que son los personajes y el tipo tan cambiante de historias, además de advertir que la calidad del producto requiere ya un cierto estándar necesario.

Es también, volviendo a hablar de la serie clásica, un momento de cambios, a raudales casi siempre, pasando de unos a otros acompañantes sin avisar previamente, y perdurando tan solo Hartnell en el elenco. Aunque también es cierto que algunas cosas siguen igual: el recorrido histórico sigue teniendo un gran peso en el devenir, pero sin olvidar la ciencia ficción e incluso, como no, la ciencia pura. Más tarde, algo más tarde, volverá a cambiar, olvidando ciertamente la enseñanza histórica y decantándose por la otra “pata” de la serie, mal asunto a mi modo de ver, defraudando a una base de seguidores que buscábamos esa dicotomía perfecta.

Tal vez algunos echarán de menos a Bárbara e Ian, primera pareja de acompañantes del Doctor (si obviamos a Susan, evidentemente, más familia que compañía, desde mi punto de vista), pero como siempre, cada uno debe seguir su camino. Y para el Doctor el camino todavía es largo (y no da visos de querer terminar, teniendo en cuenta la salida de una nueva encarnación del personaje).

Pero estamos adelantando cosas que están por venir, por lo que lo mejor que puedo hacer es dejaros con este nuevo tomo. Disfrutadlo tanto como yo lo hice al traducirlo, que para mí, esa es la mejor recompensa.

 

Artefactos Infernales 3: el Sincuando

Esta semana tenemos un obituario. Falleció una de las grandes de la ciencia ficción inglesa,  Jaqueline Pearce. Se le conoce sobre todo por su papel en Blake’s 7 pero también participó en el serial de Doctor Who Los Dos Doctores. Aunque si sigues esta web y sobre todo este blog, la conoceréis por ser la cardenal Ollistra. La encontramos en casi todos los audiodramas sobre la Guerra del Tiempo (tantos los del Octavo, como los del Doctor de la Guerra).  Aún quedan muchos audios por aparecer. Disfrutad de su participación en este audio.

En este audio seguimos viendo las armas de la Guerra del Tiempo. Esta vez tenemos un arma que crea lugares fuera del tiempo y del espacio. La Cardenal Ollistra planea usarla contra los Daleks para destruir Skaro ¿pero no lo destruyó el 7º en el Recuerdo de los Daleks? La traducción del nombre del arma ha sido complicada, pero hemos optado por Sincuando para Neverwhen.

Con este audio finalizamos el volumen 2. El Doctor de la Guerra se toma un descanso para dejar unos meses a su archiamigo, el Amo de la Guerra, para contarnos algo sobre lo que hizo en la Guerra del Tiempo. También habrá espacio para el Décimo Doctor y su hija.

Nuevo: Descarga pdf

Nuevo Descarga epub

Subtítulos por Takhisis_eam 

Traducción Takhisis_eam
Corregido por Daovir y Piomix

Maquetado por scnyc y Takhisis_eam

Portada adaptada al español por Defender.

Descarga de los subtítulos para ver con el programa Greenfish mientras escuchas el audio.

Descarga del programa Greenfish y cómo funciona para usar los subs sin necesidad de video.

 

Sipnosis oficial

En un mundo aislado asolado por la batalla, el propio tiempo se ha convertido en un arma, arrasando a todos los que viven y mueren allí. Las armas y la tecnología están en un estado de cambio continuo y parece que esa guerra eterna es su única opción.
La llegada de una desvencijada TARDIS de Tipo 40 a esta pesadilla da esperanzas a los combatientes atrapados en su interior.
Pero cuando descubre la verdad, los horrores del SinCuando conmocionarán incluso al Doctor de la Guerra…

DEP Jaqueline Pearce

Resultado de imagen de jacqueline pearce

Sobre Artefactos Infernales

 

Su alcance y escala grandiosa transforman a Artefactos Infernales en el tipo de ópera espacial monumental y gigante que siempre se suponía que era este conflicto apocalíptico. Bienvenido a la Guerra del Tiempo.” Doctor Who Magazine

Cuando hablamos de armas en la Guerra del Tiempo todos pensamos en el Momento pero eso supondría obviar muchas de ellas. En la colección Infernal Devices (Legion of the Lost, A Thing of Guile, The Neverwhen) descubrimos el armamento y proyectos secretos que, tanto Daleks como Señores del Tiempo, tienen a su alcance. Para vencer al enemigo hay que cruzar los límites de lo imposible y el Doctor observa con temor como ambos frentes van demasiado lejos. Junto a él también cobra protagonismo la cardenal Ollistra, estratega de Gallifrey. La relación entre ellos es una constante lucha de poder“El Rincón del Whovian”

En medio de la Guerra del Tiempo, los Daleks y los Señores del Tiempo llevan todas las armas que pueden encontrar, desencadenando una devastación incalculable. Pero si solo uno de estos Artefactos Infernales puede proporcionar una ventaja, por pequeña que sea, eso podría significar la victoria.

Mientras los Daleks experimentan con nuevas formas de librar la guerra, la Cardenal Ollistra busca arcanos y misteriosos armamentos propios. Y tendrá la ayuda del guerrero más grande de Gallifrey, independientemente de si está dispuesto a ayudar.

Como ambos lados piensan lo impensable, las consecuencias para el universo podrían ser catastróficas. Pero la Guerra del tiempo debe ganarse, cueste lo que cueste…

 

¿Debe buscarse la victoria a cualquier precio? ¿O hay peores posibilidades que perder ante los Daleks…?

Fuente

Trailer

Artefactos Infernales

La Legión de los Perdidos

Una cuestión de Astucia

Libros Spin-Off de otros personajes

En esta sección incluimos todos los libros o historias cortas dedicados a personajes  que no son el Doctor o a otras encarnaciones del Doctor no comunes. Se incluyen libros de los spin-off Torchwood, Class o Sarah Jane junto con libros de personajes como River Song, el Amo, Ashildr o las historias de El Señor del Tiempo Victorioso que no incluyen al Doctor. También está la colección del Time Hunter, que es la que estamos traduciendo en su totalidad.

Torchwood

Del spin-off del capitán Jack se hicieron múltiples novelas. Tanto novelas durante las dos primeras temporadas de la serie, como entre la 2ª y Children of Earth (las que tienen el logo rojo) y después del Día del Milagro (4ª Temporada). El Código del Éxodo esta escrito por el propio John Barrowman.

 exodo

The Sarah Jane Adventures

Del spin-off de la serie se hicieron múltiples novelizaciones. También incluimos la traducción de la historia que escribió Russell T. Davies durante el confinamiento de 2020 y que ponía final a la serie con el funeral de Sarah Jane (Hasta Siempre, Sarah Jane). El relato fue leído por Jacob Dudman.

descarga

Time Hunter (Colección completa)

Novelas spin-off mezcla de detectives, ciencia ficcion y viajes en el tiempo. En la primera entrega tenemos una reseña de su traductor, dejamos un trozo.  Honoré y Emily, que aunque tienen poca relación con el Doctor, uno indeterminado por otra parte, sí que mantienen pilares básicos de la serie: aventuras, investigación y… sí, viajes en el tiempo. Por una parte, habiendo solo participado en Cabinet of Light (Daniel O’Mahony – Telos – Enero 2003), podemos tomarlo como un spin-off de la serie, pero por otra, desarrollan un nuevo universo con su propia atmósfera o terminología por poner dos ejemplos y las novelas, de hecho, se pueden leer sin tener ningún tipo de conocimiento del universo Who, lo cual puede ser una forma tangencial de introducirse en el mundo del Doctor.

NUEVO: Recopilatorio con todas las novelas de la colección. Para sipnosis y + info pincha en cada protada.

 

El Amo/Missy

Aquí se incluyen todas las historias que tienen que ver con el Amo o Missy y no aparece el Doctor. En octubre se incluirá la antología de historias dedicada a este personaje: I am the Master.

Otras encarnaciones del Doctor

En esta sección incluimos otras encarnaciones de Doctor Who no comunes, como el Doctor de la Guerra, el Doctor de Hugh Grant que apareció en la serie animada Scream of the Shalka, que tuvo dos historias novelizadas y la encarnación de Los Doctores del Infinito, que no se especifica quien es pero podría ser una encarnación futura o de otro universo.

River Song

La famosa arqueóloga River Song también tiene hueco aquí, con una amplia trayectoria en el universo Expandido. Con historias cortas y hasta novela propia escrita por Alex Kingston.

Otros

Aquí se incluyen las novelas del fugaz spin-off Class y de otros personajes como son Ashildr y Jago y Litefoot.

  

El Señor del Tiempo Victorioso

Evento multiplataforma que cuenta la historia del Décimo Doctor después de Water of Mars y creerse el Señor del Tiempo Victorioso. Aquí incluimos las historias de personajes que no son el Doctor o las guías  y juegos publicados. Tenéis toda la información del evento y todas las historias traducidas aquí (obligatorio ver). Aquí se incluye la historia de los Kotturoh y las revistas de merchandising Daleks, que incluían historias cortas y una scape room para hacer en casa.

ImagenImagenImagen

 

Libros del Undécimo Doctor

El Décimo Doctor tiene tanto material que había que publicar una página extra para recopilar todas sus historias. Recopilamos todas sus novelas y libros de otras colecciones que hemos traducido, junto a historias cortas e historias de personajes que tienen que ver con el 11º Doctor, como la historia de Melody Malone, el Paternoster Gang o Amelia Williams y el Doctor de la Guerra.

En la wikia tienes la lista de todas las novelas e historias. Si quieres ver entre qué episodios suceden tanto las historias cortas como las novelas, pásate por esta web.

Acctualizada al 21/10 con Decide tu Destino 13

Novelas

Recopilación de novelas de BBC Books: New Series Adventures. Están ordenadas según la cronología del 11º Doctor. Las que se vayan añadiendo nueva, puedes consultarlas en la etiqueta BBC Books. Incluimos aquí la novelización de Target de El Día del Doctor.

 cover  DWEDP   Horizontes La generación Dalek Shrowd_of_Sorrow1tales-of-trenzalore 3

2 historias en 1: colección de libros en los que teníamos dos historias largas del 11º Doctor.

Quick Reads

Colección de libros cortos y baratos que buscaban fomentar la lectura entre los jóvenes. Todos traducidos

EL_OBSEQUIO_SILURIANO-1

Decide tu Destino

Seguro que alguna vez has leído un libro en el que puedes elegir el destino de los personajes pasando a una página en concreto. Pues estas historias son de ese estilo, pero con Doctor Who. Son cortitas y puedes elegir el destino del Doctor. Estamos traduciendo la colección de los 4 libros del 11

Historias cortas

Historias cortas publicadas en la web de la BBC o en otros medios. En la sección de antologías podrás ver otras historias en las que participa el 11º.

   

Lockdown: El Doctor Desarrapado, La Historia de Rory

Nuevo: el especial, borrador de Day of the Doctor con el 9º Doctor

Spin-off, pero tienen que ver con el Undécimo Doctor

Por la emisión de algunos episodios, se empezaron a publicar libros que tienen que ver con personajes del 11º Doctor y están vinculados con su época, por lo que como están conectados, los publicamos aqui.

Summer

El Undécimo Tigre

Finalizamos con las novelas que cuentan acontecimientos que suceden entre historias de  la segunda temporada de la serie clásica. Por tanto, el mes que viene llegará el tomo con historias cortas que sucedieron en esta temporada

En esta novela viajamos de nuevo al pasado, a China. China se encuentra con el Imperio Británico y de por medio estarán el Doctor,  sus compañeros y los Diez Tigres de Cantón, los maestros de artes marciales más respetados del mundo.

¿Quién será el Undécimo Tigre? Lo descubriremos en esta historia con un misterio que rodea a Ian.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: yog_sog y tamybeazley

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y Portada adaptada al español por Defender.

Sipnosis

-Que vivas en tiempos interesantes.

La tripulación de la TARDIS ha visto muchas eras diferentes. Cuando llegan a China en 1865, encuentran que el bandolerismo, la rebelión y la opresión extranjera abundan. Intentando mantener el orden están el Imperio Británico y los Diez Tigres de Cantón, los maestros de artes marciales más respetados del mundo.

Hay más en el caos que la mera violencia y ambición humanas. ¿Pueden las leyendas de la antigua venganza hacerse realidad? ¿Por qué todos los que Ian conoce ya saben quién es? El Doctor tiene sus sospechas, pero está ocupado con sus propios desafíos. Pronto los viajeros deben aprender que a veces el mayor peligro no proviene del enemigo, sino del corazón.

En tiempos interesantes, el amor puede ser una debilidad, el odio una ilusión, el caos orden y diez Tigres no son suficientes.

La Hora de los Daleks

Finalizamos el arco del Imperio Dalek con el Octavo Doctor. También aprovechamos para publicar el audio que tocaba este mes del Octavo Doctor. Lo podéis escuchar después de haber escuchado el arco del Imperio Dalek o Abraza la Oscuridad, el anterior audio del 8º.

Si os quedáis con más ganas de historias sobre el Imperio Dalek, después de esta historia tuvieron spin-off propio en una serie de audios llamados Imperio Dalek.

¿A los Daleks les gusta Shakespeare? Un poco confusa la sipnosis, descúbrelo en este audio. Además el Doctor se mete en líos con la realeza británica

Descarga pdf

  1. Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam.

Sipnosis

El Doctor siempre ha admirado la obra de William Shakespeare. Así que está algo sorprendido de que Charley no le tenga la misma estima al mejor dramaturgo de la galaxia. De hecho, nunca ha oído hablar de él.

Lo que el Doctor piensa es bastante improbable.

La general Mariah Learman, que gobierna Gran Bretaña tras las Euroguerras, es una de las mayores admiradoras de Shakespeare y está convencida de que su máquina del tiempo le permitirá ver las representaciones originales de las obras.

Lo que el Doctor cree es extremadamente inverosimil.

Los Daleks solo quieren ayudar. Quieren que Learman consiga hacer funcionar su maquina del tiempo. Quieren que Charley aprecie la primera representación de Julio Cesar. Creen que Shakespeare es el mejor dramaturgo que ha existido y veneran su memoria.

Lo que el Doctor sabe es completamente imposible.

Arco del Imperio Dalek

La Máquina Genocida

El Elemento Apocalíptico

La Fase Mutante

La Hora de los Daleks

No te pierdas las historias que publicamos del octavo Doctor aquí.

 

Audios del Amo/Missy

Aquí incluimos todos los lanzamientos que tienen al Amo como protagonista, ya sea en forma de historia única (como el Short Trip Yo soy el Amo o el especial Multiamo Masterful) o serie propia como el Amo de la Guerra (la encarnación del Master de Utopia en su propia serie sobre su historia en la Guerra del Tiempo), el de Eric Roberts de la película o Missy. No se incluyen los audios protagonizados por el Doctor y en los que el Amo es el enemigo porque se incluyen en otras secciones. Pasaos por la sección de clásicos.

Actualizado a 16/02/24: el Amo de la Guerra Volumen 3

El Amo de la Guerra

En 2007, pudimos ver el regreso del Amo a las pantallas en Utopia. No obstante, poco duró el Master que estuvo atrapado en el final del Universo siendo el profesor Yana. A los 3 minutos de abrir el reloj que le devolvía su condición de especie, Chantho (la pesada del Chang Tho) le dispara y le hace regenerarse en el Master de John Simn.

Si has visto la serie clásica y vuelves a ver esa escena, puedes ver en el Master de Derek Jacobi al Master de Roger Delgado. Esa esencia de malvado, elegante y de querer ser el Amo del Universo. Debido a que solo fue 5 minutos el Amo, parecía que era imposible darle una historia a este Amo, o eso parecía. El Master de Derek Jacobi fue también la encarnación principal durante la Guerra del Tiempo y a lo largo de esta serie se nos cuenta cómo sirvió a Gallifrey o a Daleks, pero principalmente a sus propios intereses. Es una serie que merece la pena descubrir y cumple bien lo que busca ampliar el Universo Expandido.

Actualmente estamos traduciendo el tercer y cuarto volumen.

Missy

La encarnación femenina del Amo merecía su propia serie. A lo largo de sus volúmenes podréis deleitaros con las aventuras de Missy en solitario por el tiempo y el espacio. Se encontrará con personajes ya conocidos y hasta con algunos señores del Tiempo. Esta serie la llevamos al día porque por ahora solo hay 3 volúmenes.

Amo

La figura del Amo ha crecido con los audiodramas, dando una serie a Missy y a Derek Jacobi, creando su propio Amo a partir de esto. Después de esto, todos los fans pensamos en que era necesaria la serie para un Amo que solo tuvo una película para brillar, el de Eric Roberts. Lo pudimos escuchar en un par de ocasiones especiales y en el especial Masterful, con el resto de Amos, pero su propia serie de audios era lo que merecían sus fans. Si habéis visto la película del 8º Doctor, recordaréis que al final el Amo acaba cayendo al vórtice del tiempo. Pues lo que sucede a continuación, sucede mucho, mucho después.

Esta serie por ahora solo tiene un único volumen, que tenemos traducido.

 

Especiales

Aquí se recopilan lanzamientos especiales con otros Amos, como pueden ser Masterful, el crossover de Amos más grande de la historia y  los Short Trips (audionovelas cortas) en los que el Amo es el protagonista.

Spin-off de companions y series

En esta sección recopilamos series relacionadas con los spin-off de Doctor Who como Torchwood y de compañeros o personajes de la serie a los que se les dio su propia serie de audiodramas. Además de los Unbound, un ¿qué pasaría si…? Las imágenes llevan a la etiqueta, por lo que primero aparecerá la última entrega y después las demás.

Actualizado a 30/11: Donna Noble Secuestrada y Jenny la Hija del Doctor Volumen 2 (en publicación)

Donna Noble: Secuestrada.

Serie en la que Donna, tras buscar descansar después de los sucesos en la biblioteca, acaba siendo llevada por la TARDIS ella sola y junto a una amiga.

La Guerra de Susan

Serie en la que los Señores del Tiempo reclutan a Susan para la Guerra del Tiempo, con apariciones de Ian y el 8º Doctor. Aconsejamos escuchar antes el Short Trip Manos a la obra

Image

Paternoster

Spin off del grupo de detectives más peculiar del siglo XIX

Yo, Davros

Serie que explica los orígenes de Davros y hace un recorrido por su vida, desde su adolescencia hasta la creación de los Daleks. Podéis escucharlo gratuitamente en Spotify.

Gallifrey: Time War.

Subserie de la serie Gallifrey sobre la Guerra del Tiempo.

Una de las mayores preguntas que nos hemos hecho con la Guerra del Tiempo es, ¿qué pasó en Gallifrey? ¿Qué pasó con las compañeras del Doctor que vivían allí?  Antes que nada, hay que decir que la serie que empezamos hoy es una subserie de Gallifrey, serie de Big Finish que contaba historias sobre distintas compañeras del Doctor que estuvieron en Gallifrey, principalmente Romana y Leela. En esta serie vimos a Romana ser Lady Presidenta, también a su anterior encarnación, dos versiones de K-9, a Leela y también a Ace, que después de dejar al Doctor estudió en la academia de Gallifrey y estuvo ayudando en lo que pudo.

Para escuchar esta subserie, no hace falta haber escuchado las temporadas anteriores porque partimos inmediatamente desde la Guerra del Tiempo. Hay que saber que Romana es la coordinadora de la CIA, la agencia que controla que el tiempo no sea cambiado y la historia siga su curso y para la que el Doctor hizo misiones (no confundir con la División de Timeless Child) y que ya estamos inmersos en la Guerra del Tiempo (cerca de los comienzos) y la Lady Presidenta es Llivia y se tienen que enfrentar a los Daleks.

El Diario de River Song

Serie sobre la famosa arqueóloga. En esta serie tendrá aventuras e irá conociendo a monstruos y encarnaciones clásicas del Doctor En traducción el tercer volumen…

Año de Martha Jones

Serie en la que se cuentan los hechos del año que nunca existió y en el que Martha recorrió la Tierra. Por ahora solo hay un único volumen.

Torchwood

Audios sobre el spin-off de la televisión tanto de la BBC como de Big Finish. También incluimos otro spin-off del capitán Jack: Las vidas del Capitán Jack. Alienígena entre nosotros es considerada la quinta temporada de la serie, que por ahora no hay planes de continuarla.

 

Jago & Litefoot

Serie sobre los famosos detectives que aparecieron en el serial del Cuarto Doctor: Las Garras de Weng Chang. Más info sobre ellos en esta entrada. Tenemos la primera temporada y algún especial, pero no hay planes de traducir las siguientes.

Jenny, la Hija del Doctor

La hija del Doctor que apareció en la cuarta temporada tiene ya su propia serie de audios. Volumen completo. Hay un segundo volumen. Sigue las novedades aquí 

Vol 2

Unbound

Historias del tipo “¿Qué pasaría si? Historias fuera del canon de Doctor Who, por ejemplo ¿qué pasaría si el Doctor no hubiera dejado Gallifrey?, ¿qué hubiera pasado si la serie no existiera? ¿Y si el Valeyard hubiera ganado?